Даниэла Кортес Мадуро ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Португальский теоретик Даниэла Кортес Мадуро — исследователь, специализирующийся на цифровой и экспериментальной литературе.
'''Молодость и образование'''

Даниэла Кортес Мадуро имеет степень бакалавра искусств по немецкому и английскому языкам и литературе. Она написала магистерскую диссертацию «Существо, состоящее из кусочков: иллюзия и материальность в гиперфантастической лоскутной девушке (гипертекст) | Лоскутная девушка Шелли Джексон» для Университета Коимбры, Португалия. После этого ШВ получила индивидуальный докторский грант от Португальского фонда науки и технологий (FCT, 2011) для защиты докторской степени в области материальности литературы (проект «Погружение и интерактивность в цифровую художественную литературу») в Университете Коимбры, Португалия. В 2022 году получила степень магистра редакционных исследований (Университет Авейру, Португалия). Она работала научным сотрудником в Бременском университете (Германия) по электронной литературе.

'''Личная жизнь'''

Даниэла Кортес Мадуро родилась в Порту (Португалия), но первые годы жизни провела в Чавише. После некоторого времени за границей (Бремен, Гамбург) Даниэла Кортес Мадуро сейчас живет в Коимбре. Она замужем за Жоау Руи, музыкантом, вокалистом и автором песен группы Jigsaw. Последние 10 лет она также делила свое существование со Стейнбеком, собакой, которая не знает личных границ. Даниэла работала в Центре португальской литературы (Университет Коимбры) сначала в качестве аспиранта, а затем в качестве постдокторанта. С 2015 по 2017 год она была стипендиатом программы Марии Склодовской-Кюри в Бременском университете. Даниэла начала брать уроки музыки в возрасте пяти лет, но перестала заниматься, когда поступила в университет. Недавно она начала музыкальный проект вместе с Джоном Мерси (он же Жоау Руи). Она взяла имя «Бонни Блоссом». Несколько лет назад Даниэла также начала переводить, изучать и создавать подрывные детские книги.

'''Исследования и карьера'''

Ее исследовательские интересы лежат в области изучения научной фантастики; рассказывание историй; экспериментальная и электронная литература; нарратология; литературный анализ; редакционные исследования; подрывная детская литература; цифровая фантастика; архив, сохранение и хранение литературы. Она является младшим научным сотрудником Консорциума по электронной литературе и работала в Университете Бремена (Германия), где ее проект «Тексты, изменяющие форму: отслеживание электронной литературы», был разработан при поддержке Университета Бремена и Фонда Марии Склодовской. -Программа стипендий по исследованию действий Кюри. В настоящее время она работает в Центре португальской литературы (группа «Цифровое посредничество и материальность литературы») при Университете Коимбры. Вместе с Мануэлем Портелой, Алексом Саум-Паскуалем и Руи Торресом она является сопредседателем конференции по электронной литературе и Медиа-фестиваль 2023 — Преодоление различий: электронная литература и социальные изменения (Коимбра, Португалия).

который был исследователем Po-ex.net и CELL. Она возглавляла и курировала программу Shapeshifting Texts в Бременском университете в рамках своего исследования мультимодального экспериментального рассказывания историй #womenofelit

'''Работы и публикации'''

''Список произведений, относящихся к электронной литературе, экспериментальной литературе, цифровой художественной литературе и цифровым медиа''

Мадуро, Даниэла Кортес и Мануэль Портела (2023). «Cibertextualidades, том 4, Re-Auto-Meta Arquivo, Formas e Transformações do Arquivo». Порту: Университет Фернандо Пессоа. Серия книг под редакцией Руи Торреса.

Райан, Мари-Лора (2022). Narrativa e Estudos Mediaticos [перевод эссе Мари-Лор Райан на португальский язык] под редакцией Карлоса Рейса, Аны Терезы Пейшиньо и Даниэлы Кортес Мадуро. Санто Тирсо: фактические редакторы.

Торрес, Руи и Даниэла Кортес Мадуро (2021). «Чтения: цифровая поэзия и совместная практика», в книге «Сообщество и алгоритм: цифровая интерактивная поэтика» под редакцией Эндрю Клобукара. Уилмингтон: Вернон Пресс. Двойная слепая экспертная оценка.

Мадуро, Даниэла Кортес (2019). «Entre literatura e revolução: a poesia Experimental Portuguesa» [Между литературой и революцией: португальская экспериментальная литература], в Colóquio/Letras. Лиссабон: Fundação Calouste Gulbenkian, стр. 160–170. Распечатать. Экспертная оценка. Индекс Хирша 2, 4 квартал.

Мадуро, Даниэла Кортес (2017). Цифровые медиа и текстуальность: от создания к архивированию. Билефельд: [расшифровка] Верлаг. Серия книг «Медиа-перевороты» под редакцией Питера Гендоллы и Йоргена Шефера.

Мадуро, Даниэла Кортес (2017). «Курирование изменяющих форму текстов» в журнале «Цифровые медиа и текстуальность: от создания к архивированию» под редакцией Даниэлы Кортес Мадуро. Билефельд: [расшифровка] Верлаг, стр. 249–265. Теперь также доступно по адресу (открытый доступ): https://www.transcript-publishing.com/9 ... extuality/.

