Анна Франк (Опера) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* ''Анна Франк'' (сопрано)
* ''Доктор. Дюссель'' (Фриц Пфеффер), дантист (тенор)
* «Марго Франк», сестра Анны (меццо-сопрано)
* ''Мип Гис'', подруга и помощница семьи Франк (меццо-сопрано/сопрано)
* ''Мистер. Ван Даан (Герман ван Пелс), скрывается с семьей Франк (бас/баритон)
* ''Миссис. Эдит Франк'' (Эдит Франк-Холландер), мать Анны (сопрано)
* ''Миссис. Ван Даан» (Огюст ван Пелс), скрывается с семьей Франк (сопрано)
* ''Отто Франк'', отец Анны (баритон)
* ''Питер'' (Питер ван Пелс), сын господина и госпожи Ван Даан (тенор)
* четыре охранника
* ''Лиз'', подруга Анны (танцовщица)
* Хор (музыка)|Хор, детский хор

«Анна Франк» — опера в двух действиях (театр)|актах Шуламит Ран (музыка) на либретто Чарльза Кондека по мотивам «Дневника Анны Франк». Премьера состоялась 3 марта 2023 года в Центре музыкальных искусств Университета Индианы в Блумингтоне.

== Сюжет ==

=== Первый акт ===

Опера начинается со сцены вывоза нацистами еврейских пленных. Пострадавшие должны назвать свои имена, даты жизни и профессии. Напрасно спрашивают о причине акции.

В свой тринадцатый день рождения Анна Франк также представилась одноклассникам по имени, возрасту и профессии (писательница). Она показывает остальным подарок своих родителей — дневник, в котором она хочет записать все свои переживания

Сцена переключается на вечеринку по случаю дня рождения в Секретной пристройке в Амстердаме, где будет прятаться семья Фрэнк. Анне, ее сестре Марго Франк|Марго и ее родителям Отто Франк|Отто и Эдит Франк-Холлендер|Эдит приходится селиться в тесных комнатах. Энн предлагает относиться к ситуации как к отпуску. Все надеются, что преследования евреев скоро прекратятся. Их поддерживает секретарь Отто Мип Гис. Чуть позже приезжают ее соседи по комнате, чета Ван Даан (Герман ван Пелс | Герман и Огюст ван Пелс) и их сын Петер ван Пелс | Питер. Они искренне благодарят семью Фрэнка за то, что приняли нас. Чтобы отпраздновать их благополучное прибытие, все поднимают тосты со шнапсом и виноградным соком.

Две девушки показывают Питеру его комнату, пока остальные молятся. Вечером Анна записывает свои впечатления в дневник. Она думает, что Питер одинок, и не думает, что он ей понравится. Ей приходится делить комнату с другим беженцем, дантистом доктором Кейном. Дюссель (Фриц Пфеффер). Пока женщины и девушки готовят на кухне картошку, они сожалеют, что других овощей так и не оказалось.

Ночью Анне снятся искаженные звуки колоколов Вестеркерк (Амстердам)|Вестеркерк и захват евреев под присмотром немецких солдат. Она становится свидетельницей жестокого обращения и убийства своей подруги Лиз. Испуганные крики Анны вызывают ее родителей, которые должны ее успокоить. Отто и Эдит оплакивают ужасные события и ужас, преследующий семью. Они скучают по счастливому ребенку, которым была Энн. Тем не менее, они уверены, что она выживет.

Энн отмечает в своем дневнике успехи британцев в Северной Африке и говорит, что Ван Даан в плохом настроении, потому что у него кончились сигареты. Когда мать хочет позвонить ей, чтобы помочь по хозяйству, она настаивает, что это отведенное время для ее дневника. Когда она смотрит в окно, то не видит никакой зелени, которая вселяла бы в нее надежду.

