Резиденция в Уитминстере ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Резиденция в Уитминстере '' '» - это художественная литература ужасов | Краткий рассказ британского писателя М. Р. Джеймса, впервые опубликованного в своей книге «Thin Ghost и другие» в 1919 году.

== Сводка сюжета ==

=== 1730-1731 ===
Первая часть истории состоится в 1730 году. Несколько месяцев доктор Эштон - пребендарию университетской церкви в Уитминстере - и его жена миссис Эштон приняла Фрэнка Сидалла (г -жа Эштон, племянник, племянник). Аштон также взял в виконт Саул (подростковый сын графа Килдонана, который отправился в Лиссабон, чтобы занять пост в британском посольстве) в обмен на 200 гиней в год и потенциальный ирландский епископство для доктора Эштона. Граф Килдонана предупреждает в письме, о котором Саул «дается для того, чтобы мыть в нашем сказочном форте и кладбищах, и он приносит домой романы, которые пугают моих слуг из своих остроумий» и призывают доктора Эштона быть строгими с Саулом. По прибытии Саула он похлопает шею лошади, рисуя его шезлонгу, заставляя ее начать и почти вызывая несчастный случай. Саул популярен среди слуг Эштона, но несколько отъездов, и миссис Эштон считает сложным набирать других.

Однажды в пятницу утром цыганская черная петушена миссис Эштон исчезает; Саул находит обожженные перья на куче мусора сада. Позже в тот же день доктор Эштон отмечает двух мальчиков в саду: Фрэнк осматривает сверкающий объект в руке, пока Саул слушает; После того, как Саул положил руку на голову Фрэнка, Фрэнк бросает объект на землю и покрывает глаза. Саул заметно разозлен и быстро поднимает объект. Когда доктор Эштон спрашивает Саула об инциденте, Саул утверждает, что они воссоздали сцену из «rhadamistus». Впоследствии Фрэнк появляется больным; Он пытается поговорить с Аштонами, но оба слишком заняты. После того, как Фрэнк бежит в дом пребенда и умоляет миссис Астон «держать их в стороне», его укладывают спать; Приглашенный врач диагностирует его как серьезно больного и нуждается в тишине. Доктор Эштон посещает его жена, миссис Эштон, которая говорит ему, что его племянник Фрэнк "очень грустно", и ищет его одобрение, чтобы не допустить, чтобы часы церкви не смотрели, чтобы Фрэнк мог спать. Доктор Эштон соглашается остановить звонок и просит миссис Эштон отправить Саула ему. Сол утверждает, что он мало знает о болезни Фрэнка, но предполагает, что он, возможно, напугал Фрэнка, рассказывая ему истории о «втором взгляде». Фрэнк умирает вскоре после; Прежде чем умирать, он просит доктора Эштона сказать Саулу: «Я боюсь, что он будет очень холодно», и извиняется перед миссис Эштон за потерю ее петушки, сказав, что «он сказал, что мы должны использовать это так, если бы мы увидели все, что можно было увидеть». Доктор Эштон с подозрением относится к Саулу.

В конце января 1731 года доктор Эштон пишет лорду Килдонану, чтобы сказать ему, что Саул мертв. Во время похорон Фрэнка Саул неоднократно смотрел через плечо «с ужасным выражением страха слушания». После похорон Саул исчез, в ту ночь произошел шторм. На следующее утро Секстон (Офис) | Секстон обнаруживает, что тело Саула цепляется за дверь церкви, с его ногами «разорванными и кровавыми». Фрэнк и Саул похоронены вместе на церковном дворе Уитминстера.

=== 1820S ===
Вторая половина истории происходит в середине 1820-х годов, когда доктор Генри Олдс и его племянница мисс Мэри Олдис посещают резиденцию в доме Пребендала. Через несколько месяцев после их прибытия доктор Олдс показывает, что мисс Олсис - круглая, гладкая, толстая прозрачная «таблетка», которую один из слуг обнаружил в куче мусора сада; Мэри не любит объект. Мисс Олдс сообщает, что доктор Олсис, что определенная комната в доме страдает от постоянного заражения Ichneumon Fly | Sawflies.

