Генриетта Дибон ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

Генриетта Дибон (также: Фарфантелло; родилась 9 августа 1902 года в Авиньоне; † 9 сентября 1989 года там) — французская поэтесса, писавшая на окситанском языке.

== Жизнь и работа ==

Генриетта Дибон выросла в Авиньоне. Ей не удалось осуществить свою мечту стать учителем, и она стала журналистом, затем бухгалтером, а затем архивариусом во Дворце дю Рур, Музее средиземноморской культуры. Она присоединилась к «Фелибриж» и, начиная с 1920-х годов, публиковала стихи и прозу в Новом Провансе под псевдонимом Фарфантелло, выражая свой энтузиазм по поводу Камарга. Фолько де Барончелли, которому она позже посвятила биографию, призвал ее основать в 1924 году местную ассоциацию «Рубан де Прованс», которая существует до сих пор. С 1932 года и до его смерти она поддерживала отношения со швейцарским политиком Морисом Труайе (1880–1961).

Французская академия наградила ее несколькими премиями. В Антрег-сюр-ла-Сорг ее имя носит площадь.

== Работает (подборка) ==
* ''Ли Мираж''. 1925 год.
* ''Lou rebat d'un sounge''. 1930 год.
* ''Ли Ламбруско''. Пуэмо Проувенсау. Emé traducioun французский. Кабурль, Авиньон, 1934 год. (Предисловие Жозефа д’Арбо)
* ''Ратис''. Читай. Тексты провансальский и французский перевод. Оден, Лион, 1967. A l'asard Bautezar!, Монфокон, 2016. (Роман Камарга о происхождении Сент-Мари-де-ла-Мер;Lafont/Anatole 1970, стр. 730 Прайс Валентин де Вольмар из Французской академии)
** ''Les témoins. Ратис». Плон, Париж, 1972 г. (Предисловие Андре Шамсона)
** (ТВ-версия Фредерика Эбрара, 1972 г.)
* ''Лу Радеу''. Провансальские стихи с французским переводом. Ним, 1973 г. (Предисловие Луи Брокье; Премия Амика Французской академии)
* ''Фолько де Барончелли''. Авиньон, 1982 г. (Премия Брокет-Гонен (литература) Французской академии)
* ''Ла Пусо-рако''. Новые и сувенирные. Ним, 1985 год.
* «Аренда занятий». М.-Т. Жуво, Экс-ан-Прованс, 1987. (Воспоминания)
* (Переводчик) Марсо Жув (1885–1950): «Парпелло д'Агассо». Leis Edicien dou Grihet, Plan-de-Cuques 2021.

== Литература ==
* [https://books.openedition.org/pup/27823 Николя Бержоан: «Сопротивление для себя. Récit de vie d'Henriette Dibon, écrivaine provençale (1902–1989)». В: Корпус сопротивления и др. Индивиды и группы социальных групп сталкиваются с дополнительной логикой власти. Под редакцией Николя Бержоана. Presses universitaires de Provence, Экс-ан-Прованс, 2017, стр. 43–60.
* Николя Бержоан: «Генриетта Дибон, провансальская поэтесса, жанр и литература (1902-1924)». В: Voix plurielles 19 (2), 2022, стр. 131–147. (онлайн)
* [https://doi.org/10.26522/vp.v19i2.4109 Эстель Чеккарини: La représentation poétique de soi dans l'œuvre d'Henriette Dibon.] В: ''Voix plurielles'' 19 (2), 2022, стр. 148–175.
* ''Кулоки "Фарфантелло"''. Авиньон, диссат 7 декабря 2002 г. Лу Флуреж Прувенсо, Авиньон, 2003 г. (Коллоквиум)
* ''Фарфантелло''. Л'Астрадо, Бер-л'Этан 1991.
* Робер Лафонт, Кристиан Анатоль: «Новая история окситанской литературы». Том 2. PUF, Париж, 1970, стр. 730.
* Катрин Парайр: «Смерть женщины». Филадельф де Герд, Калельон, Кларделуно и Фарфантелло раконтент». Брепольс, Тюрнхаут, 2004 г.
* Жан Рукетт: «Литература ок.», PUF, Париж, 1963, стр. 108.

* *



Категория:Автор
Категория: Поэзия
Категория:Литература (окситанский язык)
Категория:Литература (Франция)
Категория: Литература (20 век)
Категория:Французский
Категория:Родился в 1902 году
Категория:Умер в 1989 году
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Henriette_Dibon