Между соседями по комнате возникает напряжение. Дюссель жалуется Отто на исчезновение его подушки. Он подозревает Анну в краже. Когда Эдит спрашивает Анну, как у нее дела, она отвечает, что хотела бы иметь больше времени для себя. Однако в своем дневнике она признается, что хотела бы иметь кого-то, с кем она могла бы поговорить о своих чувствах и изменениях в своем теле. Ван Даан, страдающий абстинентным синдромом, просит Мип продать шубу его жены, чтобы получить деньги на сигареты. Несмотря на яростные протесты, его жена не может добиться своего. Анна пишет о своих чувствах в этой ситуации. Все, что она хочет, это мира. По крайней мере, ей удалось подружиться с Питером, который мало говорит, но слушает ее.

Как и беженцы в их пристройке, еврейские узники концентрационных лагерей также празднуют Хануку. Их песни прерываются криками немецких охранников. Несмотря ни на что, Энн по-прежнему верит в добро в людях. Внезапно с лестничной клетки послышался шум. Свечи гасят из страха быть обнаруженными. Все замирают.

=== Второй акт ===

В своей комнате Энн и Питер думают о своих растущих чувствах друг к другу. Остальные члены семьи слушают репортаж о прогрессе союзников по радио Британской радиовещательной корпорации | BBC. Тем не менее Отто не верит в невозможность победы Германии в войне. Тогда они все пропадут. Остальные сохраняют уверенность. Анна продолжает писать в своем дневнике о событиях в ее укрытии.

Отто дает дочерям уроки латыни. Они спрягают слово «амаре» – «любить». Затем Энн мчится обратно в комнату Питера. Они приближаются, но уклоняются от первого поцелуя. Энн хочет запомнить этот день навсегда, потому что теперь она чувствует себя взрослой. Отто услышал по радио, что американцы завоевали Рим. Все надеются, что и для них война скоро закончится.

Энн наблюдает за свадебной вечеринкой из окна и задается вопросом, поженятся ли они с Марго когда-нибудь. Мать предупреждает ее, чтобы она не появлялась у окна. Энн признается Марго в своих чувствах к Питеру, прежде чем вернуться к своему дневнику. Ее отец входит в комнату, но быстро уходит, чтобы не мешать ей сосредоточиться. Вскоре после этого появляется Мип с парой красных туфель для Анны, которая очень рада этому подарку. Пока Энн примеряет их и танцует с ними, другие участники труппы подходят и восхищаются ею как будущей кинозвездой.

Гестапо врывается в тайник и забирает семьи вместе со многими другими евреями. Прибыв в концлагерь, Анна решает никогда не забывать этот день. Она всегда считала, что молодость более одинока, чем возраст. Сцена восходит к началу оперы, когда евреям приходится идентифицировать себя. Сцена постепенно пустеет. Осталась только обувь заключенных. Отдельные листы дневника стекают с потолка на пол.

== Дизайн ==

=== Музыка ===

Композитор Шуламит Ран не придерживалась определенного стиля композиции. Каждой сцене присвоен свой музыкальный язык. С тех пор, как Анна Франк восхищалась Джинджер Роджерс, в Голливуде появилась популярная стильная сцена. Другие места содержат алеаторические|алеаторические (случайно контролируемые) элементы. Есть много мрачных звуковых эффектов оркестра. Опера чрезвычайно сложна. Артур Фейген, дирижер премьеры, рассказал, что из более чем ста опер, которые он дирижировал, это была самая сложная из всех, которые он когда-либо готовил.

=== Структура ===

Опера условно разделена на последовательность сцен, которые, по замыслу композитора, больше похожи на переплетение «ситуаций» или фокусных точек, некоторые из которых масштабны, другие — интимны или камерно-музыкальны. Через хор они встроены в более широкий контекст внешнего мира.

Контраст между двумя уровнями наиболее ярко проявляется в двух финальных сценах. В 12-й сцене Энн получает подарок от Мип Гис в виде пары красных туфель. Музыка выражает ее радость и адаптируется к попыткам Анны ходить и танцевать. В финальной сцене музыка кардинально меняется. Кластер (музыка)|Тональные кластеры аккордеона и фортепиано смешиваются с криками и стонами узников концлагерей.

