Вернер Ф. Леопольд ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Вернер Ф. Леопольд''' (родился 25 ноября 1896 года в Лондоне; † 29 декабря 1984 года) был американским германистом, лингвистом и профессором университета из Германии.Марк Л. Лауден: ''Леопольд, Вернер Ф.'' В: Кристоф Кёниг (германист) | Кристоф Кёниг (ред.): "Международный германист" лексикон 1800-1850 гг.». Том. 2. Де Грюйтер, Берлин, 2003 г., стр. 1078f., ISBN 3-11-015485-4 (со всеми биографическими данными и дополнительными ссылками на литературу).

== Жизнь и работа ==
Вальтер Ф. Леопольд учился в Школе ученых Йоханнеума | Йоханнеума в Гамбурге, пока не окончил ее. С 1915 по 1921 год он изучал английский, немецкий и романские языки в университетах Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана | Мюнхен (1915–1916), Берлинского университета Гумбольдта | Берлин (1916), Ростокского университета | Ростока (1918/19) и Гёттингенского университета (1919 по 1921). В 1917 году он был солдатом Первой мировой войны. В 1921 году он получил докторскую степень в Геттингенском университете имени Георга-Августа под руководством Лоренца Морсбаха, защитив диссертацию о Томасе Карлейле. В 1922 году он переехал в Коста-Рику, а в 1925 году эмигрировал в США, где в 1933 году получил американское гражданство. С 1922 по 1925 год он работал частным учителем, а до 1927 года преподавал немецкий и испанский язык в университете Маркетта. С 1927 по 1930 год он был доцентом кафедры немецкого языка и лингвистики Северо-Западного университета, с 1930 года — доцентом, а с 1935 года до выхода на пенсию в 1965 году — профессором этого университета. Леопольд работал приглашенным профессором в различных университетах США.

В своих публикациях Вернер Ф. Леопольд рассматривал проблему двуязычия у детей, а также исследовал развитие современного немецкого языка после 1945 года.

== Публикации (подборка) ==

* ''Религиозный корень Томаса Карлейля|Литературная эффективность Карлейля. Изображено в его эссе «Состояние немецкой литературы» (1827 г.) (= Исследования по английской филологии, Том 62). Нимейер, Галле/С. 1922 г. (= диссертация Геттингенского университета) (перепечатка: Сендиг, Валлуф б. Висбаден, 1973 г.).
* «Изучение детского и младенческого двуязычия». В: Word, Vol. 4 (1948), стр. 1-17.
* «Библиография детского языка» (= Исследования Северо-западного университета. Серия гуманитарных наук, Том 28). Издательство Северо-западного университета, Эванстон, Иллинойс, 1952 г. (Перепечатка: AMS Press, Нью-Йорк, 1970 г., ISBN 0-404-59728-X, расширенное издание Дэна Исаака Слобина. Издательство Индианского университета, Блумингтон, Индиана, 1972 г., ISBN 0-253-33340-7).
* «Упадок немецких диалектов». В: Word, Vol. 15 (1959), Ч. 1, стр. 130-153.
* «Двуязычие профессиональных детей в Германии». В: Вольфганг Изер (ред.): «Британника. Festschrift для Германа М. Фласдика. Зима, Гейдельберг, 1960, стр. 166–179.
* «Диалект беженцев в Западной Германии». В: Language, Vol. 37 (1961), H. 4, стр. 509-521.
* '' Нижненемецкий. Уходящий язык». В: Немецкий ежеквартальный журнал, Vol. 34 (1961), H. 2, стр. 123-133.
* ''Немецкие дети-беженцы''. В: Журнал исследований диалектов, Vol. 28 (1962), H. 4, стр. 290-310.
* «Названия восточногерманских продуктов питания в Западной Германии». В: Rheinisch-Westfälische Zeitschrift für Volkskunde, Vol. 9 (1962), Ч. 1/2, стр. 56-76.
* «Беженцы и деловые языки». В: Ежегодник восточногерманского фольклора, Vol. 9 (1965), стр. 159-168.
* «Немец в Коста-Рике». В: Hamburger Wirtschafts-Chronik, Vol. 3 (1966), Т. 2, стр. 133-214.
* «Английское влияние на послевоенный немецкий язык» (= Исследования Университета Небраски, NS, том 46). Университет Небраски, Линкольн, 1970 г.
* ''Речевое развитие ребенка-билингва. Запись лингвиста». Четыре части. AMS Press, Нью-Йорк, 1970, ISBN 0-404-50749-2 (перепечатка первого издания 1947 года).
* (Ред., совместно с Аароном Бар-Адоном): «Детский язык. Книга для чтения». Прентис-Холл, Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси, 1971, ISBN 0-13-130765-7.



Категория:Германист
Категория:Лингвисты
Категория:Профессора высших учебных заведений (Северо-Западный университет)
Категория:Американцы
Категория:Родился в 1896 году
Категория:Умер в 1984 году
Категория:Мужчины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Werner_F._Leopold