Стеклянный ключ (1935) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Джордж Рафт: Эд Бомонт
* Эдвард Арнольд: Пол Мэдвиг
* Клэр Додд: Джанет Генри
* Розалинда Кейт: Опал Мэдвиг
* Чарльз Ричман: сенатор Генри
* Роберт Глеклер: Шэд О'Рори
* Гуинн Уильямс (актер)|Гуинн Уильямс: Джефф
* Рэй Милланд: Тейлор Генри
* Таммани Янг: Кларки
* Гарри Тайлер: Генри Слосс
* Чарльз К. Уилсон: прокурор Фарр
* Эмма Данн: мама Мэдвиг
* Мэтт МакХью: Пагги
* Пэт Мориарити: Малруни
* Мак Грей: Герцог
* Энн Шеридан: Медсестра
Не упоминается во вступительных и заключительных титрах:
* Эрни Адамс (актер)|Эрни Адамс: игрок
* Ирвинг Бэкон: Официант
* Фрэнк Марлоу: Уолтер Иванс
* Уолтер МакГрэйл: Сторонник Мэдвига
* Генри Рокемор: Хинкль

«Стеклянный ключ» — американский криминальный фильм Фрэнка Таттла (режиссер) 1935–1935 года с Джорджем Рафтом и Эдвардом Арнольдом в главных ролях. Фильм-нуар был снят студией Paramount Pictures и основан на одноименном романе Дэшила Хэммета.

== Сюжет ==
Криминальный авторитет Пол Мэдвиг, контролировавший город на протяжении десяти лет, решает провести реформы и присоединяется к кампании по переизбранию сенатора Генри, на дочери которого Джанет Пол надеется выйти замуж. Когда член банды алкоголиков Уолтер Иванс убивает человека в автокатастрофе, Пол отказывается помочь его освободить. Пол угрожает гангстеру Шэду О'Рори, владельцу игорного дома «Четырехлистный клевер», что он закроет свой клуб и наведет порядок в городе. Полу дают «стеклянный ключ» от дома сенатора, что является предварительным приглашением, но ни Джанет, ни ее брат Тейлор не одобряют связь своего отца с Полом. Сенатор подслушивает, как Тейлор, заядлый игрок, говорит Джанет, что ему нужны деньги. Вскоре после этого О'Рори требует, чтобы Тейлор выплатил свои игровые долги. Эд Бомонт, телохранитель Пола, видит Тейлора с дочерью Пола Опал.

Вечером Пол навещает сенатора, чтобы положить конец отношениям Тейлора и Опал. Когда Эд идет на прогулку в 3 часа ночи, он находит тело Тейлора в нескольких кварталах от дома Генри, а также тростниковую кепку, которая, как он предполагает, принадлежала Полу. Когда Эд сообщает Полу, что нашел тело, Пол ведет себя так, как будто он невиновен, но Эд знает, что Пола видели спорящим с Тейлором на месте преступления. О'Рори звонит редактору Observer, чтобы обвинить Пола. Заголовки гласили: «Свидетель обвиняет Мадвига в деле об убийстве». О'Рори посещает сенатора и просит его дистанцироваться от Пола в обмен на поддержку О'Рори и Observer. Тем временем Джанет убеждена, что Пол убил Тейлора. Полу предъявлено обвинение в убийстве, и назначен суд присяжных. Эд обращается к Полу с просьбой позволить четырехлистному клеверу снова открыться для его собственной защиты, но тот отказывается. Будучи преисполнен решимости найти настоящего убийцу, Эд устраивает публичную драку с Полом, чтобы проникнуть в банду О'Рори. Убежденный в нелояльности Эда Полу, О'Рори соглашается позволить Эду управлять казино в обмен на информацию о Поле. Когда О'Рори показывает Эду письменные показания Генри Слосса, который был свидетелем убийства, Эд сжигает их и выбрасывает взятку О'Рори. За это его избивает и захватывает приспешник О'Рори Джефф. Поджигая матрас, Эд убегает из своей комнаты. Он выпрыгивает из окна и попадает в больницу.

Когда Пол приходит в гости, Эд рассказывает ему о Слосе. Пол советует Слосу покинуть город, и в газетах его обвиняют в похищении свидетеля. Теперь Джанет настроила Опал против своего отца, которого О'Рори попросил передать обвинительное заключение против ее отца репортеру Хинклу. Однако Эд выдает себя за Хинкла и в доме Генри замечает, что у трости сенатора новая кепка, и принимает это в качестве доказательства. Когда Опал угрожает рассказать все прессе, Эд нокаутирует ее и похищает в тот момент, когда появляется Хинкль. Когда газеты сообщают, что Слосс был жестоко убит, Пол наконец не выдерживает и признается Эду, что случайно убил Тейлора, когда Тейлор упал в канаву и ударился головой во время их ссоры. Он утверждает, что хранил молчание, чтобы расположить к себе Джанет. Эд заставляет Джеффа признать, что он убил Слосса. Когда О'Рори подслушивает и вмешивается, Джефф душит его. Окружной прокурор Фарр проводит расследование убийства Слосса. Пола по-прежнему поддерживает сенатор. Во время слушания Эд использует трость, которую он нашел на месте убийства Тейлора, в качестве пепельницы, чтобы запугать Пола и заставить его признаться. Между тем, Джанет по-прежнему утверждает, что Опал знает, что ее отец убил Тейлора. Эд заявляет, что Пол знает, кто убийца, но защищает его. В конце концов выясняется, что сенатор случайно убил своего сына после их ссоры. Генри выбыл из гонки в Сенате, а Эд и Опал встречаются.

