Поздняя смена (Стивен Кинг) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Поздняя смена''', в англоязычном оригинале ''Кладбищенская смена'', представляет собой рассказ американского писателя Стивена Кинга 1970 года. Впервые он появился в октябре 1970 года в журнале ''Кавалер''. и включен в сборник Кинга «Nachtschicht (антология)|Ночная смена» (оригинал «Ночная смена»). В 1990 году по этой истории был снят фильм под названием «Ночная смена (Фильм)|Ночная смена», который во многом основан на этой истории.

== Происхождение и предыстория ==
«Поздняя смена» — одна из ранних работ Стивена Кинга, и, согласно его собственному рассказу в книге «Жизнь и письмо», она была вдохновлена ​​работами по уборке ткацкой фабрики в Лисбон-Фолс, где он работал раньше. окончил среднюю школу. Один из причастных рассказал ему, что в подвале живут огромные крысы. Ему удалось продать рассказ за 200 долларов, получив самый большой доход на сегодняшний день благодаря собственному рассказу. Основанный в 1952 году, журнал Cavalier изначально был журналом, который, как и предыдущие целлюлозные журналы, в которых в основном публиковались рассказы и новеллы различных авторов, позже превратились в мужской журнал, похожий на «Playboy (Magazine)|Playboy». Впоследствии Кинг опубликовал несколько своих рассказов в журнале, а также в «Ежегоднике Cavalier». ''.

== Содержание и формальная структура ==
«Поздняя смена» — это короткий рассказ, представленная история полностью вымышленная. Он представлен повсюду с позиции рассказчика, который сопровождает деятельность главного героя Холла, а также отражает его мысли. Он разделен на отдельные разделы, каждый из которых имеет название времени и дня недели.

История начинается в разделе «Два часа ночи, пятница» с представления человека Холла и его нынешней должности: он работает «сборщиком» прядильной фабрики в вымышленном городе «Гейтс-Фолс» и, из-за отсутствия работы занимается в первую очередь тем, что бросает в крыс пустые консервные банки между мешками с хлопком. Его ловит Уорвик, его бригадир, который нанимает его для уборки подвала прядильной фабрики в День независимости (США)|День независимости Америки. Холл соглашается, и в понедельник следующей недели он и другие сотрудники начинают расчищать и убирать подвал. Рабочие делятся на команды по два человека, и Холл работает с рабочим по имени Висконски. В ходе работы постепенно выявляются все новые и новые крысы, и отдельные работники подвергаются их нападению «размером с кошку». Однако после того, как они нападают на крыс из шлангов с водой, они в основном исчезают.

В ходе работы неоднократно возникали конфликты с мастером, и Холл особенно ему противостоял. Когда рабочие находят люк, ведущий вглубь подвала по лестнице, спор обостряется. Холл подозревает, что крысиные гнезда находятся на нижнем этаже, и заставляет Уорвика спуститься вниз вместе с ним и Висконски. Они обнаруживают, что более глубокий подвал выходит за пределы стен мельницы, и Висконски убегает обратно к люку, а Холл заставляет Уорвика двигаться дальше. Они сталкиваются со все более крупными, частично мутировавшими и деформированными крысами, а также гигантскими летучими мышами и разлагающимися человеческими скелетами. Холлу удается сдерживать крыс с помощью шланга с водой, но при этом животные пережевывают шланг, и давление все больше падает. В конце коридора они натыкаются на яму, и Холл стреляет в своего бригадира струей воды в глубину, где находится огромная, безглазая и безногая «крысиная королева», и сокрушает Уорвика. Холл отступает, и на него нападает все больше и больше крыс и летучих мышей.

История заканчивается рабочими у люка. Поскольку Холл и Уорвик не вернулись, они решают тоже пойти по коридору. История заканчивается близко (литература)|открыто.

== Прием ==
Являясь одним из первых рассказов Стивена Кинга, он был написан в то время, когда Стивен Кинг был еще неизвестен, и публикация в «Кавалере» не принесла ему особой известности. Эта история стала более известна только как часть сборника рассказов «Ночная смена». В своем «Большом лексиконе о Стивене Кинге» Марсель Файги кратко излагает содержание, но не дает оценок.

Стивен Кинг использовал вымышленное место «Водопад Гейтса» в нескольких своих романах и рассказах, в том числе «Салем должен сгореть», «Амок (роман)|Амок», «Мертвая зона – Убийство». «В маленьком городке» и «Возрождение (роман)|Возрождение». В 1990 году была снята экранизация «Ночная смена (фильм)|Ночная смена», основанная на этой истории. Существуют также аудиоверсии сборника рассказов и, следовательно, рассказ на английском и немецком языках. Lübbe Audio Verlag опубликовал его в трех частях с 1996 по 2009 год.

== Публикации ==
Рассказ «Кладбищенская смена» был первоначально опубликован на английском языке в 1970 году и опубликован в журнале «Кавалер». Затем он был включен в сборник рассказов «Ночная смена» на немецком языке «Nachtschicht»:

'''Англоязычные издания:'''
* «Кладбищенская смена», В: Cavalier (журнал) | Cavalier 20, октябрь 1970 г.
* «Кладбищенская смена» В: «Ночная смена», Doubleday, Garden City, 1978. ISBN 978-0-385-12991-6.

'''Немецкие издания:'''
* «Поздняя смена», В: «Ночная смена». Bastei Lübbe|Lübbe, Бергиш-Гладбах, 1988 г. (первое издание). ISBN 978-3-404-13160-0.
Книга также была опубликована Бертельсманом по лицензии Немецкого книжного общества.

== Доказательства ==

Стивен Кинг: «Жизнь и письмо». Вильгельм Хейн Верлаг, Мюнхен, 2011 г. (перевод Андре Фишера), ISBN 978-3-453-43574-2, стр. 73.
Стивен Кинг: «Поздняя смена». В: «Ночная смена», Калифорния. Koch’s Verlag Follower GmbH, Гютерсло, без даты, по заказу Bertelsmann Club GmbH, лицензионное издание с разрешения Bastei-Lübbe, страницы 61–80.
''Поздняя смена''. В: Марсель Файги: «Большой лексикон о Стивене Кинге», 2-е издание, Lexicon Imprint, Schwarzkopf & Schwarzkopf, Берлин, 2001 г., ISBN 3-89602- 228-8; Страница 283.


Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A4t ... phen_King)