Виктор Шовен ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

Виктор Шовен (родился 26 декабря 1844 года в Льеже; умер там 19 ноября 1913 года) был бельгийским востоковедом и историком. Он был профессором арабского языка и иврита в Льежском университете|Льежском университете.

== Жизнь ==
Виктор Шовен родился в Льеже в 1844 году, посещал Королевский Атенеум, где Феликс Либрехт работал учителем, затем педагогический колледж (École Normale des Humanites), изучал право в университете и работал юристом до 1872 года. Некрология Йоханнеса Болте, по словам его сына Германа Шовена.

В некрологе Йоханнеса Болте его дальнейшая карьера описывается такими словами: «В то же время под руководством Пьера Бургграффа|Бургграффа он настолько усердно посвятил себя изучению иврита|иврита и арабского языка|арабского языка, что его назначили ответственным de cours в 1872 году и после непродолжительной работы в библиотеке в 1878 году в качестве профессора восточных языков.Некрология Йоханнеса Болте, стр. 107

Шовен является автором нескольких книг по ближневосточной литературе и фольклору, библейской и исламской истории, а также составил обширную «Библиографию арабских книг или родственников арабов, опубликованных в Европе с 1810 по 1885 годы». арабских произведений или произведений об арабах в христианской Европе с 1800 по 1885 год»; 1892-1922). Шовен написал эту работу, изучая работы Кристиана Фридриха фон Шнурера | Шнурера («Библиотека Арабика», Галле, 1811 г.) и Юлиуса Теодора Ценкера | Ценкера («Библиотека Востока», I-II, Лейпциг, 1846–1861). заполнено последней полученной информацией. При жизни автора было издано одиннадцать томов произведения, последний том появился после его смерти.[https://islamansiklopedisi.org.tr/chauvin-victor Шовен, Виктор] (İslâm Ansiklopedisi |İA) Он организован по темам, охватывающим Коран и традиции (весь том),[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... bes.langEN# Le Coran et la Традиция] (цифровая копия), в которую входят пословицы, Калила, Локман, Варлаам, Антар, Синтипас, восточные сказки, Мухаммед и т. д. Четыре тома посвящены «Тысяче и одной ночи» | «Только 1001 ночь» srp1-_-title20 book trade link] (фото) - Antiquariat INLIBRIS Gilhofer Nfg. GmbH (Вена, Австрия)

В своем некрологе уже упомянутый Йоханнес Болте сравнивает это произведение с «Очерком истории немецкой поэзии» Карла Гедеке, а Игнац Гольдцихер также подчеркивает важность этого произведения в своем некрологе. Согласно «Энциклопедии «Тысячи и одной ночи» («ANE»), библиография Шовена остается непревзойденной как по своей точности, так и по полноте и остается важным библиографическим справочником для любого серьезного научного исследования «Тысячи и одной ночи». ref> «Шовен, Виктор», в: «АНЭ», стр. 519

Некоторые из произведений Шовена были переизданы совсем недавно.

== Публикации (подборка) ==
* «Библиография арабских книг или родственников арабов, опубликованных в христианской Европе с 1810 по 1885 год». Х. Вайан-Карман, Льеж, 1892–1922. 12 томов - основной труд
* Виктор Шовен, Альфонс Рёрш: «Этюд о жизни и трудах Николя Клейнара», в: «Memoires couronnes», изд. в. Королевские академии наук и искусств Бельгии|Королевская академия Бельгии, Том LX., 1900/01.
*(Перевод) Михаэль Ян де Гойже: «Биография Рейнхарта Дози», traduite du Hollandais par Victor Chauvin, Лейден, Брилл, 1883 г.
*(Перевод) «Essai sur l'histoire de l'islamisme», Рейнхарт Дози, перевод с голландского ([https://archive.org/details/essaisurlhi ... 6/mode/2up, цифровая копия])

== Литература ==
* Ульрих Марцольф с Рихардом ван Леувеном при сотрудничестве с Хасаном Вассуфом: «Энциклопедия «Тысячи и одной ночи». 2 тома. ABC-Clio, Санта-Барбара, 2004 г.
* Йоханнес Болте: Виктор Шовен (некрология), в: Журнал Ассоциации фольклора, том 24 (1914), [https://archive.org/details/zeitschrift ... 6/mode/2up, стр. 106 f. ]
* [https://islamansiklopedisi.org.tr/chauvin-victor Шовен, Виктор] (İslâm Ansiklopedisi |İA) - турецкий
* Игнац Гольдцихер | Гольдцихер, Игнац (1914): Виктор Шовен: родился в Льеже 26 декабря 1844 года, умер там 19 ноября 1913 года. DerИслам, 5. С. 108-109. ([https://real.mtak.hu/126959/1/344_GI_30 ... _-_109.pdf в оцифрованном виде])

* [https://collections.artsmia.org/art/140 ... n-de-witte Портрет Виктора Шовена]
* [https://web.archive.org/web/20060514023 ... hauvin.htm Библиография арабских или связанных с арабами работ, опубликованных в христианской Европе с 1810 по 1885 год]



Категория:Востоколог
Категория: Историк
Категория:Преподаватель университета (Университет Льежа)
Категория:Арабский
Категория:Иудаизм
Категория:Бельгийское
Категория:Родился в 1844 году
Категория:Умер в 1913 году
Категория: Мужчина



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Victor_Chauvin