Папа, ты меня слышишь? ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Папа, ты меня слышишь?» — песня Барбры Стрейзанд из фильма «Йентл» (1983).

== Фон ==
Песня, как и остальная часть музыкального фильма, была написана Аланом Бергманом и Мэрилин Бергман. Музыка Мишеля Леграна. Текст используется для того, чтобы рассказать часть истории. В фильме Барбра Стрейзанд, которая также является режиссером фильма, играет главную героиню Йентл, еврейскую девушку, которая хочет изучать Талмуд вопреки законам иудаизма. Ее поддерживал отец до его смерти. Теперь она маскируется под мужчину, чтобы продолжить обучение. В песне она обращается к отцу и спрашивает, поймет ли он ее поведение. В то же время в произведении она выражает печаль по поводу его смерти.
== Публикация ==
Песня была выпущена как сингл, так и как трек в альбоме саундтреков к фильму. На стороне B сингла была песня «Will Something Ever Look at Me That Way?», также трек из фильма.
== Награды ==
Песня была номинирована на премию Оскар/Лучшая песня|Лучшая песня на церемонии вручения премии Оскар 1984 года, как и песня The Way He Makes Me Feel|''The Way He Makes Me Feel''. Хотя весь саундтрек получил премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек | Лучший саундтрек к адаптированному фильму, обе песни не получили ничего. Вместо этого он выиграл «Танец-вспышка… Какое чувство» | «Танец-вспышка… Какое чувство» из «Танца-вспышки».
== Кавер-версии и интерпретации ==
Нина Симона сделала кавер на эту песню в 1993 году для своего последнего студийного альбома «A Single Woman».
Песня является частью шутки в фильме «Дэдпул 2». В начале Дэдпул смотрит мюзикл со своей девушкой Ванессой, а затем замечает, что песня звучит почти как «Хочешь построить снеговика?» из «Холодного сердца» | «Холодное сердце — совершенно беззастенчивый».


Категория:Песня 1983 года
Категория:Песня из фильма
Категория:Барбра Стрейзанд

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Papa,_Can_You_Hear_Me%3F