Мобильная версия== История ==
Reimpsalter Беккера изначально появился без собственных мелодий. Тексты были метрически составлены таким образом, чтобы их можно было петь под известные мелодии из репертуара лютеранских гимнов. Шютц раскритиковал эту практику «заимствования» Генриха Шютца, «Псалмы Давида» [...], Фрайберг 1628, предисловие стр.):(iij. urn:nbn
bsz:14-db-id17761608517 музыкального дизайна и первоначально создал свои собственные настройки для частного использования, которые он использовал в домашних богослужениях с теми, кто жил с ним Хофкапелькнабен умел петь. Генрих Шюц впервые заметил, что «почти нет такого «Музыканта», который не мог бы поставить мелодию». После смерти его жены Магдалины 6 сентября 1625 года изучение Псалмов приобрело для Шютца личное значение. В ходе дальнейшего изучения Псалтири Беккера за более чем три десятилетия были созданы две версии произведения, которые в В то же время признано изменение функции Псалтири: от сборника для домашнего богослужения к произведению, предназначенному для церковного пользования.Версия произведения, опубликованная в 1628 году (SWV 97a-256a), не является полным изданием Псалтири Беккера, а содержит всего 90 четырехчастных кантональных частей, дополненных двенадцатью версиями гимнов Реформации. Коллекция была посвящена вдовствующему курфюрсту Дании Хедвигу и предназначалась для частного использования и выступлений в суде и городских церквях. Новое издание с неизменным содержанием было опубликовано в Гюстрове в 1640 году и свидетельствует о раннем и продолжающемся распространении произведения.
Полностью переработанная новая версия (SWV 97-256) не была создана до 1661 года по инициативе Иоганна Георга II (Саксония) | Иоганна Георга II Саксонского. В этой версии были переработаны существующие предложения и добавлены ранее не озвученные псалмы, так что каждому псалму теперь была присвоена своя установка. Шютц также добавил ко всем частям партию бассо континуо. Экземпляр недавно был передан в коллекцию Дрезденского придворного оркестра конца 17 века и поэтому является одним из немногих сохранившихся дрезденских музыкальных документов времен правления Шютца.
Полной записи не существует до сих пор, что связано главным образом с размером произведения и большим количеством стихов. С хоровым проектом «[https://www.open-psalter.de open_psalter]», инициированным «Музыкой центральногерманского барокко в Саксонии, Саксонии-Анхальт и Тюрингии» e.V. (MBM) и Ассоциации немецких концертных хоров|''Ассоциации'' ''Немецких концертных хоров'' (VDKC), с 2022 года предпринимается попытка представить всю Псалтырь в отдельных материалах [https://www.youtube.com/results?search_ ... en+psalter Youtube] в доступном виде. Хорам и вокальным ансамблям предлагается спеть отдельные псалмы и опубликовать их в виде видео.
== Содержание (версия 1661) ==
1-й псалом. Кто не заседает в Безбожном Совете (SWV 97)
2-й псалом. Что у людей на уме (SWV 98)
3-й псалом. Ох, какой большой враг Ротт (SWV 99)
4-й псалом. Услышь меня, когда я зову тебя (SWV 100)
5-й псалом. Господи, услышь, о чем я хочу тебя попросить (SWV 101)
6-й псалом. О, Господи Боже мой, не наказывай меня (SWV 102)
7-й псалом. Авфф, я доверяю Тебе, мой Господь и Бог (SWV 103)
8-й псалом. С благодарностью следует похвалить (SWV 104)
9-й псалом. С веселым духом (SWV 105)
10-й псалом. Что ты имеешь в виду, о Господи Боже мой (SWV 106)
11-й псалом. Я верю в Бога, какого черта (SWV 107)
12-й псалом. О Боже с небес, посмотри на это (SWV 108)
13-й псалом. Господи, как долго ты еще будешь (SWV 109)
14-й псалом. Неразумные уста говорят хорошо (SWV 110)
15-й псалом. Кто будет хозяином ваших хижин (SWV 111)
16-й псалом. Спаси меня Боже, я верю в Тебя (SWV 112)
17-й псалом. Господи Боже, услышь справедливость (SWV 113)
18-й псалом. Я очень люблю вас, господин фон Герцен (SWV 114)
19-й псалом. Небеса славят Господа весьма (SWV 115)
20-й псалом. Господь услышит тебя в трудную минуту (SWV 116)
21-й псалом. Король очень счастлив (SWV 117)
22-й псалом. Первая часть. Боже мой, Боже мой, Господи Боже мой (SWV 118)
22-й псалом. Вторая часть. Я хочу заявить в сообществе (SWV 119)
23-й псалом. Господь — мой верный пастырь (SWV 120)
24-й псалом. Земля и все, что на ней движется (SWV 121)
25-й псалом. Господь мой Бог жаждет Тебя (SWV 122)
26-й псалом. Господи, верни мне справедливость, прими себя как мою (SWV 123)
27-й псалом. Радость моя и спасение – Господь Бог (SWV 124)
28-й псалом. Я взываю к тебе, мой Бог, мое сокровище (SWV 125)
29-й псалом. Принесите честь и хвалу Господу (SWV 126)
30-й псалом. Славлю Тебя, Господи, во всякое время (SWV 127)
31-й псалом. Я надеялся на Тебя, Господи (SWV 128).
