Валландер Манкелла: наследие ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Кристер Хенрикссон: Курт Валландер
* Лена Эндре: Катарина Алселл
* Сверрир Гуднасон: Понт
* Нина Занджани: Изабель
* Фредрик Гуннарссон: Свартман
* Матс Бергман: Нюберг
* Дуглас Йоханссон: Мартинссон
* Анника Халлин: Клэр Стьерне
* Рут Вега Фернандес: Беатрис Сахлин
* Бьёрн Андресен: Андреас Мэнрел
* Кеннет Миллдофф: Бенджамин Уилкс
* Бьёрн Андерссон (актер)|Бьёрн Андерссон: Вальфрид Торстенссон
* Джессика Лидберг: Ильва Сандстрем
* Саймон Дж. Бергер: Стефан Уилкс
* Свен Нордин: Манфред Стьерне
* Ева Фритьофсон: Мариана
* Мария Сундбом: Анетт
* Младен Пурич: Ян Ковальски
* Янн Эме Февик: Анна Ковальски
* Мерви Какарайнен: Магда
* Ханс-Петер Эд: полицейский психолог
* Карлос Фернандо: Полицейский из Истада

«Наследство» (по-шведски: «Arvet») — шведско-немецкий телевизионный фильм 2010 года.

Это одиннадцатая серия второго сезона, то есть двадцать четвертая в целом, шведского криминального сериала «Манкеллс Валландер» с Кристером Хенрикссоном в главной роли. Впервые он был показан в Швеции 21 апреля 2010 года на канале TV4 (Швеция)|TV4; Первая трансляция на немецком языке состоялась 25 апреля 2011 года на канале DasErste.

== Сюжет ==

Производитель сидра Манфред Стьерне убит во время корпоративного ужина. Проверка данных его мобильного телефона показывает, что он часто общался с женщиной с завода по производству сидра по имени Анна Ковальски.

Ее муж Ян Ковальски работает в строительной компании в Стокгольме. Она говорит, что у нее был роман с начальником не из-за денег, а по любви. Жена Манфреда Стьерне Клэр добавляет Валландеру, что Ян Ковальский хотел поговорить с ним в день смерти Манфреда, потому что он хотел снова работать на него после того, как его уволили в Стокгольме за пьянство и с тех пор он исчез; Ян был очень жестоким. Брак между Манфредом и Клэр был не лучшим, но Клэр не развелась, потому что тогда Манфред получил бы половину завода по производству сидра и, возможно, вынудил бы его продать.

Изабель назначена на прием к полицейскому психологу из-за травмы, полученной в последнем случае. Изабель и Понтус вызываются на операцию на ферме, где они обнаруживают висящее тело Яна Ковальского в конюшне. Нюберг обнаруживает кровь Манфреда на руках Ковальского, тогда как на его одежде лишь немного крови; орудие убийства найти не удалось. Нюберг считает, что самоубийство возможно. Катарина Альселль гневно реагирует, когда замечает, что Валландер и Клэр Стьерне случайно встречаются в ресторане.

Бенджамин Уилкс убит с перерезанием горла, когда он и его жена обнаруживают взлом на складе его ресторана. Судя по всему, преступник подстерегал его. Бенджамин Уилкс и Манфред Стьерне знали друг друга. По словам Клэр, некоторое время назад ей и ее мужу пришлось уволить нескольких сотрудников; Бенджамин Уилкс позаботился о некоторых из них, когда еще был психологом, прежде чем открыть свой ресторан. Катарина Алселл упрекает Валландера в том, что он недостаточно тщательно расследует Клэр.

Когда Понтус и Изабель проверяют уволенных сотрудников, они сталкиваются с Эгоном Дальбергом, который преследовал других сотрудников после увольнения и ему запретили появляться в доме, и Сильвой Густавссон, которая несколько раз подавала на Клэр в Европейский суд.
/>
Клэр получает личную защиту.

Вдова Эгона Дальберга рассказывает Понтусу и Изабель, что ее мужу было стыдно после того, как его уволили, и он умер три месяца назад. Он несколько раз разговаривал с Уилксом.

Осматривая веревку Яна Ковальского, Нюберг не находит следов крови Манфреда, которая была на руках Ковальского. Валландер разделяет теорию Нюберга о том, что Ковальский уже пытался покончить с собой, когда убил Манфреда Стьерне.

Уволенный бухгалтер сидрового завода сообщает Валландеру, что у Манфреда Стьерне были дорогие привычки за счет сидрового завода. Разговоры с Уилксом только помогли Клэр узнать, кто хотел подать в суд из-за увольнений.

Когда Клэр достает из винного погреба не то вино, она замечает, что по подвалу ходит кто-то странный. Свартман преследует незнакомца, но тот убегает. Полиция проводит расследование

После работы Понтус и Изабель вместе идут на дискотеку. Когда Понтус возвращается домой, Изабель звонит в дверь и начинает его целовать. Они спят вместе.

Охранник галереи Андреас Манелл зарезан дома. Процедура такая же, как и в двух других убийствах. Валландер расспрашивает бывшего начальника Манелла в психиатрической клинике, где Манелл раньше работал. Он работал там медсестрой до 1995 года, но затем был уволен из-за слишком большого количества сообщений о кражах, жестоком поведении и сексуальном насилии. Расследования по этому поводу всегда ни к чему не приводили.

Валландер просит Понтуса и Изабель встретиться с Беатрис Сахлин. Она была пациенткой Бенджамина Уилкса и сообщила о сексуальном насилии Андреасу Манеллу. Когда Валландер звонит в дверь, она только что возвращается домой, ранит Валландера и; Изабель бросается в погоню, но безуспешно. Валландер узнает от жены и сына Бенджамина Вильке, что Беатрис Салин - это Беатрис Стьерне, сестра Клэр. По словам Клэр, когда Беатрис госпитализировали, ее отец попросил семью сделать вид, что Беатрис никогда не существовало. Валландер подозревает, что Клэр инсценировала самоубийство Ковальски.

Пока Понтус и Изабель поручены личной охране Клэр, к ней приходит Беатрис - незаметно для Понтуса и Беатрис. Беатрис хочет вернуться к Клэр и хочет, чтобы все вернулось на круги своя. Клэр убивает Беатрис огненной кочергой. Когда Валландер допрашивает Клэр, она утверждает, что это была самооборона, но на основании следов на месте преступления Валландер приходит к выводу, что это наблюдение не соответствует преступлению. После того, как Ян Ковальски убил Манфреда, Клэр Ковальски и Беатрис убили Бенджамина Уайлса и Андреаса Манелла.

== Отзывы ==

*


Категория:Шведский фильм
Категория:Название фильма 2010
Категория:Эпизод Манкеллса и Валландера

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Mankells_ ... :_Das_Erbe