В письме своему подруге Эмили мисс Олсис заявляет, что, посмотрев в таблетку, она увидела «предметы и сцены, которых не было в комнате, где я был». Глядя на таблетку, мисс Олдс видит мальчика, одетый в одежду за столетие до покупки «что -то блестящее» у пожилой женщины. Затем мисс Олдс видит двух мальчиков, стоящих над чем -то, что горит на земле того, что она признает в качестве сада добендального дома; Старший мальчик, чьи руки окровавлены, поднимает руки в «отношении молитвы», а затем манит к стене сада, после чего «движущиеся объекты» видны над стеной, а мальчики бегут. Далее мисс Олс видит фигуру, бегущую от собак, которые в конечном итоге обгоняют его. Продолжая свое письмо, мисс Олдс утверждает, что, готовая к постели на ночь после того, как она испытала видения, она услышала реже от доктора Оллиса. Чтобы добраться до его спальни, она должна пройти через две незанятые спальни, в одной из которых она находит его в темноте. Доктор Олдс отказывается обсуждать, что его шокировало, и спит в комнате рядом с мисс Оллис. Той ночью, мисс Олдс мечтает открыть ее комод и увидеть руку.

На следующий день доктор Олдс посещает мистера Спирмана, жениха мисс Олдс, и рассказывает ему о событиях предыдущей ночи. Проходя через салонную комнату в темноте, он был приспособлен огромной пилиной «столь же высокой, как и я»; К тому времени, когда прибыла мисс Олдс, «Пилфляй» нигде не было видно. В соответствии с допросом для мистера Спирмана доктор Олдс отмечает, что в комнате есть старая льняная пресса, которая заблокирована и никогда не была открыта. Домохозяйка, миссис Мэйпл, дает Спирмену и доктору Олтису коробку, содержащую ключ к прессе, и в комод, который также находится в комнате. В коробке содержится письмо от доктора Эштона, в котором он советует от открытия прессы или комода. Миссис Мэйпл, которая изучила историю событий 1730 -х годов из церкви Секстона, г -н Симпкинс, рассказывает историю о том, как Саул «остановился ночью: и их, которые были с ним, почему они были такими, как бы они были лишены кожи от ребенка в его могиле [...], но они повернули его в последнюю [...] и там, как они все еще видели в Министерстве (церковь). У деда мистера Симпкинса были свидетели Саула в ночное время «от одной могилы к другой во дворе со свечой, и они были с ним, следовали через траву на пятках», и утром нашел следы и кость от человеческого трупа на траве. После смерти Саула дедушка мистера Симпкинса, за которым последовали его отец и сам мистер Симпкинс, стал свидетелем своего призрака за окном «с лицом прямо на панелях, и его руки развевались, и его рот открылся и закрылся, открылся и закрылся, на минуту или более, а затем ушел в темный двор»; Бжаящая в Сауле, они были слишком боятся, чтобы открыть окно. Услышав историю, доктор Олдс решает не открывать прессу или комод, и заставляет их переехать в шахт дома; Мисс Олдис положила с собой стеклянный планшет. История заканчивается тем, что г-н Спирман наблюдает, что «Уитминстер имеет камеру голубого Борода, и я довольно склонен подозревать, Джек-в-Бокс, в ожидании какого-то будущего пассажира резиденции старшего пребенда».

== Публикация ==
«Резиденция в Уитминстере» была впервые опубликована в книге «Джеймс» «Тонкий призрак и другие» в 1919 году; Название берет свое название из линии в истории, используемой для описания Саула: «Высое сердце делает уродливого худого призрака». С тех пор он был собран в нескольких антологиях.

== Прием ==
Б. У. Янг описывает историю как «сложное повествование», которое резонирует с «чувством прошлого» Генри Джеймса. Молодой утверждает, что история «... исследует взаимосвязь двух моментов, разделенных почти на ста лет, в течение долгого восемнадцатого века, и она формулируется в этом сильном смысле неизбежного и постоянного тревожного присутствия прошлого в присутствии, которое является эссенцией« преследования »в гораздости девятнадцатого века». Молодой далее утверждает, что история «[дает] Джеймсу возможность представить себе литературное взаимодействие с более ранними историческими чувствами, предоставляя ему форум, на котором можно представить воображение для сформулирования исторических вопросов, касающихся таких спорных вопросов, как понятия исторического прогресса и секуляризации».

Ричард Уильям Пфафф описывает «резиденцию в Уитминстере» как одну из самых длинных, самых сложных и лучших »историй в« Thin Ghost и других ».

С. Хей предлагает историю в качестве примера того, как «истории Джеймса дают повествовательно удовлетворяющие решения», в то время как они «не на уровне сюжета обеспечивают какое -либо больше разрешений.
С. Т. Джоши заявляет: «Многие слои повествования плохо скрывают бессмысленность и пролетаность сказки».









* *
1925 рассказы
Эпистолярные романы
Призрачные истории
Глостершир в художественной литературе
Ужасные рассказы
Краткое рассказы М. Р. Джеймса

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Resid ... hitminster