Рождество в этой комнате ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Рождество в этой комнате''' (
== Творчество и оформление ==
Песню написала сама переводчица совместно с соавторами Мунаше Годфри, Матиасом Цюрклером (B-Case) и братьями Кристофом Кронауэром|Кристофом и Даниэлем Кронауэрами.
Хотя Ванесса Май впервые работала с Мунаше Годфри, она продолжила сотрудничество с остальными тремя соавторами и продюсерами. Все трое работали с ней с 2019 по 2022 год, в основном совместно, в результате чего были выпущены альбомы «Forever (Album)|Forever» (январь 2020 г.), «Mai Tai (Album)|Mai Tai» (март 2021 г.) и «Metamorphose (Album)|Metamorphose» (август 2022 г.), с различными синглами, такими как Хит в чартах «Мелатонин (песня) | Мелатонин» (февраль 2022 г.). Во время работы над альбомом Traumfabrik (Album)|Traumfabrik (октябрь 2025 г.), вышедшим месяцем ранее, певец вернулся только после того, как за это время были выпущены два студийных альбома.
На упаковке компакт-диска и DVD (на обложке сингла) вы можете увидеть Ванессу Май, а также название песни и сведения об исполнителе. На нем изображена ее портрет | профиль, стоящая на ступеньках посреди украшенной рождественскими украшениями арки и смотрящая в камеру. Работа выполнена преимущественно в различных зеленых тонах, а певица одета в розовый наряд, состоящий из открытой короткой плюшевой куртки, бюстгальтера под ней, мини-юбки и белых туфель на высоком каблуке. На альтернативной обложке Май изображена в том же наряде, но спереди и только до пояса. Он также содержит большую ссылку на «Amazon Music Original». Изображения на обложке были сделаны во время съемок короткометражного фильма «Рождество в этой комнате — Декабрьская миссия» берлинского фотографа Виктора Штрассе.

== Публикация и продвижение ==
"Christmas in this Room" был впервые выпущен как сингл 5 ноября 2025 года. Он был выпущен как цифровой сингл для онлайн-музыкального сервиса|загрузки и потоковой передачи на Warner Music Group|Warner Music, исключительно как часть серии Amazon Music|Amazon Music Original. Warner Music также отвечала за распространение,
Первым признаком публикации новой рождественской песни стало то, что сама Мэй исполнила строчку «Санта, я была хороша» (
Официальный видеоклип не был снят, хотя в день выпуска сингла для продвижения проекта был выпущен двухминутный короткометражный фильм под названием «Рождество в этой комнате - Декабрьская миссия», в котором приняли участие Кьяра Калисто, Диуепше, The Elevator Boys, Грегор Хегеле, Лаура Ларссон и Леони.
== Фон ==
Ванесса Май уже выпустила несколько фильмов и звукозаписей, связанных с Рождеством в прошлом.
«Рождество в этой комнате» — это вторая совместная работа Amazon Music и Ванессы Май, «Zuhause (Christmas Time)» изначально была выпущена как эксклюзивный «Amazon Music Original».
Вопреки утверждениям многих средств массовой информации, которые утверждали, что «Christmas in this Room» станет первой англоязычной записью Ванессы Май, включая Amazon Music,, «Christmas in this Room» уже является третьей англоязычной записью после семплера «Everlasting Love» (октябрь 2018 г.) и сингла «Tragic (Never Let Go)» (апрель). 2024). Запись певца.
== Содержание ==
Тексты «Christmas in this Room» написаны на английском языке; В переводе на немецкий это означает «Рождество в этой комнате» и исходит от самой переводчицы, а также от Би-Кейса, Мунаше Годфри и братьев Кристофа и Даниэля Кронауэр. Все авторы текста написали музыку одновременно. В музыкальном плане песня относится к сфере поп-музыки.
По содержанию «Рождество в этой комнате» — это рождественская песня, в которой Май поет о благодарности своему партнеру или о единении; что Рождество кажется неполным без любимого человека: «Без тебя уже не то время, потому что ты показываешь мне, как перенести Рождество в эту комнату» (
Песня состоит из двух куплетов, припева и аутро. Оно начинается с первой строфы, написанной в десять строк. За этим следует двухстрочный припев, прежде чем сам припев начинается с восьмистрочного куплета. Та же структура повторяется и во втором куплете, только он расширен еще четырьмя строками. После второго припева песня заканчивается финалом, который просто состоит из повторения лирики «Рождество в этой комнате».

