Сагами (поэт) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Сагами (поэт)''' (
== Жизнь ==
Даты жизни Сагами исторически не достоверны. Она родилась около 1000 года. Ее мать была дочерью Ёсишигэ-но Ясуаки, губернатора провинции Ното. Ее отцовское происхождение неизвестно. Считается, что ее (приемным) отцом был Минамото-но Ёримицу.
== Работа ==
Сагами известен своими либеральными и веселыми, а также жалобными любовными стихами. Сагами опубликовала свои стихи в собственной частной поэтической антологии под названием «Моно-омоу дзё но сю» (物思ふ女の集, например: Сборник задумчивой мико (храмовой девушки)). Она также представлена во многих из 20 императорских поэтических сборников. Принимала участие во множестве поэтических конкурсов («утаавасэ»):
* 1035 ''Кампаку Садаиджин ие утаавасэ'' ( * 1041 ''Кокиден Нього Икуко? утаавасэ'' ( * 1049 ''Дайри утаавасэ'' ( * 1050 ''Юши-наишинно утаавасэ'' ( * 1056 ''Когогу Канши сюндзю утаавасэ'' (
== Пример ==
Пример ниже взят из сборника стихов Хякунин Иссю.
{|align=center cellpadding="5" cellpacing="1" style="border:1px сплошной черный;"
:恨みわび
:ほさぬ袖だに
:あるものを
:恋に朽ちなむ
:名こそ惜しけれ
:''Урами-ваби''
:''хосану содэ да ни''
:''ару моно wo''
:''кой ни кучинан''
:''на косо ошикере''
:Мои рукава никогда не высохнут
:со всеми этими горькими слезами
:безответной любви.
:Но ещё хуже,
:сожаление о потере
:мое доброе имя—
:запятнана этой любовью.
:Ах, мое сердце, мое сердце разбито
:Рукава мои пропитаны рассолом;
:Никогда я не слышу, чтобы мое имя произносилось
:Сохранение в секрете дает злокачественность.

* * * *


Категория:Автор
Категория:Notname (Япония)
Категория:Литература (японский)
Категория:Литература (11 век)
Категория: Поэзия
Категория:Японский
Категория:Родился в 998 году
Категория:Умершие 1061
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Sagami_(Dichterin)