32-й псалом. Человек благословен для Бога (SWV 129)
33-й псалом. Радуйтесь в Господе, все христиане (SWV 130)
34-й псалом. Я хочу ценой своей жизни (SWV 131)
35-й псалом. Господин ссорится с моими ссорами (SWV 132)
36-й псалом. Я говорю это от всего сердца (SWV 133)
37-й псалом. Не сердись так (SWV 134)
38-й псалом. Господи, не наказывай меня в гневе Твоем (SWV 135)
39-й псалом. В моем сердце есть я (SWV 136)
40-й псалом. Я ждал Господа (SWV 137)
41-й псалом. Он вполне может быть благословенным человеком (SWV 138)
42-й псалом. Как олень мечется от желания (SWV 139)
43-й псалом. Боже, направляй мое дело и суди меня (SWV 140)
44-й псалом. Мы выслушали господина с усердием (SWV 141)
45-й псалом. Моё сердце с усердием создаёт песню (SWV 142)
46-й псалом. Наш Бог – крепкая крепость (SWV 143)
47-й псалом. Фролок с радостью, все вы (SWV 144)
48-й псалом. Велик Господь и прославлен (SWV 145)
49-й псалом. Слушайте вас, люди общие (SWV 146)
50-й псалом. Бог наш, Господь, сильный словом (SWV 147)
51-й псалом. Помилуй меня, Господи Боже (SWV 148)
52-й псалом. Почему вы так высокомерно бросаете вызов тирану (SWV 149)
54-й псалом. Помоги мне Бог через Твоё имя (SWV 151)
55-й псалом. Услышь мою молитву, верный Бог (SWV 152)
56-й псалом. Господи Боже, дай мне помощь и благодать (SWV 153)
57-й псалом. Будь милостив ко мне, Боже, Господь мой (SWV 154)
58-й псалом. Как теперь вы, господа, тупы (SWV 155)
59-й псалом. Помоги Господу Богу спасти меня (SWV 156)
60-й псалом. О Боже, ты до этого времени (SWV 157)
61-й псалом. Боже, услышь мои крики (SWV 158)
62-й псалом. Моя душа все еще в моем Боге (SWV 159)
63-й псалом. О Боже, мой верный Боже (SWV 160)
64-й псалом. Услышь мой голос, Господи, когда я жалуюсь (SWV 161)
65-й псалом. Боже, мы славим Тебя молча (SWV 162)
66-й псалом. Да возрадуется вся земля с Богом (SWV 163)
67-й псалом. Бог помилует нас (SWV 164)
68-й псалом. Да восстанет Бог от врагов Своих (SWV 165)
69-й псалом. Боже, помоги мне, потому что вода проникает (SWV 166)
70-й псалом. Поспеши, Господи Боже мой, спасти меня (SWV 167)
71-й псалом. Я верю в Тебя, Господь, всегда (SWV 168)
72-й псалом. Дай Бог, чтобы король сошел с ума (SWV 169)
73-й псалом. Тем не менее, у Израиля есть утешение (SWV 170)
74-й псалом. Почему вы нас так отталкиваете (SWV 171)
75-й псалом. Ради наших сердец (SWV 172)
76-й псалом. Господь известен Иудее (SWV 173)
77-й псалом. Я взываю к Богу своим голосом (SWV 174)
78-й псалом. Услышь мой народ, мой закон и узнай (SWV 175)
79-й псалом. О боже, это армия Гейдена (SWV 176)
80-й псалом. Ты, Пастырь Израиля, услышь нас (SWV 177)
81-й псалом. Пойте с радостью Богу нашему (SWV 178)
82-й псалом. Обратите внимание на град Божий (SWV 179)
83-й псалом. Боже, не молчи совсем (SWV 180)
84-й псалом. Как очень мило и красиво (SWV 181)
85-й псалом. Господи, милостивый прежде (SWV 182)
86-й псалом. Господи, склони ко мне Свое благодатное ухо (SWV 183)
87-й псалом. Божий город прочно основан (SWV 184)
88-й псалом. Господь Боже, моя земля, день и ночь (SWV 185)