|Text=Услышьте звон колокольчиков.

Все ангелы поют.

Без тебя уже не то время.

потому что ты покажешь мне, как принести Рождество в эту комнату.

Не нужны дорогие подарки.

потому что ты мое единственное желание.

Без тебя уже не то время.

потому что ты покажешь мне, как принести Рождество в эту комнату.
|Автор=Припев, оригинальный отрывок
|Text=Слышите звон колокольчиков?

Все ангелы поют.

Без тебя всё не то.

Потому что ты покажешь мне, как принести Рождество в эту комнату.

Мне не нужны дорогие подарки.

Потому что ты мое единственное желание.

Без тебя всё не то.

Потому что ты покажешь мне, как принести Рождество в эту комнату.
|Автор=припев, перевод

== Участники ==
'''Производство песен'''
* Кристоф Кронауэр: композитор|композиция, автор песен|тексты, музыкальный продюсер|музыкальное производство
* Даниэль Кронауэр: композиция, слова
* Мунаше Годфри: композиция, слова
* Ванесса Май: пение, композиция, тексты
* Маттиас Цюрклер (B-Case): композиция, тексты, музыкальное производство

'''Визуализация'''
* Виктор Штрассе: Фотография
'''Компания'''
* AFM Publishing: музыкальное издательство
* Издание Vanessa Mai: музыкальный издатель
* Warner Music Group|Warner Music: музыкальный лейбл, распространение

== Прием ==
Сарина Рокс из Bild описала Ванессу Май как немку Мэрайю Кэри и считает, что певице удалось добиться того, чтобы не было слышно немецкого акцента. Далее они описали это произведение как американскую зимнюю сказку. Таблоидный журнал "Brisant" также сравнил эту песню с песней Кэри "All I Want for Christmas Is You" (ноябрь 1994 г.).

Стефан Имминг из «Schlagerprofis» назвал «Рождество в этой комнате» вневременным рождественским названием с современным поп-сюжетом.
Андреас Брайткопф из Hitbarometer считает, что песня излучает тепло, а также ощущение современного Рождества между поп-музыкой, романтикой и безопасностью. Известная своей музыкальной универсальностью, Май удается найти баланс между классическим и современным звучанием. Нежное фортепиано, тихие «колокольчики» и ее неповторимый голос создадут атмосферу, которая сразу же перенесет вас в Адвент. Уже через несколько тактов становится ясно: «Речь идет не о больших подарках, а о маленьких, настоящих моментах – близости, любви и времени друг для друга». «Рождество в этой комнате» — песня о любви в лучшем смысле этого слова; ненавязчивый, честный и полный тепла, которого так хочется холодными зимними вечерами. В музыкальном плане постановка основана на международных «поп-стандартах» и сочетает в себе рождественские элементы с типичным современным звучанием Май. В результате получился не классический хит, а эмоциональный поп-момент, который легко вписывается в любой праздничный плейлист, будь то обнимашки перед камином, выпекание печенья или под сверкающими гирляндами.

*


Категория:Песня 2025
Категория:Поп-песня
Категория:Рождественские гимны
Категория:Песня Ванессы Мэй
Категория:Песня B-Case
Категория:Песня Криса Кронауэра
Категория:Песня Дэниела Кронауэра
Категория:Песня Ванессы Май
Категория:Амазонка

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_this_Room