Мадуро, Даниэла Кортес (2017). «Выбор и неверие: новый взгляд на погружение и интерактивность», в журнале «Цифровые медиа и текстуальность» под редакцией Даниэлы Кортес Мадуро. Билефельд: [расшифровка] Верлаг, стр. 107–130. Билефельд, Германия: [расшифровка] Verlag. Теперь также доступно по адресу (открытый доступ): https://www.transcript-publishing.com/9 ... extuality/.

Мадуро, Даниэла (2017). «Entre textões e escritões: a narrativa projetada [Между текстонами и скриптонами: спроецированное повествование]», в книге «Narrativa e Media: géneros, figuras e contextos» под редакцией Аны Терезы Пейшиньо и Бруно Араужо. Коимбра: Imprensa da Universidade de Coimbra, стр. 345–375. Доступно по адресу: http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_13. Приглашение.

Она является редактором антологии «Цифровые медиа и текстуальность: от создания к архивированию» (2017).

Мадуро, Даниэла Кортес (2016). «Interactividade cognitiva: o papel do leitor na literatura Electronica [Когнитивная интерактивность: роль читателя в электронной литературе]», в аудиовизуальной книге «Cartografia das fronteiras da narrativa» под редакцией Марии Гильермины Кастро, Карлоса Сена Кайреса, Даниэля Рибаса, Хорхе Палиньюса. Порту: Universidade Católica Portuguesa, стр. 138–147. Доступно по адресу: http://www.uceditora.ucp.pt/resources/D ... grafia.pdf. Одинарная слепая экспертная оценка.

Мадуро, Даниэла Кортес (2016). «Слова как явления»: (i) цифровая материализация». В Tecnologias Culturais e Artes dos Médias. Colecção Cultura Média e Artes под редакцией Марии Терезы Крус; Мария Августа Бабо; Хосе Гомес Пинто. Лиссабон: CECL, FCSH, FCT, Goethe-Institut, UnYleYa. Доступно по адресу: https://www.cecl.com.pt/pt/publicacoes/ ... -dos-media . Судебное разбирательство.

Мадуро, Даниэла Кортес (2016). «Por entre frisos verbais: um percurso ao longo dos Homeóstatos de José-Alberto Marques [Через словесные нити: путешествие по Homeóstatos Хосе-Альберто Маркеса»]», в Texto Digital, 12, 1. Санта-Катарина: Федеральный университет Санта-Клауса Катарина, стр. 27–37. Доступно по адресу: https:// periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/1807-9288.2016v12n1p27. Одинарная слепая экспертная оценка. Квалис B2.

Мадуро, Даниэла Кортес (2016). «Histórias por um fio: narração mediada em tempo Real [Истории, висящие на волоске: опосредованное повествование в реальном времени]», Literatura e Novas Midias, 47, в Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, стр. 141–156. Бразилиа: Университет Бразилиа. Доступно по адресу: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323143255007. Двойная слепая экспертная оценка. Квалис А1.

Мадуро, Даниэла Кортес (2014). «Персонажам не нужна завершенность: aventura impressa e digital [Персонажу не нужна завершенность: печатное и цифровое приключение]», в Revista de Estudos Literários, 4. Коимбра: Centro de Literatura Portuguesa, стр. 377–392. Распечатать. Доступно по адресу:  http://impactum-journals.uc.pt/rel/article/view/2692. Экспертная оценка.

Мадуро, Даниэла Кортес (2012). «Cadáver esquisito, leitor ciborgue e inscriçãoMagnética: três visões do texto Electronico [Изысканный труп, читатель-киборг и магнитная надпись: три точки зрения на электронный текст]», в Revista de Estudos Literários, 2. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa, стр. 297-334. Распечатать. Доступно по адресу: http://impactum-journals.uc.pt/rel/article/view/2544. Никакой экспертной оценки.

Мадуро, Даниэла Кортес (2006). «Электронное издание лирических баллад» в DigLitWeb: Интернет цифровой литературы. Доступно по адресу: http://www.ci.uc.pt/diglit/DigLitWebEde ... aio28.html. Никакой экспертной оценки.

'''Награды и звания'''

2015 – 2017: Бременская программа стипендий TRAC-Марии Склодовской-Кюри по исследованиям действий. Проект: «Тексты, меняющие форму: отслеживание электронной литературы». Университет Бремена, Германия.

Апрель 2016 г. – июль 2017 г.: программа финансирования M8 Postdoc-Initiative PLUS – Excellence Initiative, Deutsche Forschungsgemeinschaft. Университет Бремена, Германия.

2011–2014: Португальский фонд науки и технологий (FCT) – индивидуальный докторский грант, проект «Погружение и интерактивность в цифровую художественную литературу» (SFRH/BD/79458/2011). Прием на аспирантуру 2011 г. (национальный конкурс). Центр португальской литературы (CLP). Университет Коимбры, Португалия.