Винсент У.Дж. автор: Гервен Упс ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Винсент В.Дж. ван Гервен Оэй''' (родился в 1983 году в Гааге) — голландский издатель, переводчик, куратор, журналист и филолог. Он получил степень магистра общей лингвистики в Лейденском университете, степень магистра искусств на факультете искусств Королевской академии искусств в Гааге.
==Искусство и кураторство==

В 2007 году Ван Гервен Оэй начал свою художественную карьеру в составе дуэта с художником Йонасом Стаалом, исследуя взаимосвязь между искусством, моралью и обществом.
В 2011 году он основал фонд «Департамент орлов» в Тиране как «независимое проектное бюро для художников и мыслителей в Албании и за ее пределами».
Как писатель-художник он участвовал в работах Армандо Лулая,
==Журналистика==

Переехав в Албанию в 2010 году, Ван Гервен Оэй начал регулярно писать об архитектуре, культуре и политике страны, сначала для блога научного журнала открытого доступа «Континент (журнал)|континент», а затем для литературного журнала. ''Берфруа''
==Публикация в открытом доступе==

В 2011 году Ван Гервен Оэй основал издательство Uitgeverij, специализирующееся на поэзии и теории. В 2015 году он присоединился к издательству открытого доступа punctum books в качестве директора. Ван Гервен Оэй — известный сторонник открытого доступа в академических публикациях.
==Филология==

Филолог Ван Гервен Оэй является одним из ведущих знатоков древненубийского языка. В 2021 году он опубликовал «Справочную грамматику древненубийского языка», которая считается плодотворной работой в этой области.
==Избранные публикации==

* «Rënia e së ardhmes: Arti, korrupsioni dhefundi и transzicionit shqiptar». Перевод Бледара Каллиу. Biblioteka Art & Politikë 2. Тирана: Издательство Pika pa sipërfaqe|Pika pa sipërfaqe, 2023. * «Справочная грамматика древненубийского языка». Orientalia Lovaniensia Analecta 299. Лувен: Peeters Publishers | Peeters, 2021. * «Перекрестные допросы». Гент: MER. Бумажный Кунстхалле, 2015.
==Переводы на английский==

* Генгоро Тагаме | Тагаме, Генгоро. «Страсть Генгоро Тагаме, том 2», под редакцией Энн Исии и Грэма Колбейнса. Сиэтл: Фантаграфика, 2022. * Нахоем Вейнберг | Вейнберг, Нахоем М. «Евреи». Земля: punctum book, 2016. * Йонас Стаал|Стаал, Йонас. «Искусство, собственность политики III: Fleur Agema». Эйндховен: Onomatopee, 2011. * Дик Рааймейкерс|Рааймейкерс, Дик. «Разрушительный характер». Эйндховен: Onomatopee, 2011. * Йонас Стаал|Стаал, Йонас. «Пост-пропаганда». Амстердам: Fonds BKVB, 2010. * Йонас Стаал|Стаал, Йонас. «Власть?… Каким людям?!» Хейнинген: Jap Sam Books, 2010. * Хармен де Хооп|Де Хооп, Хармен и Йонас Стаал. «Активизм, сомнение». Эйндховен: Onomatopee, 2009. * Дик Рааймейкерс|Рааймейкерс, Дик. «Метод». Эйндховен: Звукоподражание, 2009.

* [http://www.vangervenoei.com/ Официальный сайт Винсента В. Дж. ван Гервена Оэй]
* [https://hcommons.org/members/vangervenoei/ Репозиторий Винсента У. Дж. ван Гервена Ои в Humanities Commons]

Живые люди
1983 года рождения

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_W ... Gerven_Oei