Украинцы в Аргентине ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Украинцы в Аргентине''' (
== История ==
===Первый этап иммиграции ===
Массовая украинская эмиграция началась в последней четверти XIX века, главным образом из-за перенаселения сельскохозяйственных угодий.
Первый этап иммиграции украинцев в Аргентину длился с 1897 по 1914 год. В первую волну поселенцев вошли фермеры из Галичины и Буковины, эмигрировавшие со своими семьями. Некоторые из них хотели работать в сельском хозяйстве, другие, в том числе по контракту, были гастарбайтерами, надевшимися через несколько лет вернуться в Европу. Намереваясь поселиться в Соединенных Штатах, иммиграционные власти США в Гамбурге отказали им по медицинским показаниям, и сотрудники иммиграционной службы убедили их переехать в Аргентину, где были либеральные требования к въезду.
Их отправили в Мисьонес, почти необитаемый регион субтропических лесов и пампасов, нуждавшийся в обработке. Новоселам было продано по 50 гектаров государственной земли с отсрочкой платежа на десять лет. Им были предоставлены продукты питания, семена и сельскохозяйственное оборудование, а также другие формы поддержки. Воодушевленные этими преимуществами, украинские иммигранты селились, расчищали и осваивали новые земли, а также основывали фермы.
Самый большой приток украинских иммигрантов в Аргентину произошел в этот период между 1900 и 1903 годами, а к Первой мировой войне число приезжих и их потомков достигло 10 000. провинции Буэнос-Айрес. Если не считать сезонных работ, мало кто осмелился покинуть регион на длительное время. Бериссо стал ее главной резиденцией. Некоторые галицкие иммигранты также поселились в этой провинции, но большинство предпочло возможность приобрести землю внутри страны по доступным ценам. В Аргентине украинских иммигрантов называли «рутенос» (русины (Габсбургская монархия) | русины). Это популярное имя было распространено до того, как появился термин «украинец».

=== Второй этап иммиграции ===
Вторая волна иммиграции с 1922 по 1939 год была более разнообразной. В его состав вошли украинцы из Галичины, Волыни, Полесья, Карпатской Украины и Буковины, а также политические эмигранты из центральной и восточной Украины. В период с 1921 по 1939 год в Аргентину эмигрировало до 70 000 украинцев. Приехали в основном интеллектуалы с высоким уровнем политического сознания, такие как политики и чиновники Украинской Народной Республики, а также военнослужащие. Они вели активную деятельность в экономической и предпринимательской, а также научной и культурной сферах. В этот период существующие колонии в Мисьонесе, Буэнос-Айресе и Бериссо выросли, а новые общины возникли в таких провинциях, как Чако|Провинция Чако, Мендоса|Провинция Мендоса, Формоза|Провинция Формоса, Провинция Кордова (Аргентина)|Кордова, Энтре-Риос|Провинция Энтре-Риос, Санта-Фе и Провинция Рио-Негро|Рио-Негро.

Во второй волне иммиграции Аргентина стала одной из основных стран-получателей украинской эмиграции. За эти два десятилетия больше украинцев эмигрировало в Южную Америку, чем в Северную Америку. Поскольку Аргентина была заинтересована в них, их квота неуклонно увеличивалась, и к 1930-м годам украинские иммигранты составляли большинство иммигрантов, превосходя по численности итальянцев и испанцев, которые всегда были традиционным источником массовой иммиграции в Аргентину. В конце 1930-х годов соотношение вновь прибывших и родившихся в Аргентине было выше, чем в любой другой стране Америки. Северная часть Чако превратилась в еще один центр украинских поселений. Однако многие из новичков, следуя примеру своих предшественников, отдали предпочтение провинции Буэнос-Айрес, укрепив общину в Бериссо и основав общины в других районах вокруг федеральной столицы.

