Зеркало в комнате 22 ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

''Зеркало в комнате 22'' — один из немногих рассказов, написанных Рене Рэймондом, более известным под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз.

=Сводка сюжета=
Действие истории разворачивается в старом одиноком унылом доме, где временно остановились 6 армейских офицеров. Сочельник, ночь скучная и немного пугающая. Все офицеры только что закончили обедать и собираются вокруг костра, пытаясь убрать чувство страха друг у друга, хотя даже те, кто пытается это сделать, сами несколько боятся. В темноте воет собака, которую никто не смог увидеть, возможно, потому, что на улице слишком темно. Лучшая комната в доме — номер 22 (кстати, название рассказа). Здесь живет некто Хопкинс, который говорит остальным, что был бы слишком рад съехать из этого унылого дома.

Внезапно входят еще два человека. Один из них — командир эскадрильи [командир], которого все уже знают. Но другой — чужой. Он командир звена Адамс, и его представляет всей группе командир. Обоим приходится провести там всего одну ночь. У командира уже был коттедж напротив дома, но Адамсу пришлось остаться в том же старом унылом доме.

Пока все разговаривали, Адамс, который раньше жил в том же доме, начал рассказывать о своем предыдущем опыте. Он рассказал, что владелец этого дома потерял деньги в какой-то сделке и в канун Рождества покончил жизнь самоубийством. Его собака тоже пропала, но где именно, никто не знал. Возможно, он был мертв, но никто не был уверен. В последующие два года после самоубийства в канун Рождества всегда выла какая-то странная собака, но всегда была невидимой. На следующее утро житель комнаты № 1. 22 человека были найдены мертвыми. Произошло два таких инцидента, но в прошлом году эту комнату занимал Адамс.

Он сказал, что не верит в такие истории и в ожидаемый день своего самоубийства [Рождество] брился перед зеркалом. Вдруг он увидел в зеркале, что это был не он, а кто-то другой, но движения его были те же. Внезапно отражение в зеркале сделало движение, отличное от того, что делал Адамс. Отражение внезапно перерезало ему шею. Адамс упал и понял, что перерезал бы себе горло, если бы не воспользовался безопасной бритвой.

По ходу истории Хопкинс на некоторое время уезжает и возвращается немного более счастливым. В конце концов, уезжая в свой коттедж, командир спрашивает Адамса, будет ли ему комфортно в доме. Адамс отвечает «да» и с улыбкой направляется к комнате №. 22, который Хопкинс уже освободил.
= Интерпретации =
Это история о привидениях с открытым финалом, очень похожая на рассказ ужасов английского писателя У. В. Джейкобса «Обезьянья лапа», который можно интерпретировать так, как его воспринимает читатель. Одна из очевидных интерпретаций состоит в том, что история Адамса реальна и все еще занимает комнату № 22, потому что он знает, как справиться с ситуацией. Другая причина заключается в том, что он сознательно сочинил эту историю, чтобы занять лучшую комнату в этом доме. В конце концов, его улыбка, когда он шел к комнате №. 22, вероятно, единственное указание, ведущее к последней интерпретации

= Ссылки =


Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mirror_in_Room_22