89-й псалом. Первая часть. Я хочу петь о благодати (SWV 186)
89-й псалом. Вторая часть. О Боже, почему ты сейчас нарушаешь (SWV 187)
90-й псалом. Господь Бог Отец на престоле вышнем (SWV 188)
91-й псалом. Тот, кто доверяет самому высокому зонту (SWV 189)
92-й псалом. Очень вкусная штука (SWV 190)
93-й псалом. Господь есть Царь, чудесно прекрасный (SWV 191)
94-й псалом. Господь Бог, на ком лежит всякая месть (SWV 192)
95-й псалом. Приходите и давайте будем счастливы (SWV 193)
96-й псалом. Пойте Господу новую песнь (SWV 194)
97-й псалом. Господь повсюду Царь (SWV 195)
98-й псалом. Пойте Господу новую песнь (SWV 196)
99-й псалом. Господь есть Царь и обитает (SWV 197)
100-й псалом. Воскликните Господу весь мир (SWV 198)
101-й псалом. Давайте воспоем о благодати и справедливости (SWV 199)
102-й псалом. Услышь мою молитву и услышь тебя (SWV 200)
103-й псалом. Теперь восхвалите душу мою Господу (SWV 201)
104-й псалом. Господи, хвалит Тебя душа моя (SWV 202)
105-й псалом. Благодарите Господа, хвалите Его щедро (SWV 203)
106-й псалом. Слава Господу, воздайте Ему честь (SWV 204)
107-й псалом. Слава Господу Богу нашему (SWV 205)
108-й псалом. С настоящей серьезностью и жизнерадостным мужеством (SWV 206)
109-й псалом. Господь Бог, которым я много хвалился (SWV 207)
110-й псалом. Господь говорил с моим Господом (SWV 208)
111-й псалом. Я хочу от всего сердца поблагодарить Бога Господа (SWV 209)
112-й псалом. Теперь он благословенный человек (SWV 210)
113-й псалом. Хвалите вы, рабы господ (SWV 211)
114-й псалом. Когда народ Израиля покинул Израиль (SWV 212)
115-й псалом. Не мы, не мы, Господь Бог (SWV 213)
116-й псалом. Это великая радость в моем сердце (SWV 214)
117-й псалом. Хвалите Бога громкой хвалой, все язычники (SWV 215)
118-й псалом. Бремя на нас перед Богом, Господом нашим (SWV 216)
119-й псалом. Первая часть. Блаженны живущие там (SWV 217)
119-й псалом. Вторая часть. Благотвори, Господи, раба Твоего (SWV 218)
119-й псалом. Третья часть. Помилуй меня (SWV 219)
119-й псалом. Четвертая часть. Вы делаете много хороших дел, чтобы доказать это (SWV 220)
119-й псалом. Пятая часть. Слово Твое, Господи, не прейдет (SWV 221)
119-й псалом. Шестая часть. Я ненавижу фладдергистов (SWV 222)
119-й псалом. Седьмая часть. Только ты заслуживаешь этой чести (SWV 223)
119-й псалом. Восьмая часть. Принцы — мои враги (SWV 224)
120-й псалом. Я взываю к Тебе, мой Господь и Бог (SWV 225)
121-й псалом. Я с тоской поднимаю глаза (SWV 226)
122-й псалом. Это радость моему сердцу (SWV 227)
123-й псалом. Я поднимаю к тебе глаза (SWV 228)
124-й псалом. С кем бы на этот раз Бог не был с нами (SWV 229)
125-й псалом. Которые являются только конфиденциальными (SWV 230)
126-й псалом. Когда Бог искупит (SWV 231)
127-й псалом. Где Бог не оказывает Свою благосклонность дому (SWV 232)
128-й псалом. Блажен, кто стоит в страхе Божием (SWV 233)
129-й псалом. Враг меня часто толкал (SWV 234)
130-й псалом. В глубокой скорби взываю к Тебе (SWV 235)
131-й псалом. Господи, мой разум и разум, ты знаешь (SWV 236)
132-й псалом. Пожалуйста, помни, Господь (SWV 237).
