Иоганн Евангелист Фурманн ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Иоганн Евангелист Фурманн'''; * 13 декабря 1776 г. в Цирле; † 12 сентября 1819 г. в Имсте
Особенно его знали и ценили в XIX и первой половине XX века. В. как автор духовных изречений, молитв и песен.

Сегодня его памятное посвящение Крестному пути с титулом «Господи, жалобы выдуманы» по-прежнему пользуется определенной популярностью в Австрии, Баварии, Южном Тироле, Трансильвании и соседних католических регионах. Архиепископ Фье-алло-Шилиар: «Крестный переход в приходской церкви Фье-алло-Шилиар», Fiè allo Sciliar, 2018

Старшие слои населения иногда еще знают текст наизусть.П. Тассило Боксляйтнер OSB: «Крестный путь Эберстальцелль», Линц, 2020 г.

Категория:Родился в 1776 году
Категория:Умер в 1819 г.
Категория:Мужчины

== "Господи, жалобы выдуманы" ==
Ниже следует текст самой известной работы Фурмана, поскольку она десятилетиями укоренялась в народном благочестии:

I. Станция: Иисуса приговорили к смертной казни

Господи, жалобы выдуманы,
тем не менее тебя казнят

под крики людей об убийстве.

Убедитесь, что я никого не осуждаю,

что когда ты придешь на суд,

да будет милостив ко мне твой суд.

II.Станция: Иисус берет крест на свои плечи

Ты, мой Иисус, не виноват
и все же ты терпеливо несешь свой крест
как агнец на заклание.
Так что я тоже не хочу жаловаться
и неси терпеливо крест мой;
Я виноват.



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Ev ... t_Fuhrmann