Старые призраки ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* ''Джойс'' (Джеймс Джойс), ирландский писатель (тенор)
* ''Нора'' (Нора Барнакл), его партнерша (сопрано)
* ''Гомер'' (бас (вокальный диапазон)|бас)
* ''Пенелопа (мифология)|Пенелопа'' (меццо-сопрано)

«Старые призраки» — одноактная камерная опера (театр)|акт Евангелии Ригаки (музыка) на либретто Марины Карр о писателе Джеймсе Джойсе и главе Пенелопы в его романе «Улисс». Премьера состоялась 2 февраля 2023 года в MoLI, Музее литературы Ирландии в Дублине. Это было сотрудничество Ирландской национальной оперы и ирландской театральной компании ANU Productions.

== Сюжет ==

Незадолго до завершения своего романа «Улисс» ирландский писатель Джеймс Джойс живет в Триесте со своей девушкой Норой Барнакл. После долгого пребывания в городском баре он поздно вечером возвращается в свою квартиру, где Нора все еще лежит в постели. Она злится и хочет знать, остались ли деньги. К счастью, у него действительно что-то есть, потому что он наконец получил оплату за некоторые из своих рассказов. Нора переживает за их дочь Люсию, у которой случился очередной приступ (она страдала психическим расстройством). Пока Нора снова засыпает, Джеймс садится за стол, чтобы продолжить работу над своим романом. Ему являются призраки Гомера и Пенелопы (мифология)|Пенелопа. Гомер сообщает ему подробности об Одиссее. Пенелопа, с другой стороны, противоречит его рассказу о возвращении домой ее мужа Одиссея после Троянской войны. Нора просыпается. Каждый думает о своих детях и своих спутниках жизни. Когда незадолго до рассвета Нора просит Джеймса наконец лечь спать, он вспоминает, что еще не ответил на письмо тети Жозефины. Он благодарит ее за торт и просит подробно рассказать о повседневной жизни и людях в Дублине. Он считает, что не сможет завершить свой роман без этой информации. Наконец, он рассказывает тете о своей жизни и жизни Норы и их потребностях в Италии.

== Дизайн ==

Инструментальный состав оперы состоит из саксофона, арфы, перкуссии (музыки)|перкуссии, виолончели и контрабаса.

== История работы ==

Эта опера ирландского композитора и заведующей музыкальным факультетом Тринити-колледжа Дублина, Евангелии Ригаки, была написана по заказу ирландских театральных компаний ANU Productions и Landmark Productions и Музея литературы Ирландии (MoLI). как 18-я и заключительная часть проекта «Улисс 2.2» — серии мероприятий, посвященных 100-летию романа Джеймса Джойса «Улисс». Либретто ирландского драматурга Марины Карр.

«Старые призраки» — третья опера Ригаки, исполненная в Дублине, после «Антимидаса, или Банкиры в аиде» 2013 года и «Эта жизнь в хостеле» 2019 года. В интервью она объяснила, что движущей силой ее создания оперы являются слова либретто. Лишь прочитав текст, она начинает строить музыкальную концепцию. Так что ее музыка – это прямой ответ на слова Марины Карр. «Старые призраки» были для нее «проектом мечты», потому что она смогла привнести свое греческое происхождение. В нем она попыталась соединить греческое и ирландское звучание, Клаудио Монтеверди|Монтеверди, джаз и Янниса Ксенакиса|Ксенакиса.

Либреттистка Карр объяснила, что в своем тексте она хотела исследовать источники вдохновения персонажа Молли Блум в романе Джойса «Улисс». Она начала с вымышленного разговора между Джойсом и Гомером, автором «Одиссеи», а затем добавила жену Одиссея Пенелопу (мифология)|Пенелопу, которая выражает свои собственные мысли о своем долго путешествующем муже. Четвертый персонаж - партнерша, а затем жена Джойса Нора Барнакл. Ее считают основным источником вдохновения для главы романа о Пенелопе. Опера – это «по сути разговор этих четырех людей о писательстве, любви и памяти».

Премьера состоялась 2 февраля 2023 года в MoLI в сотрудничестве АНУ и Ирландской национальной оперы в постановке Луизы Лоу. Оуэн Босс отвечал за сцену, Сайлеог О’Халлоран — за костюмы, а Киаран Бэгналл — за световое оформление. Элейн Келли была музыкальным руководителем. Пели Кристофер Боуэн (Джойс), Джейд Феникс (Нора), Уильям Гонт (Гомер) и Дорин Карран (Пенелопа). Видеозапись была размещена в Интернете компанией Operavision.

Рецензент журнала Journal of Music сказал, что это была смелая и амбициозная попытка познакомить зрителя с главной героиней Джойс, Молли Блум, посредством бесед с его возможными источниками вдохновения. Однако попытаться сделать это в форме оперы было бы сложно. Основная проблема в том, что музыка Ригаки чрезвычайно статична и, кажется, имеет один и тот же темп. В сочетании с многозначительным текстом Карра, полным мрачных аллюзий, взаимодействие казалось жестким и натянутым. Герои часто разговаривали мимо друг друга. Даже диалоги показались бы двумя одновременными монологами. Музыка в основном состояла из медленно движущихся линий двух струнных инструментов и нежных аккордов арфы, которые напоминали древнегреческие ритуалы и Монтеверди, но мало что делали для различения персонажей. Он описал декорации и дизайн освещения как очень эффектные и атмосферные. )|экспрессионистический стиль реагирует на оперный диалог. Есть отголоски ирландской музыки, музыки ее родной Греции и джаза. Все перекликается с техникой потока сознания, которой знаменит роман.

== Записи ==

* 4 февраля 2023 г. — Элейн Келли (дирижер), Луиза Лоу (постановка), Оуэн Босс (сцена), Киаран Бэгналл (освещение), Сайлеог О'Халлоран (костюмы).
Кристофер Боуэн (Джойс), Джейд Феникс (Нора), Уильям Гонт (Гомер), Дорин Карран (Пенелопа).
Кевин Ханафин (саксофон), Дайэнн Маршалл (арфа), Ричард О'Доннелл (ударные), Исолт Купер-Стокдейл (виолончель), Каймин Гилмор (контрабас).
Видео; Запись премьерной постановки.
Видеопоток на Operavision.



[https://www.irishnationalopera.ie/whats ... old-ghosts рабочая информация] на веб-сайте Ирландской национальной оперы, доступ осуществлен 2 августа 2024 г. .
Майкл Дерван: [https://www.irishtimes.com/cultural/sta ... s-as-near- to-music-as-prose-can-ever-be / «Опера «Старые призраки»: «Сочинения Джеймса Джойса настолько близки к музыке, насколько это возможно».] В: «The Irish Times» (подписка) необходимый). 21 января 2023 г.
Майкл Дунган: [https://www.irishtimes.com/cultural/sta ... era-in-an- evocative-setting/ «Старые призраки: камерная опера Джойса в запоминающейся обстановке».] В: «The Irish Times». 3 февраля 2023 г., по состоянию на 2 августа 2024 г.
Адриан Смит: [https://journalofmusic.com/reviews/conversations-joyce «Беседы с Джойс». Рецензия на премьеру.] В: «Музыкальный журнал». 8 . Февраль 2023 г., по состоянию на 2 августа 2024 г.
[https://operavision.eu/de/ Performance/old-ghosts рабочая информация] в Operavision, по состоянию на 2 августа 2024 г.


Категория:Название оперы
Категория:Опера на английском языке
Категория:Опера XXI века
Категория:Музыка 2023
Категория:Джеймс Джойс

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Old_Ghosts