Благочестивый черный раб ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Богобоязненный черный раб» — рассказ из «Тысячи и одной ночи». В Энциклопедии «Тысячи и одной ночи» он указан как ANE 165.Ульрих Марцольф, Ричард ван Лювен и Хасан Вассуф: «Энциклопедия «Тысячи и одной ночи», ABC-Clio, Санта-Барбара, 2004 г., стр. 323.

== Сюжет ==
Малик ибн Динар сообщил следующую историю:

Однажды в Басре случилась сильная засуха, и люди молились Богу о дожде, но не получили ответа. Однажды вечером Малик наблюдал, как чернокожий мужчина вошел в небольшую мечеть, где он также помолился о дожде и сказал, среди прочего, слова: «Своей любовью ко мне, пролей на нас свой дождь в этот час». Сразу же начался такой сильный дождь, что вскоре люди по колено шли в воде. Тогда Малик подошел к чернокожему и спросил, как он посмел поверить, что Бог любит его. Однако чернокожий мужчина отверг критику. Теперь Малик попросил чернокожего человека остаться с ним, но тот ответил, что он раб и должен вернуться к своему хозяину. Малик последовал за ним в дом своего хозяина, работорговца, и попросил разрешения купить раба. Вскоре после этого он купил раба по имени Маймун за двадцать динаров. Но затем он внезапно упал и умер, а его черный цвет лица сменился светлым.

Малик завершил рассказ и объяснил, что могила раба стала местом паломничества зияра|, и с тех пор люди совершают туда паломничество, когда молятся о дожде.

== Фон ==
Эту историю можно найти в египетских рукописях и ранних арабских печатных версиях «Тысячи и одной ночи», за исключением издания Бреслау|Издание Бреслау. Ричард Фрэнсис Бертон использовал Калькутту II издание для их переводов ref name=":0" /> и Энно ЛиттманнЭнно Литтманн: «Сказки тысячи и одной ночи», Карл Инзель Верлаг, Франкфурт, 1968 (первое издание 1922–1928), 6 тома (Kalkutta II Edition), стр. 715-719. назад.

Вне контекста «Арабских ночей» эту историю уже можно найти в «Аль-Мустатрафе» аль-Ибшихи (15 век) и «Ан-Навадире» аль-Калюби (ум. 1658).

== Расходы ==

* Энно Литтманн: «Сказки тысячи и одной ночи», Карл Инзель Верлаг, Франкфурт, 1968 г. (первое издание 1922–1928 гг.), 6 томов (Calcutta II Edition), том 3, стр. 715–719.

== См. также ==

* Тысяча и одна ночь – Список историй

== Литература ==

* Ульрих Марцольф, Рихард ван Леувен и Хасан Вассуф: «Энциклопедия арабских ночей», ABC-Clio, Санта-Барбара, 2004 г.


Категория:Тысяча и одна ночь
Категория:Сказки
Категория:Литературное произведение
Категория:Литература (арабский)
Категория:Рабство в культуре

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_gotte ... rze_Sklave