Вавилонская башня ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Вавилонская башня''' (английский язык|английский ''Вавилонская башня'') — научно-фантастический роман американского писателя Теда Чанга. Это описывает мир, в котором действительна древняя еврейская космология, а также известная из Библии Вавилонская башня на плоской Земле с твердью над ней и попытки раскопать этого создателя по имени Яхве. Повесть была номинирована на премии «Хьюго» и «Локус» в 1991 году и получила премию «Небьюла» в 1990 году.
== Сюжет ==
Хилалум вместе с другими шахтерами отправляется в Вавилон, где строится Вавилонская башня, чтобы построить от их плоской земли до небесного свода. Строительство почти завершено, спустя много столетий. После четырехмесячного восхождения Хиллалум и другие шахтеры теперь должны прокопать небосвод к Создателю по имени Яхве. После церемонии в Вавилоне по закладке первого кирпича начинают восхождение по винтовой лестнице. Хиллалум узнает множество историй о башне. Например, рабочие иногда падают насмерть, а иногда и не покидают башню за всю свою жизнь, потому что могут питаться фруктами, растущими на балконах, и пить дождевую воду. Хиллалум также может наблюдать, как ночь поднимается с башни, когда солнце опускается за плоскую землю. Дальше, чуть ниже пути солнца, группе приходится перенести поход на ночь из-за жары. Группа также слышит историю о звезде, столкнувшейся с башней, которая затем превратилась в кусок небесного металла размером с человека. Когда группа достигает небосвода, роют туннель, а затем снова стреляют, чтобы предотвратить вытекание воды в качестве наказания Яхве. Затем Хиллалум и другие шахтеры продолжают копать вверх в течение многих лет и фактически достигают источника воды, и только Хилалум попадает в ловушку, когда туннель закрывается, а затем начинает нырять вверх. Незадолго до того, как Хиллалум теряет сознание, ему приходит в голову мысль, что он, по крайней мере, может умереть ближе к Яхве, чем кто-либо другой до него. Но Хиллалум вновь появляется на поверхности земли и понимает, что мир имеет форму цилиндра. Поэтому Яхве никогда не мог рассердиться на их усилия, поскольку достичь Яхве вообще геометрически совершенно невозможно. Хиллалум возвращается в башню возле Вавилона, чтобы поделиться этим открытием.

== Критика ==
Джошуа Ротман пишет в The New York Times, что повесть обладает сверхъестественной и бескомпромиссной материальной конкретностью. Описывая древние методы обработки камня, Тед Чан пишет именно то, чем научная фантастика была бы в более раннюю эпоху («пишет научную фантастику, которая существовала бы в более раннюю эпоху, если бы тогда существовала наука»).

*


Категория:Научно-фантастическая литература
Категория:Рассказ
Категория: Литература (20 век)
Категория: Литература (английская)
Категория:Литературное произведение

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Turmbau_zu_Babel