Политические границы украинцев менялись несколько раз во время Первой мировой войны, и был короткий период независимости. В феврале 1921 года Аргентина была единственной страной Латинской Америки, признавшей Украинскую Народную Республику и установившей с ней дипломатические отношения. После войны украинские территории были разделены на четыре юрисдикции: Советский Союз, Вторая Польская Республика|Польша, Королевство Румыния|Румыния и Первая Чехословацкая Республика|Чехословакия. Вторая волна украинских иммигрантов прибыла из всех этих стран, и большинство из них - из Восточной Польши, Галичины и Волыни. Иммигранты этой волны, многие из которых были ветеранами войны, были более политизированы, чем их предшественники. Они основали несколько организаций самой разной политической ориентации с центром в Буэнос-Айресе и несколькими филиалами по всей стране. В тот же период тысячи украинцев, поселившихся в соседних Парагвае и Уругвае, поддерживали связи со своими соотечественниками в Аргентине.
=== Третий этап иммиграции ===
Третий этап украинской иммиграции в Аргентину (всего около 6000 человек в период с 1946 по 1950 год) состоял из перемещенных лиц из лагерей для перемещенных лиц в Германии и Австрии. Большинство из них были участниками национально-освободительного движения на Украине или были депортированы из Украины во время немецкой оккупации на принудительные работы во времена нацизма. Большой процент из них составляли образованные ученые и специалисты, поселившиеся в основном в Буэнос-Айресе и прилегающих районах.
Из-за экономического кризиса 1950–1952 годов и связанных с этим трудностей с поиском работы в некоторых регионах некоторые из этих иммигрантов эмигрировали в Северную Америку. В конце 1940-х годов произошло также возвратное движение членов советофильской украинской общины в Украинскую Советскую Социалистическую Республику|Украинскую ССР, спонсируемое Советским Союзом. Произошедшее сокращение украинского населения в Аргентине было частично компенсировано переселением украинцев из Парагвая и Уругвая, а также возвращением ряда разочаровавшихся советофилов из Украинской ССР, получивших разрешения на выезд от советского правительства.

=== Четвертый этап иммиграции ===
5 декабря 1991 года Аргентина стала первой страной Латинской Америки, признавшей Декларацию независимости Украины. Украина открыла посольство (дипломатию) в Буэнос-Айресе в марте 1993 года, а Аргентина в Киеве в мае 1993 года. Consul#Honorary Consul|Почетные консульства Украины были открыты в провинциях Мисьонес и Чако. В 1997 году украинская община Аргентины отметила свое 100-летие. Торжества прошли по всей стране, но особенно в Апостоле утром в День независимости Украины.

Четвертый этап иммиграции с 1993 года начался, когда после распада Советского Союза Аргентина стала рассматривать Восточную Европу как источник дешевой и, прежде всего, квалифицированной рабочей силы. До января 2004 года эмиграция из Украины происходила по специальному упрощенному порядку эмиграции для стран Восточной Европы. После этого любой украинец в возрасте до 65 лет после подачи соответствующих документов и прохождения собеседования с сотрудниками консульского отдела посольства Аргентины в Украине мог получить годовую визу с правом на работу, которая продлевалась ежегодно бесплатно при наличии официального трудового договора. После трех лет проживания в Аргентине человек, имеющий официальный трудовой договор, мог подать заявление на получение постоянного вида на жительство, а затем получить аргентинское гражданство.
По данным Аргентинского миграционного агентства, в период с 1993 по 2003 год в Аргентину приехало около 25 тысяч украинцев. Подавляющее большинство вновь прибывших имели высшее или среднее специальное образование. Анализ имеющихся статистических данных показывает, что приток украинских эмигрантов в Аргентину значительно снизился с 2002 года. Напротив, количество украинцев, покидающих Аргентину и возвращающихся в Украину или эмигрирующих в Северную Америку или Западную Европу, с каждым годом увеличивается. В первую очередь это связано с аргентинским кризисом, в результате которого многие украинцы потеряли работу, а значит и финансовую безопасность.

Большинство этнических украинцев проживают в столице и провинции Буэнос-Айрес (более 120 000 человек) и провинции Мисьонес (около 170 000 человек). Провинции Чако (50 000), Кордова (15 000), Мендоса (10 000), Формоза (8 000–10 000), Рио-Негро (3 000) и Корриентес | Провинция Корриентес (3 000) также являются местами с высокой плотностью населения.

== Экономика ==
Первые поселенцы в Мисьонесе занимались сельским хозяйством и животноводством, которые изначально были направлены только на удовлетворение семейных нужд. Со временем возникла более монокультурная форма сельского хозяйства. Украинские фермеры в Мисьонесе в основном выращивают чай, рис, апельсины и лимоны, а в некоторых районах сахарный тростник и хлопок. Провинции Чако и Формоза производят хлопок, сорго и кукурузу; Лесное хозяйство здесь также играет важную роль. В провинции Мендоса основными видами сельскохозяйственной деятельности являются виноградарство и плодоводство, в Рио-Негро — садоводство, лесное хозяйство и хмелеводство, а в провинциях Буэнос-Айрес, Санта-Фе и Энтре-Риос — выращивание пшеницы, кукурузы и других зерновых культур. Обрабатывая новые земли, украинские иммигранты внесли большой вклад в развитие экономики Аргентины.

