Еврейское кладбище Ангра-ду-Эроижму ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Cemitério dos Hebreus (Еврейское кладбище на португальском языке), также называемое Кампу-да-Игуалдаде (Поле равенства), расположено на Каминьо-Ново, в историческом центре Ангра-ду-Эроижму, на острове Терсейра, на Азорских островах. Он выделяется тем, что является одним из немногих остатков еврейской культуры на архипелаге.
== История ==
Первые упоминания о создании еврейских семей на Азорских островах относятся к первой половине XIX века и происходят из Марокко, куда они уехали из-за наложенных на них в то время экономических ограничений. В тот же период влияние Священной канцелярии в Португалии снизилось, и появление либерализма, особенно после Либеральной революции 1820 года | Либеральная революция в Порту (1820 года), привлекло это население, вероятно, португальского происхождения. Следовательно, несколько семей начали мигрировать на Азорские острова, при этом было зарегистрировано поселение таких семей, как Абохбот, Бенарус, Леви, Загори или Бесабат. На архипелаге даже были синагоги на островах Сан-Мигель, Терсейра и Фаял. Принятие евреев в эти общины в то время контрастирует с преследованиями, проводившимися Священной канцелярией в предыдущие века.''Herança Judaica nos Açores'', s.d.

Согласно договору купли-продажи от 24 сентября 1832 года, Хоаким Загори (также пишется как Загури) приобрел на публичном аукционе у муниципального совета Ангры за сумму 300 тысяч риев участок земли, ранее обозначенный как загон совета. основать еврейское кладбище. Согласно тому же документу, вышеупомянутая сумма была завещана Абраау Бенаоймом в завещании на строительство «(...) достойного кладбища для всех, кто принадлежал к его нации». В том же году там были похоронены Фортунато Бенхамим и Абраан Себаг."Cemitério Campo da Igualdade", в "Herança Judaica nos Açores", s.d.

В 1958 году кладбище перешло в собственность еврейской общины Лиссабона, но в 1994 году из-за его заброшенности группа Бенсауд взялась за его восстановление и с тех пор несет ответственность за его поддержание. С 2014 года он перешел в ведение муниципалитета Ангра-ду-Эроижму, который включил его в историческое наследие, находящееся под его управлением.

== Характеристики ==
Участок имеет прямоугольную форму, на нем в настоящее время находится 53 могилы. Над воротами двуязычная эпиграфическая надпись (иврит-португальский) гласит:

"''CAMPO DE IGUALDADE / OS HEBREOS COMPRARAO ESTE CAM= / PO A OS ILLUSTRISSIMOS MEMBROS / DA CAMERA DA CIDADE D ANGRA PA= / RA FAZEREM SEO JAZIGO / ANNO DE 1832''"

«ПОЛЕ РАВЕНСТВА / ЕВРЕИ КУПИЛИ ЭТО ПОЛЕ / ОТ СЛАВНЫХ ЧЛЕНОВ / ГОРОДСКОЙ ПАЛАТЫ АНГРЫ, ЧТОБЫ / СДЕЛАТЬ ИХ ЗАГОРОНЕНИЕ / 1832 ГОД»

Здесь похоронен Мимом бен Авраам Абохбот, основатель синагоги Этс Хаим (Ангра-ду-Эроижму)|Синагога Этс-Хаим в Ангра-ду-Эроижму|Ангра.

== Библиография ==

* ГОМЕС, Аугусто. «Filósofos da Rua (3-е изд.)». Ангра-ду-Эроижму (Асорские острова): Муниципальная камара-де-Ангра-ду-Эроижму, 1993. 392 стр. фотографии п/б ISBN 972-9135-08-8 стр. 293.
* ''Herança Judaica nos Açores'', Direção Regional das Comunidades dos Açores, s.d. ISBN 978-972-8005-29-0.
* «Em Ponta Delgada: Sinagoga abre portas amanhã». «A União», Ангра-ду-Эроижму, номер 115, номер 33814, 20 марта. 2009, стр.5.

== Цитаты ==


Еврейские кладбища
Еврейские кладбища в Португалии
Кладбища по странам
Кладбища Португалии