Диббук (Студия One) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

* Шолом Анский (спектакль)
* Джозеф Лисс (писатель)

«Диббук» — это телевизионная постановка 1949 года русской пьесы Шолома Анского «Диббук», произведения, написанного между 1913 и 1914 годами, Леонард, Уильям Т. (1981). ''[https://archive.org/details/theatrestag ... ph+liss%22 Театр: от сцены до экрана на телевидении]''. Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press. стр. 534.
==Сюжет==
В настоящее время неизвестно, существует ли ни одна копия этой постановки, поэтому невозможно поручиться за какое-либо предложенное описание сюжета, единственным исключением является это краткое содержание, представленное в оригинальном обзоре адаптации «Studio One» от Variety.
Классика Анского повествует о гениальном учёном, который умирает из-за любви к девушке накануне её свадьбы с другим. Не имея возможности бродить вечно, он вторгается в тело девушки и в конечном итоге подвергается изгнанию. Сразу после этого девушка присоединяется к его смерти.

==В ролях==
* Арнольд Мосс в роли раввина Азраила
* Мэри Синклер в роли Лии
* Джеймс Ланфьер в роли Ченнон
* Дэвид Опатошу в качестве отправителя
* Фрида Альтман в роли Фраде
* Генри Ласко
* Ферди Хоффман
* Джо Сильвер
* Морис Франклин
* Фрэнк Харрисон
* Эрл Джордж

==Производство==
Хотя в то время это не было объявлено как таковое, этот эпизод в июне 1949 года представлял собой экранный дебют его звезды Мэри Синклер.
8 июня Variety сообщил, что Джон Демотт из CBS-TV, который уже внедрил на телевидении такие методы, как обратная проекция, теперь разработал новую систему обработки кадров для этого эпизода.
Чтобы сделать возможными сцены, в которых душа одного персонажа входит в тело другого, ДеМотт заставил «призрака» выступать на черном как смоль экране, что придавало ему бестелесный эффект. Другие персонажи выступали перед стандартным набором, а затем, накладывая одну камеру на другую, создавалась иллюзия слияния. Актеры вместе репетировали сцену перед шоу, но во время съемок работали в противоположных концах студии.

ДеНотт сравнил этот процесс с эффектом разделения экрана, используемым в Голливуде, как он сам сделал во время работы над фильмом Paramount «Разрушители призраков» почти десять лет назад.
==Выпуск==
Телевизионный спектакль транслировался на канале CBS как 1-й сезон, 16-я серия сериала «Studio One» 1 июня 1949 года.

В настоящее время в Университете Боулинг-Грин хранится копия сценария съемок этого эпизода.[https://search.worldcat.org/title/22476564 «'Studio one' представляет книгу С. Ански «Диббук: избранные библиотеки»». WorldCat.

==Прием==
Телекритик «Новая Республика | Новая Республика» Сол Карсон назвал это «самым приятным драматическим представлением, которое я когда-либо видел на новом носителе». Ссылаясь на «превосходную игру Арнольда Мосса [и] Лисса и тщательное понимание возможностей телевидения Майнером», Карсон завершает свой обзор предостережением. «Было бы трагично, если бы «Диббук» Лисса-Майнера был понижен до статуса одноразового фильма; он должен быть в репертуаре телевидения». Карсон, Сол (20 июня 1949 г.). [https://www.newspapers.com/article/the- ... 186995024/ «В ЭФИРЕ: Неделя прецедентов»]. «Новая Республика». стр. 27. Торговое издание Variety (журнал)|Variety — помимо завершения обзора небольшим дружеским советом, адресованным спонсору шоу, Westinghouse. Предложение, которое сложно запечатлеть на видео, в адаптации Studio One всегда присутствовало поэтическое качество фольклора, а верования гамбургеров этой деревни в Миттельевропе были представлены в манере, не вызывающей доверия. [...] Спектакли были превосходными. Мэри Синклер и Джеймс Ланфьер в роли злополучных любовников и Арнольд Мосс в роли раввина, которому поручено изгнать блуждающую душу, придали спектаклю высокие драматические моменты. [...] Постановка Вашингтона [так в оригинале] Майнера, адаптация Джозефа Лисса, режиссура Пола Никелла и дополнительная хореография Фелисии Рорел - все это способствует тому, что эта постановка стала одной из самых успешных постановок студии.
==Примечания==

*

Телевизионные пьесы 1949 года
Американские телевизионные фильмы
Американские фильмы по пьесам
Фильмы об ортодоксальных и хасидских евреях
Диббукс в кино
Фильмы о свадьбах
Фильмы, действие которых происходит в Украине

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Dybbuk_(Studio_One)