Сродова улица (Штеттин) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Улица Сродова» (до 1945 года на немецком языке: «Улица Уэнсдей», вскоре после 1945 года: «Улица Бурштынова»
Она проходит с северо-запада на юго-восток и соединяет улицу Паненьска (Штеттин) | Улица Паненьска («Женская улица») с Таргом Рыбным (Штеттин) | Таргом Рыбным («Рыбный рынок») и улицей Малой Оджаньской («Маленькая Одерштрассе»). Дорожное покрытие состоит из брусчатки (настила)|булыжника.

== История ==
Сегодняшняя улица Сродова состоит из трех средневековых улиц: «Депен Орде», «Платеа Медвекен» и «Платеа Пенестикорум».

=== До 1856 г. ===

==== в зависимости от порядка ====
Немецкое историческое название: Neutief. Нижняя часть улицы между улицей Малой Оджаньской и Одером. Эта часть дороги впервые упоминается в 1326 году как «platea dicta Middewekenesbrugge», то есть «дорога, называемая средним мостом». Иногда также использовалось название «platea dicta Medwekenstrate», то есть «тропа, называемая Уэнсдей-стрит» (1344 г.). В то время на пересечении (движение)|слияния дороги с набережной находились ворота, называвшиеся Мюлентор (Штеттин)|Мюлентор, а сразу за ними был мост Средний мост (Штеттин)|Миттлере. Брюке. В 1535 году появилось название «depen orde», то есть «глубина», а позже «Neuendep Straß», то есть «новая глубина». Эти названия намекали на проседание местности в этом месте во времена славянского заселения и на большую глубину Одера в устье дороги.
==== платеа медвекен ====
Немецкое историческое название: Уэнсдей-стрит. Средняя часть улицы упоминается в 1344 году под немецким названием «Medwekenstrate», а в 1345 году — под латинским «platea medweken» («средняя улица»). Считалось, что это имя относится к семье Миддвеке, которая когда-то жила на этом участке дороги. Другая гипотеза, связанная с этимологией названия «platea medweken», заключается в предполагаемом проведении на этом участке улицы рынков по средам.

==== Platea penesticorum ====
Немецкое историческое название: Хакенштрассе. Верхняя часть улицы между заброшенным овощным рынком и улицей Паненьской. Упоминается в 1344 году как «platea penesticorum» («Дорога взяточничества») и в 1410 году как «Хакенстрате». Название «Хакенстрате» ассоциировалось с торговцами, продававшими продукты питания и промышленные товары.

=== После 1856 года ===
После 1856 года улицы Нойтиф, Уэнсдейштрассе и Хакенштрассе были объединены и переименованы в Уэнсдейштрассе. Во время воздушных налетов на Штеттин|бомбардировки Штеттина союзниками в 1943 и 1944 годах многоквартирные дома вдоль улицы были сокращены. в руины. Руины всех зданий были снесены после 1945 года, и улица первоначально называлась «Чварткова» (Четверговая улица), а затем «Бурштынова» (Янтарная улица). Примерно в 1947 году участок улицы от Малой Оджаньской до берега Одера был закрыт. а проезжую часть заменили на Arteria Nadodrzańska (в переводе — артерия Андер-Одер). В 1970 году компания Orbis S.A.|Orbis построила отель Arkona на участке между Рыбным Таргом и улицей Паненьской.
== Галерея ==





Категория:Улица в Щецине|Сродова
Категория:Дороги в Европе
Категория:Старый город (Штеттин)

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Ulica_%C5 ... _(Stettin)