Сцены имеют следующие названия:

'''Первый акт'''
#Введение
# Хор заключенных
# Эпилог/Пролог
# Первый вход Анны
# Дневник I
#С Днем Рождения
# Приложение
# Знакомство с прибытием Ван Даана
# Ван Дааны
# Тост
# Комната Питера
# Третий дневник Анны. Прочтите
# Картофель
# Кошмар Анны
# Ария Отто
# Эдит и Отто
# Энн и Эдит
# Энн у окна
# Дюссель и Отто
# Вторая Анна и Эдит
# Секрет Анны
#Трио из шубы
# Энн Интермеццо
# Сцена Хануки

'''Второй акт'''
#Введение
# Питер и Энн
# Секстет
# Энн самой себе
# Эдит/Дюссель/Эдит/Отто
# Урок латыни
# Свидание
#Рим
#Невеста
#Сестры
# Писатель: Интерлюдия Анны
# Красные туфли
# Шоа

== История работы ==

«Анна Франк» — вторая опера израильско-американского композитора Шуламит Ран. Он был заказан Музыкальной школой Джейкобса. Либретто написал Чарльз Кондек. Он основан на «Дневнике Анны Франк». Деннису Хэнторну, генеральному директору Атлантской оперы, пришла в голову идея оперной версии еще в 2008 году. Он и более поздний дирижер премьеры Артур Фейген (родители которого пережили Холокост только благодаря вмешательству Оскара Шиндлера) решили использовать композицию лауреата Пулитцеровской премии Ран, которая знала Фейген с момента постановки ее первой оперы «Между двумя мирами (Диббук)» в Лирической опере Чикаго в 1997 году. Это первая крупная полнометражная опера о «дневнике». Раньше Фонд Анны Франк одобрял только небольшие камерные оперы и пьесы. В ходе переговоров с двоюродным братом Анны Франк Бадди Элиасом было решено строго придерживаться «дневника». Многие сцены взяты прямо из «Дневника». Сюжет неоднократно прерывается сценами из концлагеря, в которых узники называют имена и места проживания других жертв Холокоста. Переговоры о правах велись более десяти лет. Когда они, наконец, были успешно завершены, Хэнторн больше не работал в Атлантской опере, и у него больше не было никаких мыслей о выступлении там. По инициативе Фейгена премьеру взял на себя Университет Индианы в Блумингтоне, где он работал преподавателем.

Композитор Шулимит Ран написала в программном буклете к премьерной постановке, что она впервые прочитала «Дневник Анны Франк» на иврите и всегда носила его с собой в последующие десятилетия. Она сама потеряла многих членов семьи в Холокосте и уже по-разному затрагивала эту тему в предыдущих композициях. Когда Хэнторн обратился к ней с новым проектом, она сначала обратилась к либреттисту своей первой оперы Чарльзу Кондеку, который также был евреем, чтобы поговорить с ним о концепции. Оба согласились представить историю на двух уровнях и включить ее в контекст. Анну Франк хотели изобразить умным человеком с большим воображением, но в то же время показать ее реальной личностью, не возводя ее на пьедестал.

Премьера состоялась 3 марта 2023 года в Центре музыкальных искусств Университета Индианы в Блумингтоне. Артур Фейген был музыкальным руководителем. Режиссер Кристал Манич. Марк Ф. Смит отвечал за сценографию, Линда Пизано — за костюмы, Сэм Эпштейн — за хореографию, а Аллен Хан — за световое оформление. Играли оркестр, хор и солисты Музыкальной школы Джейкобса. Всего было четыре выступления с двумя разными составами солистов.

