Эрна фон Пустау ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Эрна фон Пустау''', также Эрна Штернберг (родилась 9 октября 1903 года в Менхенгладбахе; умерла в 1969 году в Пенцберге) — немецко-американская писательница.
== Жизнь ==
Эрна Катарина Мария Пустау изучала немецкий язык и получила докторскую степень в 1928 году во Франкфуртском университете на Майне. Она вышла замуж за экономиста-марксиста Фрица Штернберга и в 1931 году вступила в Социалистическую рабочую партию Германии (1931) | Социалистическая рабочая партия Германии (САПД). После захвата власти национал-социалистами в 1933 году эмигрировала в Швейцарию. В Германском Рейхе ее гражданство было аннулировано в октябре 1942 года.Майкл Хепп (ред.): «Экспатриация немецких граждан в 1933-45 годах согласно спискам, опубликованным в Reichsanzeiger. Том 1: Списки в хронологическом порядке». Мюнхен: Саур, 1985, с. 604

В Швейцарии она писала статьи для газет St. Galler Tagblatt и Basler Arbeiter-Zeitung. В 1936 году она переехала во Францию. После немецкой оккупации Парижа в 1940 году она помогла Вальтеру Бенджамину перевезти два чемодана рукописей в неоккупированную зону Виши, Франция. В 1941 году ей удалось бежать в США, где она в течение следующих нескольких лет работала в гуманитарной организации «Комитет унитарной службы».

У нее были беседы с лауреатом Нобелевской премии США по литературе Перл С. Бак о зарождении национал-социализма в Германии, которые были опубликованы Баком в 1947 году под названием «Как это происходит». В 1948 году немецкий перевод был опубликован в Вене. Еще одну детскую книгу Пустау написал в 1958 году.

== Шрифты (выбор) ==
* «Положение женщины в жизни и романах младонемцев». Франкфурт, Университет, Дисс., 1928
* Перл С. Бак с Эрной фон Пустау: «Как это происходит: поговорим о немецком народе, 1914-1933 годы». Нью-Йорк: Джон Дэй, 1947 год
** «Вот как это получилось: Беседы о немецком народе 1914–1933 годов с Эрной фон Пустау». Перевод Герберта Мюльбауэра. Вена: Гумбольдт-Верлаг, 1948 г.
* «Из истории еврейского социализма», в: Дух и действие: Ежемесячник права, свободы и культуры, 1955, № 7, стр. 207–214
* ''Когда медведь хочет на Луну''. Мюнхен: Ленц, 1958 г.
** «Лунный медведь». Перевод Марион Кениг. Книга техники Лило Фромма. Лондон: Нельсон, 1964 г.

== Литература ==
* * «Фриц Штернберг», в: Георг Визинг-Брандес: «Вальтер Бенджамин. Адресная книга Парижа. Биография изгнания в зеркале». Веденсвиль: Нимус, 2025, стр. 493–498. Также стр. 764–767

*


Категория:Журналист (Германия)
Категория:Автор
Категория: Литература (немецкий)
Категория:Литература (США)
Категория: Литература (20 век)
Категория:Член SAPD
Категория:Немецкие эмигранты в Швейцарии
Категория:Немецкие эмигранты в США
Категория: Эмигрант из Германского рейха во времена национал-социализма
Категория:Немецкий
Категория:Лица без гражданства
Категория:Американцы
Категория:Родился в 1903 году
Категория:Умер в 1969 году
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Erna_von_Pustau