Сын, пощадивший отца ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Сын, который пощадил своего отца''' — сказка йоруба (этнической группы) | Ойген Дидерихс Верлаг, Дюссельдорф / Кёльн, 1975, стр. 37–39, 288.

== Сюжет ==
Могущественный король устал от советов древних. Он больше не мог выносить их болтовни и хотел делать все, что хотел. Поэтому он собрал нескольких амбициозных молодых людей и пообещал им титулы вождей, если они убьют своих отцов. Они выполнили просьбу; Только у одного не хватило духу убить отца, и он спрятал его в глухой полевой хижине. Король быстро заметил, что молодые люди вмешиваются в его дела даже больше, чем старые, поэтому решил избавиться и от них. Для этого он собрал их вместе и велел построить пристройку к дворцу, как и положено каждому королю, но строить ее нужно было сверху донизу. Он также заявил, что в строительстве должны принять участие все, иначе их убьют.

Молодые люди испугались. Но тот, кто не убил своего отца, подошел к нему, получил совет и на следующий день предстал перед царем во весь рост, сказав, что они исполнят его желание, но что он должен заложить первый камень в фундамент. Король, удивленный этой мудростью, попросил молодого человека сказать ему, что он не убивал своего отца. Поэтому он позвал старика и назначил его своим башоруном, первым министром.

== Фон ==
Сказка взята из книги Бакаре Гбадамосиса и Улли Бейера «Даже Бог еще не созрел» (Лондон, 1968, стр. 51 и далее) и получила название «Сын, который пощадил своего отца» в книге Уллы Шильд «Сказки мировой литературы - западноафриканские сказки» (Дюссельдорф / Кельн, 1975). Вариант сказки из «Африканского фольклора» Ричарда М. Дорсона (Блумингтон, Индиана, 1972, стр. 403 и далее), происходящей от народа Вала (народ)|Вала в Гане, рассказывает о короле, который просит самую сладкую и самую горькую часть коровы, после чего пощаженный отец советует язык. Можно также сравнить произведение Франсуа Жозефа Амона д'Аби «La mare aux crocodiles» (Абиджан / Дакар, 1973, стр. 26 и далее).

== Литература ==
* Улла Шильд (редактор и переводчик): «Сказки мировой литературы – западноафриканские сказки». Ойген Дидерихс Верлаг, Дюссельдорф / Кёльн, 1975, стр. 37–39, 288.



Категория: Литература (20 век)
Категория:Литература (Нигерия)
Категория:Литературное произведение
Категория:Сказки

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Sohn, ... verschonte