Мари-Мадлен Пейронне ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Мари-Мадлен Пейронне родилась 30 июня 1930 года в Де Фуко (Французский Алжир, ныне Решайга, Алжир) и умерла 24 апреля 2023 года в Динь-ле-Бен, была личным секретарем исследовательницы Александры Давид-Неель. с 1959 по 1969 год. Последняя, ​​получившая прозвище «Черепаха», работала на нее последние десять лет своей жизни. Она написала биографию последних десяти лет жизни Александры Давид-Нил. также редактировал сочинения Александры, включая ее обширную переписку с мужем с 1904 по 1940 год (в 2 томах).
==Биография ==
'''Мари-Мадлен Пейронне''' родилась 30 июня 1930 года в Де Фуко (Французский Алжир, ныне Речайга, Алжир )
В 29 лет, проведя всю свою юность в Альжеруа, Мария-Мадлен приехала погостить к своей сестре, владевшей отелем, в Экс-ан-Прованс. Именно во время этого пребывания она случайно встретила Александру Давид-Неель, которая сама жила в Эксе и искала секретаря. Первоначально Мари-Мадлен была нанята на три месяца в качестве личного секретаря, но она оставалась на службе у исследователя последние десять лет своей жизни в Динь-ле-Бен < бр />
Унаследовав право жить в Самтен Дзонге (по-тибетски: «Крепость медитации»), доме Александры Давид-Неель, она внесла свой вклад в переиздание работы, написанной исследователем в Динь-ле-Бен (Альпы-Верхние -Прованс) после смерти последнего 8 сентября 1969 г.
В 1977 году она основала Ассоциацию Александры Давид-Неель
Мари-Мадлен Пейронне, работавшая в городе Динь-ле-Бен, управляла музеем до 1995 года, организуя ежедневный прием туристов, а также французских и иностранных VIP-персон в сопровождении переводчиков, в том числе тибетских посетителей, таких как Далай-лама XIV, в 1982 и 1986 годах.
Мария-Мадлен собрала и опубликовала «Lettres à son mari» (Письма мужу) и другие посмертные книги Александры Давид-Неель. В 1973 году она опубликовала биографию «Dix ans avec Alexandra David-Néel», передав авторские права ассоциации . Книга, написанная за три недели, была опубликована издательством Plon (издатель)|Plon, получила премию Prix des Journalistes (Приз журналистов) и вошла в шорт-лист Prix Vérité. Новое издание было опубликовано в 2005 году, а пять дополнительных текстов были добавлены в 2003 году, когда немецкий перевод был опубликован издательством
Биография Мари-Мадлен Пейронне была написана и опубликована в 2018 году Жоэль Дезире-Маршан.
Она умерла 24 апреля 2023 года в Динь-ле-Бен == По прозвищу «Черепаха» ==
Александра Давид-Неель дала Мари-Мадлен прозвище «Черепаха» после банального инцидента. Подойдя к лестнице, она увидела у своих ног свернувшийся в комок чулок, который она приняла за черепаху. Позвонив Мари-Мадлен и попросив ее снять его и присмотреть за ним, они вместе, заливаясь смехом, обнаружили истинную природу предмета. С этого дня Александра прозвала ее «Черепахой», сначала от развлечения, потом по привычке