В городских районах иммигранты первоначально работали либо на ручных работах, таких как строительство железных дорог, метро и портов, либо на заводах, либо в качестве дворников, домашней прислуги и сезонных рабочих. Многие из них приобрели необходимые навыки для лучшей работы. Число квалифицированных рабочих и квалифицированных рабочих значительно увеличилось с третьей волной иммиграции. Были основаны украинские промышленные и торговые предприятия, появились различного рода сервисные агентства. Многие молодые украинцы получили бесплатное университетское образование в Аргентине, а украинское сообщество выпустило большое количество выпускников в различных профессиональных областях.

== Культура ==
=== Организации ===
В Мисьонесе священники занимались организацией общественной жизни. Пастор Й. Карпьяк в 1910 году основал в Апостоле первое учебное заведение: «Общество чтения Шашкевича». О. Ананевич основал аналогичное общество в Азаре в провинции Мисьонес в 1912 году и общественное объединение «Украина» в Апостолесе. Общественные группы и институты возникли и в других местах Мисьонес. Памятники Тарасу Шевченко установлены в Апостоле и Обере.

Украинцы в провинции Буэнос-Айрес начали организованную общественную жизнь с создания различных коллективов, таких как театральный ансамбль «Молода Украина», основанный в Бериссо в 1924 году. В то же время в Буэнос-Айресе было основано объединение «Просвита». Эти две группы объединились в более крупную организацию, которая позже открыла филиалы по всей провинции Буэнос-Айрес, а также в нескольких других провинциях. Это объединение не могло удовлетворить все потребности общества. Поэтому были созданы другие группы: в 1931 году «Ассоциация «Сокол», занимавшаяся спортивной и военизированной деятельностью, а в 1933 году — «Украинские стрелки-громада» с военизированным характером. Обе организации основали филиалы и объединились в 1938 году, образовав «Ассоциацию Widrodschennja». «Просвита» и «Видродження» — две крупнейшие украинские организации. Появились другие группы, просуществовавшие сравнительно недолго.

Каждая из этих организаций со штаб-квартирой в Буэнос-Айресе, а также ассоциация «Сокол» в Кордове принадлежат «Центральному представительству Украины в Аргентине» — головной организации, основанной в 1947 году на первом съезде украинцев в Аргентине. Большую часть работы выполнили две более крупные компании, «Просвита» и «Видродщення». Они организовали, среди прочего, школы, библиотеки, театральные кружки, хоры, санатории и кредитные союзы.

=== Искусство ===
В 2011 году, по данным сайта Посольства Украины в Буэнос-Айресе, в провинциях Буэнос-Айрес, Мисьонес и Санта-Фе действовало около 20 украинских танцевальных ансамблей, хоров и бандур (инструментов) | бандурных оркестров. Украинский народный балет «Просвита» состоит из более 60 молодых танцоров и музыкантов, в основном украинцев. спуск. Они регулярно дают концерты в столице, различных провинциях Аргентины и за рубежом (Бразилия, Уругвай, Парагвай), принимают участие в танцевальных конкурсах и посетили с гастролями несколько городов Украины в 2001 и 2017 годах. Руководят ансамблем Сергей Яремко и Ирина Березовская.

«Ансамбль Бандуры Тараса Шевченко» был основан 6 июня 1961 года Василием Кащураком, руководившим им на протяжении 25 лет. Нынешний руководитель ансамбля — Рикардо Алечандро Береховой. «Карпатский хор», принадлежащий филиалу «Просвита» в Сан-Мартине (Буэнос-Айрес)|Сан-Мартин, был основан в 1966 году. Руководитель хора – Стефания Роставизка. Хор приобрел известность в украинской общине, а также в других общинах столицы, провинции и за рубежом. Среди известных артистов украинского происхождения - пианистка Марта Аргерих, поэтесса Алехандра Писарник, а также писатели Сезар Тьемпо и Игорь Качуровский.

=== Политика ===
Участие в политической жизни страны особенно заметно в провинциях Мисьонес и Чако, где украинцы служили в органах местного самоуправления. В число этих личностей входили давние мэры Апостолов И. Сенишин и О. Вареница, мэр Сан-Бернардо-ин-Чако. Богдан Галайчук был советником МИД. Среди других, более молодых членов, были Эухенио Юзва и Нестор Юзва, которые были мэрами Бериссо с 1991 по 1995 год и с 1995 по 2003 год, а также Мариано Баланда, федеральный парламентарий и министр здравоохранения Мисьонес.