133-й псалом. Как это так нежно и красиво (SWV 238)
134-й псалом. Хвалите Господа с радостью (SWV 239)
135-й псалом. Слава Богу из Герценгрунде (SWV 240)
136-й псалом. Слава Господу, воздайте ему честь (SWV 241)
137-й псалом. По рекам водным Вавилону (SWV 242)
138-й псалом. Ради моего сердца (SWV 243)
139-й псалом. Господи, Ты исследуешь мои чувства (SWV 244)
140-й псалом. Спаси меня от злых людей (SWV 245)
141-й псалом. Господи Боже мой, когда я взываю к Тебе (SWV 246)
142-й псалом. Я взываю к моему дорогому Богу (SWV 247)
143-й псалом. Господи, услышь мою благодатную молитву (SWV 248)
144-й псалом. Хвала Господу, сокровище мое (SWV 249)
145-й псалом. Я хочу поднять тебя очень высоко (SWV 250)
146-й псалом. Моя душа должна славить Господа Бога (SWV 251)
147-й псалом. Зв пойте хвалу и честь с радостью (SWV 252)
148-й псалом. Небеса, хвалите Господа Бога (SWV 253)
149-й псалом. Святая Община (SWV 254)
150-й псалом. Хвалите Бога в Его святилище (SWV 255)
Ответ. Пусть все дышащее хвалит Господа (SWV 256)
== Рабочие редакции ==
* Генрих Шютц, «Новое издание всех произведений», Vol. 40: «Псалтырь Беккера: первая версия 1628 года», изд. Вернер Брейг, Кассель, 1988 г.
* Генрих Шютц, «Полное собрание сочинений», [https://nbn-resolve.org/urn:nbn:de:gbv:9-g-985464 Vol. 16]: «Псалмы Давида по поэзии Корнелиуса Беккера», изд. Филипп Спитта (музыковед) | Филипп Спитта, Лейпциг, 1894 г.
== Дискография ==
* Carus 2017: Дрезденский камерный хор, Ханс-Кристоф Радеманн
== Литература ==
* Вернер Брейг: «Первая версия Псалтири Беккера Генриха Шютца», в: Schütz Yearbook 7/8 (1985–86), [https://sjb.publia.org/sjb/article/view/602/568, стр. 22–49].
* Клаус-Юрген Сакс: Об оценке, связи с традицией и концепции Псалтири Беккера Генриха Шютца, в: Schütz-Jahrbuch 9 (1987), с. [https://sjb.publia.org/sjb/article/view/620/586 61-84].
* Эберхард Мёллер: Генрих Шютц и Псалтырь Беккера. Традиции и влияние: Вклад в исследования Шютца, под ред. Михаэль Хайнеманн, Кельн, 2013 г., стр. 103–110.
* Беате Агнес Шмидт: «Перед Капелькнабеном»: музыкальное детище Шютца при дворе Дрездена и его Псалтырь Беккера», в: Schütz-jahrbuch 46 (2024), стр. 146–170.
Категория:Работы Генриха Шютца
Категория:Настройка псалма
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Entwurf:B ... h%C3%BCtz)