== Фон ==
Фильм снимался с 26 февраля по 30 марта 1935 года на студии Paramount Studios в Голливуде.

В сентябре 1930 года сообщалось, что Paramount приобрела права на роман Хэммета за 25 000 долларов (2024 год: примерно 470 000 долларов).
Согласно пресс-релизу от сентября 1932 года, первоначально планировалось, что Гарри д'Аббади д'Арраст станет режиссером, а Б. П. Шульберг - продюсером. Первый проект этого фильма был представлен на рассмотрение в Hays Office, цензурный совет Ассоциации киноискусства | MPPDA, 24 марта 1931 года. Полковник Джейсон С. Джой, директор отдела по связям со студиями AMPP (Ассоциации кинопродюсеров), отметил в сводке от 25 марта 1931 года, что после дискуссии между Hays Office и продюсерами Э. Ллойдом Шелдоном и Бартлеттом Кормак: «Из фильма были удалены элементы с участием городских и государственных чиновников». Фильм был осужден Hays Office и снова обсуждался в конце 1934 года. Во внутренней записке Джона Макхью Стюарта от 20 декабря 1934 г. Джеймс Вингейт, оба чиновника Управления производственного кодекса (PCA), заявили, что фильм можно сделать чище, удалив связь с профессиональными азартными играми из «клики Мадвига», и что создатели фильма многое сделали, чтобы изменить имидж состояние, которое привело к осуждению Джой тремя годами ранее. PCA хотела, чтобы в фильме был показан «политический лидер без явных криминальных или коррумпированных аспектов».

22 декабря 1934 года PCA написало исполнительному директору Paramount Джону Хэммеллу, предупреждая его о сцене, в которой Джефф жестоко избивает Эда. PCA также попросила его исключить слово «резня», поскольку оно имеет оттенок сексуального извращения, и предупредила, что «всегда опасно кричать «пожар» в кинотеатре». Во внутренней записке от 8 февраля 1935 года говорится: «Хэммелл и Шелдон договорились о строке, в которой говорилось, что Пол определенно порвал с профессиональным азартным элементом своей политической поддержки, [и] удалили строку, в которой предлагалось, чтобы полиция подчинялась приказам. от политического лидера. Таким образом, полиция проводит рейд по наводке Пола, а не по его приказу». 9 мая 1935 года директор PCA Джозеф Брин сообщил Хэммеллу, что фильм получил кодовую печать, потому что Хэммелл «вырезал все, что Большой Мальчик» [Гуинн] назвал Уильямса ударом по Рафту после первого кадра, в котором Уильямс впервые попадает в Рафт». Брин принял звуки избиения за кадром, услышанные позже в фильме, но добавил, что опасается, что правительственные цензоры заблокируют сцена, в которой Рафт кладет зажигалку на матрас.

Общие возражения со стороны Совета цензоров включали удушение Джеффом О'Рори, удары Рафта и звуки избиения за кадром. Цензоры Пенсильвании удалили строчку Кларки об убийстве Слосса, о которой сообщалось в газетах: «Они поймали Слосса. Говорят, они чуть не оторвали ему голову». Швеция отвергла фильм в августе 1935 года и в апреле 1943 года, когда фильм был переиздан, «потому что все гангстерские фильмы подвергаются такой цензуре». 15 мая 1935 года миссис Сидни написал Майер из школы Carthay Circle в Лос-Анджелесе, написал Брину письмо с протестом против фильма, заявив: «[Продюсерам фильма] это снова не сойдет с рук».
За художественное руководство отвечали Ханс Драйер и Эрл Хедрик.

В 1942 году компания Paramount выпустила ремейк одноименного фильма «Стеклянный ключ» (1942)|режиссёра Стюарта Хейслера.

== Публикация ==
Премьера фильма состоялась 31 мая 1935 года. В ФРГ он родился 3 марта. Трансляция по немецкому телевидению в ноябре 1977 года.

== Отзывы ==
По оценке агрегатора рецензий на фильмы Rotten Tomatoes, оценка аудитории составила 60 процентов положительных отзывов.
Андре Сеннвальд из «Нью-Йорк Таймс» описал фильм как пикантную историю о насилии и тайных убийствах, которая была превосходно снята на студии Paramount Studios и представляет собой столь же яркую, захватывающую мелодраму.
Variety описал фильм как историю о политике, включая убийства, гангстеризм и мрачные любовные истории. В качестве криминального материала повесть предлагает интересные сюжетные ситуации. Игра Рафта и других превосходна, режиссура умела, диалоги не оставляют желать лучшего. Но в повествование было вложено слишком много, и оно стало противоречивым.
В «Лексиконе международного кино» говорилось: «Плотная, пессимистичная экранизация криминального романа, адекватно реализующая настроение и послание оригинала Хэммета. - Стоит посмотреть.»
* * * ''[https://www.allmovie.com/movie/the-glass-key-am41146 The Glass Key]'' на AllMovie (на английском языке)



Категория:Название фильма 1935
Категория:Американский фильм
Категория: Криминальный фильм
Категория:Нуар
Категория:Черно-белая пленка
Категория:Литературная адаптация
Категория: Экранизация Дэшила Хэммета

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_gl%C3 ... sel_(1935)