Ури Эппштейн ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Фердинанд-Ури (Ури) Эппштейн (на иврите: '''אורי אפשטיין'''; родился 3 февраля | 3 февраля 1925 года в Саарбрюккене, Германия) — музыковед | музыковед, искусствовед | музыкальный критик. и профессор культуры Японии|Японской музыки и культуры, член Ордена Восходящего Солнца.

== Жизнь ==

=== Детство и иммиграция в Эрец Исраэль ===
Эппштейн родился в семье Ирвина Эппштейна и Герты Кан в Саарбрюккене. Он алия иммигрировал в Эрец Исраэль в 1935 году и жил со своими родителями в Хайфе, а затем в Тель-Авиве. С юности играл на фортепиано. Он окончил среднюю школу в 1943 году и служил нотримом в полиции еврейских поселений. В 1945 году он начал обучение в Еврейском университете в Иерусалиме.

Во время войны в Палестине 1948 года | Войны за независимость Эппштейн был призван в Хагану и специализировался на военной должности двусторонней радиосвязи. аль-Шем] Он сражался в битве за Иерусалим|Иерусалимский фронт и участвовал в попытке прорваться в Старый город Иерусалима|Старый город в мае 1948 года.
=== Академическая карьера ===
В 1949–1949 годах Эппштейн работал редактором радиопрограмм и редактором публикаций Еврейского агентства. Как пианист он начал учиться в Иерусалимской академии музыки и танца. Он получил стипендию в области культуры Японии | японских культурных исследований от кабинета министров Японии | японского правительства, прибыл в Японию в 1958 году и изучал японскую музыку в Токийском университете искусств. Он читал лекции в классе по преподаванию иврита, основанном братом императора Японии Такахито, принцем Микасой, который посещал занятия еще будучи студентом.
В 1963–1963 годах Эппштейн вернулся в Израиль и работал в Еврейском университете редактором публикаций и на музыкальном факультете. В 1972 году он начал читать лекции в Тель-Авивском университете (где читал лекции до 1977 года) и в Еврейском университете в Иерусалиме. В 1984 году он получил докторскую степень в Тель-Авивском университете по теме «Начало западной музыки в Японии в эпоху Мэйдзи». Его докторская диссертация была опубликована издательством Тель-Авивского университета.
Эппштейн был приглашенным лектором в Копенгагенском университете (1981 г.), Лундском университете в Швеции (1986 г.) и Токийском университете (1998 г.).

Эппштейн был арт-критиком и музыкальным критиком The Jerusalem Post|Jerusalem Post с 1980-х по 2022 год.

== общественная активность ==

* Председатель Общества дружбы Израиль-Япония, Иерусалим, 2001 г.
* Член Израильской ассоциации музыковедов.
* Член Азиатского музыкального общества.
* Член Европейской ассоциации японоведов.

== Награды и почести ==

* Премия Израильского межконфессионального комитета, 1980 г.
* Кавалер Ордена Восходящего Солнца — звания, присвоенного ему Императором Японии, 1989 г. * Лауреат премии Израильского межконфессионального комитета, 1980 г.

== Семья ==
В 1965 году он женился на Кикуэ Игучи (умер в 2019 году), с которым познакомился во время учебы в Японии, и у них родилось двое сыновей, Ицхак и Бенджамин Натан.

== Публикации ==

=== академическое письмо ===

*   Его исследование было посвящено внедрению западной музыки в систему образования Японии. Исследование выявило существование противоречивых тенденций в раннюю и позднюю эпоху Мэйдзи. Рецепция других западных культурных ценностей в Японии, таких как философия, искусство, естественные науки и другие, широко изучалась, и исследования Эппштейна внесли свой вклад в тему, которая до этого не изучалась.
*Статья о японской музыке, Общая израильская энциклопедия, Иерусалим, Кетер, 1987. * «Ответное пение в японских религиозных ритуалах», «Цлиль» 13, Хайфа, Издательство Музыкального музея и библиотеки, 1973, стр. 129-132.
* «Национализм для начинающих: японские школьные песни и война», в Ротеме Ковнере (ред.), Забытая кампания: Русско-японская война и ее наследие, Тель-Авив, издательство Маарахот, 2005. С. 459- 475.
* «Музыкальное образование в Японии», в «Музыкальном образовании» 9, Иерусалим, Министерство образования и культуры, Педагогический секретариат, 1966, стр. 26-30.

* От пыток к очарованию: изменение отношения Запада к японской музыке, «Японский форум», том 19, 2007 г., выпуск 2.

* Резюме Киотской конференции по японоведам, 1996 г. (соавтор).

=== Журналистское написание и редактирование ===

* Колонки с обзорами классической музыки в «Джерузалем Пост» с 1995 по 2022 год.
* Редактор ежедневной газеты на иврите под названием «Зманим» («Таймс»), издаваемой Центральноевропейской организацией эмигрантов, газеты, издававшейся регулярно до 1955 года, а после периода, в течение которого она выходила нерегулярно, — закрытой.
* Музыкальный редактор сети А израильского радио | Израильское радио в шестидесятые годы.

=== Переводы ===

* Пьеса кабуки «Канджинчо» — перевод с японского на иврит. Пьеса была опубликована в журнале «Бама» (сцена) в 1993 году.

* [https://www2.biu.ac.il/hu/mu/min-ad/06/bios.htm Его биография] на сайте Университета Бар-Илан|Университет Бар-Илан
* [https://www.jstor.org/stable/133058 Обзор] книги Эппштейна «Начало западной музыки в Японии эпохи Мэйдзи» в академическом журнале «Журнал японоведов»

=== Обзор музыки ===
(неполный список)

* [https://www.jpost.com/arts-and-cultural ... usner-dies Умер дирижер Генри Клаузнер], The Jerusalem Post
*   *  
*   *   *   *  

Японисты
Израильские музыковеды
Еврейские музыковеды

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Uri_Eppstein