Наследие (рассказ) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Наследие» — это рассказ Джойс Кэрол Оутс, первоначально опубликованный в журнале «Arizona Quarterly» в 1961 году. История впервые была собрана в книге «У северных ворот» (1963). ) Vanguard Press.Джонсон, 1994, стр. 4, с. 218-221: Избранная библиография, основные труды
Действие этой истории, как и других историй в «У северных ворот», происходит в вымышленном Оутсом округе Иден, похожем на сельскую общину на севере штата Нью-Йорк, где она выросла.Johnson, 1994, стр. 13: «...вспоминая исчезнувший мир своего детства…» И с. 15: «....мифологизирует сельскую местность в северной части штата Нью-Йорк, где вырос Оутс».

==Сюжет==

Весной в сельской общине округа Иден проводятся сельскохозяйственные работы. Лора сопровождает своего отца-фермера в город на его пикапе. Его единственная дочь, у нее есть три старших брата: Кесс, Том и Эван.

Отец Лоры необычайно озабочен и суров в поведении. Одетый в черный костюм, а не в комбинезон, он предупреждает дочь, чтобы она не рассказывала бабушке о поездке. Цель поездки — навестить своего старшего брата Кесса, чтобы она могла «попрощаться». Лора не видела своего любимого брата уже несколько месяцев. То, что произошло, является загадкой для ребенка (она слишком молода, чтобы даже осознать значение недавнего крещения, свидетелем которого она стала в церкви). Лаура возражает против секретности и раздраженно заявляет, что Кесс виновата в несчастном случае, в результате которого она сломала ногу летом назад. Отец делает ей выговор и заставляет ее замолчать.

Они приходят к разрушенной хижине на окраине города. Лаура внезапно начинает беспокоиться, но ее отец настаивает, чтобы она вошла с ним в дом. Внутри они встречают двух странных мужчин. Лаура отмечает, что один мужчина толстый; другой носит значок шерифа. Лаура смутно понимает, что к ее отцу относятся со скрытым презрением: двое мужчин обмениваются смехом. Толстяк спрашивает отца: «Это его сестра?» добавив: «Почему его мама никогда не приходила к нему? Или ты ей еще не сказал?»Oates, 1963, с. 169-170 Шериф-садист ведет отца и дочь в тускло освещенный коридор. Он отпирает дверь, и, улыбаясь, «лаская их нежно и знакомо» глазами, они входят в комнату. Кесс сидит на койке и курит сигарету.Оутс, 1963, с. 170

Он смотрит на отца и сестру пустым взглядом, лишенным эмоций. Кесс настолько изменился внешне, что Лаура отказывается верить, что это ее брат, и начинает рыдать. Кесс говорит, возражая, что его отец привел сестру, и добавляет: «Но тогда для меня это ничего не значит… Это не имеет значения».Oates, 1963, с. 172-173 Лаура отмечает, что некогда «прекрасные светлые волосы» ее брата теперь «безжизненны».Oates, 1963 p. 164, с. 173

Кесс был признан виновным в убийстве, зарезав человека в убийственной ярости, и теперь приговорен к смертной казни. По настоянию отца он рассказывает подробности убийства, признавая, что повторил бы преступление еще раз при тех же обстоятельствах.
Отец объявляет, что они должны уйти, но Кесс на мгновение задерживает их и признает свою сестру. Он раздавливает сигарету о стену и протягивает ей окурок как циничный сувенир.
Когда Лаура приближается к грузовику снаружи, она бросает окурок на землю, настаивая на том, что фигура, которую она встретила в комнате, была не Кесс. Ее отец требует, чтобы она забрала сувенир.

На обратном пути в город Лора с сигаретой в руке вспоминает. Она стоит на ступеньках сена, ее нога в гипсе. Ее братья Том и Эван бросили ее. Внезапно появляется 13-летний Кесс, ухмыляющийся и веселый, с белой курицей на руках, обещая, что курочка будет танцевать для его младшей сестры. Лаура разражается смехом, Кесс ухмыляется.Джонсон, 1994, с. 25: Джонсон цитирует последнее предложение рассказа.

==Тема==
История отражает эпоху юности Оутса (род. 1938) в сельской местности штата Нью-Йорк после Великой депрессии | Депрессии. Литературный критик Грег Джонсон характеризует «Наследие» как «хранилище воспоминаний, размышлений и мрачной формы ностальгии».Джонсон, 1994, с. 25

== Источники ==
*Джонсон, Грег. 1994. «Джойс Кэрол Оутс: исследование короткометражного художественного произведения». Исследования Твейна в области короткометражного художественного произведения; нет. 57. Издательство Туэйн, Нью-Йорк. *Джойс Кэрол Оутс|Оутс, Джойс Кэрол. 1963. «У северных ворот». «Авангард Пресс», Нью-Йорк. Номер карточки каталога Библиотеки Конгресса: 63-13790

Рассказы 1963 года
Американские рассказы
Сборники рассказов Джойс Кэрол Оутс

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Legacy_(short_story)