=== Образование ===
Украинские школы в Аргентине в основном являются дополнительными субботними или воскресными школами. В начале 1990-х годов существовало четыре школы продленного дня: две в Апостолесе, одна в Посадасе и одна в Бериссо, под руководством василианского монашеского ордена с испанским языком обучения. Большинство этих дополнительных украинских школ поддерживаются и управляются ассоциациями «Просвита» и «Видродщення», а также церковными общинами. Первая украинская школа была основана в Апостоле в 1910 году пастором И. Сенишиным. В 1967 году около 300 детей посещали около 20 начальных школ в районе Большого Буэнос-Айреса и в Бериссо. Уроки проводят миряне (религия), священники и монахини. С 1967 года украиноведение на среднем и высшем уровне предлагается в Буэнос-Айресском филиале Украинского католического университета | Украинского католического университета.

Среди известных аргентинско-украинских ученых были Юрий Полянский, профессор геологии Университета Буэнос-Айреса; Богдан Галайчук, профессор международного права Папского католического университета Аргентины | Католического университета Аргентины; литературовед и фольклорист Евгений Онацкий, автор «Украинской Малой Энциклопедии|Украинской Малой Энциклопедии»; и биохимик и лауреат Нобелевской премии по медицине Сезар Мильштейн. В 1950-е годы большинство людей, работавших в сфере искусства и науки, были членами «Ассоциации украинских ученых, литераторов и художников».

=== СМИ ===
С 1927 в Аргентине вышло около 20 украинских газет и журналов. Среди наиболее важных были еженедельные газеты «Украинское медленное» и «Наш клич»; религиозные ежемесячные журналы «Щиття» и «Евангельска сирка»; общественно-литературные ежемесячные журналы «Овид» и «Порохи»; юмористически-сатирический ежемесячный журнал «Митла»; и нерегулярно издаваемые журналы, такие как испаноязычный «Ucrania Libre». Только «Украинское слово» и «Наш клич» сохранились как официальные органы «Просвиты» и «Видродження».

Первая украинская радиопрограмма «Вильна Украина» была создана усилиями В. Иваницкого и Лидии Макаручи. Появлялись и другие программы, в том числе украинские культурные программы, которые транслировались по национальному радио.

== Религия ==
Традиционно две трети украинцев в Аргентине принадлежали к Украинской Греко-Католической Церкви|Украинской Греко-Католической Церкви и менее четверти православия в Украине|Украинской Православной Церкви. Остальные были баптистами, последователями различных религиозных общин или не заявляли о своей религиозной принадлежности.

Первый православный центр в общине Трес Капонес в Мисьонесе был основан украинскими галичанами, принявшими Православную Церковь в 1908 году. Их приходским священником до 1943 года был пастор Т. Гнатюк, выходец с Волыни. Украинская автокефальная православная церковь в диаспоре была официально основана в 1946 году, когда в Аргентину прибыла большая группа православных иммигрантов и их духовенство. Организаторскую работу начал отец И. Ярославский. Украинская Православная Церковь в Аргентине последовательно находилась под юрисдикцией митрополита Поликарпа Сикорского в Европе и архиепископа Игоря Губы и митрополита Иоанна Теодоровича в США. Какое-то время она входила в состав Южно-Американской епархии под руководством Джоу Скакальского, иерарха Украинской Православной Церкви в США. С 1957 по 1967 год управление Украинской Автокефальной Православной Церкви в Буэнос-Айресе издавало «Украинскую Малую Энциклопедию».
Православная церковь в Аргентине состоит из собора в городе Буэнос-Айрес и приходов в пригородах Сан-Мартин-де-Турс и Вилья-Караса, Бериссо в провинции Буэнос-Айрес и нескольких мест в провинции Чако. Он находится под юрисдикцией Иеремиаса Ференса в Куритибе, архиепископа Украинской автокефальной православной церкви в Южной Америке.

Украинские католики не имели своего духовенства первые десять лет своего поселения в Аргентине. Попытки поляков и россиян обратить украинцев в католичество или русскую православную веру оказались частично успешными. Несколько иммигрантов, отказавшихся изменить свою веру, вместо этого использовали свои собственные средства для строительства церквей и часовен, где они собирались для совместной молитвы.

В марте 1908 г. в Аргентину из Бразилии по поручению митрополита Андрея Шептицкого приехал василианский священник К. Бшуховский. Через год его сменил Я. Карпьяк. Этим двум священникам удалось заложить основы организованной церковной жизни в провинции Мисьонес, а их дело продолжили И. Сенишин (1910-1925) и С. Вапрович (1927-1935). Организация церковной жизни в провинции Буэнос-Айрес была начата отцом И. Майкой (1940–1950) и продолжена василианским монашеским орденом при помощи духовенства. В 1968 году Ватикан создал экзархат (церковную систему)|экзархат для украинских католиков в Аргентине под руководством епископа Андреса Сапелака и повысил его до статуса епархии в 1978 году.

