Да здравствует Молдова! ⇐ Васина Википедия
-
Автор темыwiki_de
- Всего сообщений: 55732
- Зарегистрирован: 13.01.2023
Да здравствует Молдова!
«Вива, Молдова!» — песня Влада Сабаюка, которую он выпустил под своим сценическим псевдонимом Сатоши. С этим титулом он представляет Молдову на конкурсе песни «Евровидение»|Молдову на конкурсе песни «Евровидение 2026» в Вене.
== Фон ==
Сабаюк был участником шоу Seleccia Nacială 2026, предварительного решения Молдовы для участия в конкурсе песни «Евровидение». При этом он впервые появился на кастинге шоу «Вива, Молдова!» 16 декабря 2025 года.
Название написал сам Сабаджук; Его спродюсировал, смикшировал и отмастерил Кэтэлин Темчук.
== Содержание ==
По его собственному заявлению, Сабаюк, принимая участие в конкурсе песни "Евровидение", хотел заявить о том, что Молдова является частью Европы. Он рассматривает свою страну как часть европейского культурного пространства и хочет использовать это звание для поддержки своих соотечественников на пути в Европу.
|Text=Я решил написать свои мысли по этой теме так, чтобы это было для меня одновременно любопытно и весело - на общеевропейском «языке», который мог быть понятен большинству людей из Европы, но при этом сохранял мое послание.
|Автор=Сатоши
|Translation=Я решил выразить свои мысли на эту тему в любопытной и увлекательной форме – на общеевропейском «языке», понятном большинству европейцев, но при этом сохраняющем характер моего послания.
|ref=
С помощью названия он хотел создать своего рода «культурную карту» своей страны с «смелым и веселым заявлением».
Помимо румынского языка, в тексте также присутствуют выражения из испанского, английского, итальянского, итальянского, латинского и французского языков. Припев, который начинается в самом начале песни, содержит «Алоха», приветствие на гавайском языке. Помимо Пальма|Пальма-де-Майорка, текст также содержит намек на Сороку, а также культурные ссылки на Дойну (музыку)|Дойну и Хоро (танец)|Хора. Упоминаются такие авторы, как Евгений Дога и Григоре Виеру, а также фантастический фильм 1981 года «Мария Мирабела».
== Публикация ==
Трек был выпущен как сингл 18 декабря лейблом Versus Artist.
== На Евровидении ==
С этим титулом Молдова примет участие в конкурсе песни «Евровидение 2026|70». Конкурс песни «Евровидение», который планируется провести в Вене в мае 2026 года. Страна примет участие в первой половине первого полуфинала 12 мая.
* [https://eurovisionworld.com/eurovision/2026/moldova Lyrics] (с переводом и пояснениями)
Категория:Песня 2025
Категория:Поп-песня
Категория:Вклад Молдовы на Евровидение
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Viva,_Moldova!
«Вива, Молдова!» — песня Влада Сабаюка, которую он выпустил под своим сценическим псевдонимом Сатоши. С этим титулом он представляет Молдову на конкурсе песни «Евровидение»|Молдову на конкурсе песни «Евровидение 2026» в Вене.
== Фон ==
Сабаюк был участником шоу Seleccia Nacială 2026, предварительного решения Молдовы для участия в конкурсе песни «Евровидение». При этом он впервые появился на кастинге шоу «Вива, Молдова!» 16 декабря 2025 года.
Название написал сам Сабаджук; Его спродюсировал, смикшировал и отмастерил Кэтэлин Темчук.
== Содержание ==
По его собственному заявлению, Сабаюк, принимая участие в конкурсе песни "Евровидение", хотел заявить о том, что Молдова является частью Европы. Он рассматривает свою страну как часть европейского культурного пространства и хочет использовать это звание для поддержки своих соотечественников на пути в Европу.
|Text=Я решил написать свои мысли по этой теме так, чтобы это было для меня одновременно любопытно и весело - на общеевропейском «языке», который мог быть понятен большинству людей из Европы, но при этом сохранял мое послание.
|Автор=Сатоши
|Translation=Я решил выразить свои мысли на эту тему в любопытной и увлекательной форме – на общеевропейском «языке», понятном большинству европейцев, но при этом сохраняющем характер моего послания.
|ref=
С помощью названия он хотел создать своего рода «культурную карту» своей страны с «смелым и веселым заявлением».
Помимо румынского языка, в тексте также присутствуют выражения из испанского, английского, итальянского, итальянского, латинского и французского языков. Припев, который начинается в самом начале песни, содержит «Алоха», приветствие на гавайском языке. Помимо Пальма|Пальма-де-Майорка, текст также содержит намек на Сороку, а также культурные ссылки на Дойну (музыку)|Дойну и Хоро (танец)|Хора. Упоминаются такие авторы, как Евгений Дога и Григоре Виеру, а также фантастический фильм 1981 года «Мария Мирабела».
== Публикация ==
Трек был выпущен как сингл 18 декабря лейблом Versus Artist.
== На Евровидении ==
С этим титулом Молдова примет участие в конкурсе песни «Евровидение 2026|70». Конкурс песни «Евровидение», который планируется провести в Вене в мае 2026 года. Страна примет участие в первой половине первого полуфинала 12 мая.
* [https://eurovisionworld.com/eurovision/2026/moldova Lyrics] (с переводом и пояснениями)
Категория:Песня 2025
Категория:Поп-песня
Категория:Вклад Молдовы на Евровидение
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Viva,_Moldova!
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
Мобильная версия