== Записи ==

* 3 марта 2023 г. - Артур Фейген (дирижер), Кристал Манич (режиссер), Марк Ф. Смит (сцена), Линда Пизано (костюмы), Сэм Эпштейн (хореография), Аллен Хан (световой дизайн), оркестр, хор и солисты Музыкальная школа Джейкобса.
Кейт Джонсон (Анна Франк), Сильвестр Макоби (доктор Дюссель), Катарина Хэнкок (Марго Франк), Оливия Гроненталь (Мип Гис), Аарон Мерфи (мистер Ван Даан), Дженна Крейдер ( миссис Эдит Франк), Кэсси Глейзер (миссис Ван Даан), Бенджамин Чарнота (Отто Франк), Джереми До (Питер).
Видео; Запись премьеры в Центре музыкальных искусств Университета Индианы в Блумингтоне.
Видеопоток на сайте Университета Индианы.
* 4 марта 2023 г. - Артур Фейген (дирижер), Кристал Манич (режиссер), Марк Ф. Смит (сцена), Линда Пизано (костюмы), Сэм Эпштейн (хореография), Аллен Хан (световой дизайн), оркестр, хор и солисты Музыкальная школа Джейкобса.
Энн Словин (Анна Франк), Брэдли Лието (доктор Дюссель), Шир Ордо (Марго Франк), Александра Тейлор (Мип Гис), Маркус Тимпейн (мистер Ван Даан), Лилли Джадж ( г-жа Эдит Франк), Мадлен Готшлих (миссис Ван Даан), Скайлер Шленкер (Отто Франк), Чарльз Вега (Питер).
Видео; Запись премьерной постановки в Центре музыкальных искусств Университета Индианы в Блумингтоне.
Видеотрансляция на сайте Университета Индианы.


* [https://server1.variations2.indiana.edu ... am?vae4064 буклет программы] (на английском языке) от Университета Индианы в Блумингтоне
* Николетт ван ден Богерд: [https://media.dlib.indiana.edu/media_objects/kk91g8015 «Опера: Анн Франк С. Ран, К. Кондек».] Видео (на английском языке) на веб-сайте Университета Индианы из Блумингтона
* Каян Тара: [https://indianapublicmedia.org/news/iu- ... -opera.php ''Айю будет ведущей мировая премьера, полномасштабная постановка оперы Анны Франк'' (англ.). В: «Общественные СМИ Индианы». 24 февраля 2023 г.
* Сара Паттерсон: [https://news.uchicago.edu/story/uchicag ... anne-frank ''Композитор из Чикаго дебютирует в опере об Анне Франк''] (на английском языке). В: «Новости Чикагского университета». 28 февраля 2023 г.


Шуламит Ран: «Записки композитора». В: буклет программы Университета Индианы в Блумингтоне, стр. 12–13.
Марк Гешам: [https://www.earrelevant.net/2023/02/art ... -shulamit- ran-at-iu-bloomington/ «Артур Фейген проведет мировую премьеру оперы Шуламит Ран «Анна Франк» в IU-Bloomington».»] В: «EarRelevant». 28 февраля 2023 г., доступ 4. Август 2024 г.
Джулия Ходсон: «Сын переживших Холокост проведет мировую премьеру оперы Анны Франк». В: буклет программы Университета Индианы в Блумингтоне, стр. 5–7.
Дэвид Салазар: [https://operawire.com/q-a-shulamit-ran- ... n-indiana/ «Вопросы и ответы: Шуламит Ран, Артур Фейген и Энн Словин о возрождении «Анны Франк» в Индиане».] В: «OperaWire». 19 февраля 2023 г., по состоянию на 3 августа 2024 г. Сара МакДони: «Примечания к программе». В: буклет программы Университета Индианы в Блумингтоне, стр. 15.
Кайл Макмиллан: [https://backstage.ravinia.org/posts/shulamit-ran ''Композитор Шуламит Ран выделяется среди класса выдающихся талантов''] В: ''Ravina Backstage Блог». 11 июля 2023 г., по состоянию на 4 августа 2024 г.
[https://media.dlib.indiana.edu/media_objects/ns064v19n Видео премьеры от 3 марта 2023 г.] на сайте Университета Индианы в Блумингтоне.
[https://media.dlib.indiana.edu/media_objects/db78v179m Видео выступления 4 марта 2023 г.] на веб-сайте Университета Индианы в Блумингтоне.


Категория:Название оперы
Категория:Опера на английском языке
Категория:Опера XXI века
Категория:Музыка 2023
Категория:Работы об Анне Франк

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Anne_Frank_(Oper)