В 2014 году в состав епархии входило 13 приходов, 20 священников (13 епархиальных и 7 монашеских) и 87 монахинь. Святослав Шевчук был Апостольским администратором украинцев в Аргентине с 10 апреля 2010 г. по 25 марта 2011 г. Его преемником 22 июня 2011 г. стал Даниэль Козелинский Нетто, который в 2013 г. также был назначен Апостольским визитером для греко-католических украинцев в Чили, Парагвае, Уругвае и Венесуэле.

Украинское евангелическое движение первоначально принадлежало «Славянскому союзу христиан-евангелистов и баптистов». По инициативе М. Бачора и других пасторов в 1955 году они основали независимый «Украинский союз евангельских христиан и баптистов». В начале 1979 года это объединение представляло три протестантские общины и базировалось в Обере в провинции Мисьонес.

== Научный прием ==
Советских исследований украинской диаспоры в Аргентине мало из-за застоя при Леониде Ильиче Брежневе | Леониде Брежневе. Исследователь аргентинского происхождения Леопольдо Хосе Бартоломе написал в США докторскую диссертацию об украинцах и поляках на кафедре апостолов, которая во многом основывалась на полевых исследованиях. Впоследствии появилось несколько его статей, а позже он опубликовал совместную работу о славянском населении Мисьонеса совместно с Рышардом Стемпловским, который провел серию исследований ранней истории украинцев и поляков в Мисьонесе на основе польских источников. В 1986 году канадец Олег Герус написал первый всеобъемлющий обзор истории украинцев в Аргентине на английском языке, который был опубликован в академическом журнале.

В начале 1980-х годов на украинском языке вышли две книги об аргентинско-украинской общине. Один из них исходит от Михаила Данилишина. Судя по всему, оно написано с точки зрения иммигранта в межвоенный период, который возглавлял старейшую и наиболее стабильную светскую украинскую организацию Аргентины «Просвита». Автором второй книги стал Михаил Василик, послевоенный эмигрант. Его книга освещала современные тенденции и события в украинской общине. Короткие отрывки из книги Василика появлялись на испанском языке в различных местных изданиях, а Данилижин регулярно писал статьи, основанные на собственных исследованиях и наблюдениях, и публиковал их в украиноязычных журналах за рубежом.

После провозглашения независимости Украины на эту тему появилось несколько публикаций, опирающихся на западные вторичные источники. После открытия посольств в Украине и Аргентине и оживления обменов между двумя странами появилось первое независимое издание, написанное на Украине и посвященное исключительно Аргентине. Он совпал со столетием украинского поселения в Аргентине в 1997 году, когда в обеих странах произошло несколько событий.

В 2000 году в академическом журнале во Львове появилась статья Оксаны Сапеляк об украинских школах, основанных Украинской греко-католической церковью в Аргентине. Исследование основано на материале, который исследователь собрал в Аргентине. В 2001 году Степан Качараба, соавтор книги об украинской эмиграции из Галичины и Буковины перед Первой мировой войной, опубликовал научную статью об украинской эмиграции из Западной Украины в Аргентину в межвоенный период, основанную на архивных источниках. В 2002 году публикация С.В. Шабельзау из Минска о репатриации иммигрантов и их детей, рожденных в Аргентине, в Украину, которая произошла в 1950 году. В 2008 году Любовь Кушель исследовала содержание украинских альманахов или календарей, изданных в период с 1914 по 1939 годы в Аргентине и Бразилии и хранящихся в Национальной научной библиотеке Украины имени Стефаника | Украина. Опубликованная в том же году книга Оксаны Сапеляк рассматривает украинскую общину с исторической и этнографической точки зрения. Источниками исследования послужили материалы опроса более двухсот респондентов и около 60 часов аудиозаписей.

Столетие украинского заселения Аргентины вызвало интерес к этой теме среди потомков первопроходцев Аргентины. Один из них, историк Эстебан Анхель Снигур, который ранее, среди прочего, исследовал местные иезуитские миссии, написал подробную интерпретацию истории первой волны украинской иммиграции в Мисьонес на основе малоизвестных первичных и вторичных источников. 



Категория:Аргентинско-украинские отношения
Категория:Украинская диаспора
Категория:Этническая принадлежность Аргентины

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Ukrainer_in_Argentinien