Вибке Денеке ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Вибке Денеке — литературовед, писатель и академик, профессор восточноазиатской литературы и кафедра китайского языка и культуры имени С. К. Фанга в Массачусетском технологическом институте | Массачусетском технологическом институте (MIT).
Исследования Денеке были сосредоточены на классической литературе и философских традициях Китая, Японии, Кореи и греко-римского мира, а также на ранних философских традициях, философии, убеждении, риторике, поэзии, поэтике, придворных культурах, сравнительных исследованиях домодернизма. мир и мировая литература.
На протяжении всего своего исследования Денеке изучала литературные традиции в многолитературном и межкультурном контексте, переосмысливая восточноазиатские традиции с учетом современной актуальности.

==Образование и начало карьеры==
До колледжа Денеке обучался латыни и эллинистике в гуманистической гимназии Макса Планка в Геттингене, получил степень французского бакалавра в Париже. Она получила академическую подготовку в области китаеведения, японологии, корееведения, философии и истории науки в своей родной Германии, а также в Норвегии, Даляне, Тайбэе, Токио, Сеуле и Бостоне. Она начала свою академическую карьеру в Геттингенском университете | Университете Георга Августа в Геттингене, получив степень бакалавра искусств | B.A. получила степень магистра китаеведения, философии и истории медицины в 1994 году, одновременно сдав экзамены на получение медицинской лицензии. Она посещала медицинскую школу и обучалась на врача с 1991 по 1996 год, одновременно получая степень магистра искусств | Доктор китаеведения, философии, истории медицины и японологии. Она получила степень магистра в 1988 году.
==Карьера==
После завершения образования Денеке стала стипендиатом Меллона Общества стипендиатов гуманитарных наук Колумбийского университета. Затем с 2006 по 2010 год она работала доцентом кафедры китайской литературы | Китайской и японской литературы в Барнард-колледже / Колумбийском университете.
Денеке был членом Консультативного совета Института мировой литературы и членом Исполнительного совета Международной ассоциации сравнительного литературоведения с 2013 по 2016 год.
==Работает==
Денеке является автором книги «Динамика магистерской литературы: ранняя китайская мысль от Конфуция до Хань Фейцзы», в которой исследуется ранняя китайская «мастерская литература», известная на Западе как китайская философия. Она утверждала, что принятие традиционной китайской классификации этих текстов как «магистра литературы» предлагает новое понимание как китайской мысли, так и западной философии. Ральф Вебер из Института Европы похвалил книгу, отметив, что «внимательное чтение Денеке часто носит характер личных заметок вне соревнований». Он также похвалил то, что за ее личными заметками скрывается скрытая цель, направленная на оказание значительного влияния, изменение дисциплинарных границ и таксономий.
Денеке был соредактором «Оксфордского справочника классической китайской литературы» и трехтомной ревизионной литературной истории Японии под названием «Новая история японской «литературы»» («日本「文」学史»). ). Третий том представляет собой сравнительную литературную историю Китая, Японии и Кореи. Кроме того, она работала редактором журнала «Спутник мировой литературы», в который входят эссе ученых по ключевым литературным темам. С 2008 года она является членом редакционной группы «Антологии мировой литературы Нортона», в которую вошли избранные литературные произведения. В 2024 году она была выпущена в виде электронной книги с аудиовизуальными материалами от редакции.
Денеке является главным редактором-основателем «Библиотеки классической китайской литературы Сюй-Тан», серии двуязычных переводов, представляющей современным читателям три тысячелетия классической литературы из китайского мира Восточной Азии.
==Исследования==
Денеке наиболее известна своими исследованиями двуграмотности в Японии, созданием литературы на космополитическом языке литературного китайского языка, мало чем отличающимся от латыни в европейском средневековье, работами о Японии и классическом японском языке. Большая часть ее исследований выдвинула на первый план уникальную адаптацию Японии к китайской культуре, показав, как ранние японские поэты и антологи взаимодействовали с китайскими литературными традициями, чтобы создать свою собственную особую литературную идентичность. В качестве критики слишком буквального понимания интертекстуальности, основной парадигмы, которую литературные критики использовали для объяснения влияния между текстами, она ввела концепцию «интертопичности» в досовременной китайской и японской поэзии, продемонстрировав, что заданные темы имеют большее значение, чем точные цитаты из конкретных текстов. и показывает, как японская «тематическая поэзия» десятого века превратилась из отсылок в изобретательные адаптации тематических фраз.
С 2021 года Денеке возглавляет инициативу MIT Comparative Global Humanities.
==Библиография==
===Книги===
* «Динамика магистерской литературы: ранняя китайская мысль от Конфуция до Хань Фейцзы» (2011) ISBN 978-0674056091
* «Антология мировой литературы Нортона», 3-е издание (2012 г.), ISBN 978-0393933659
* «Классическая мировая литература: китайско-японские и греко-римские сравнения» (2013) ISBN 978-0199971848
* «Антология западной литературы Нортона» (2014) ISBN 978-0393933642
* «Новая история японской литературы», том 1 (2015), ISBN ‎978-4585294917
* «Литература» и ее люди в Японии: введение», том 2 (2017), ISBN 9784585294924
* ''Оксфордский справочник классической китайской литературы 1000 г. до н.э. – 900 г. н.э.'' (2017) ISBN 978-0190053185
* «Антология мировой литературы Нортона», 4-е издание (2018 г.), ISBN 978-0393265903
* «Путь от «письм» к «литературе»: сравнительная история литератур Восточной Азии» (2019) ISBN 9784585294931
* «Спутник мировой литературы» (2020) ISBN 978-1118993187
* «Антология мировой литературы Нортона», 5-е издание (2024 г.), ISBN 978-0393893090

===Избранные статьи===
* Денеке, В. (2004). Китайская древность и придворные зрелища в раннем «Канши». Журнал японоведов, 97–122.
* Денеке, В. (2007). «Тематическая поэзия — вся наша»: Поэтические композиции на китайские темы в Японии раннего Хэйан. Гарвардский журнал азиатских исследований, 1-49.
* Денеке, В. (2014). Миры без перевода: Домодернистская Восточная Азия и сила символов. Спутник переводоведения, 204–216.
* Денеке В. и Нгуен Н. (2017). Общее литературное наследие в синографической сфере Восточной Азии. Классическая китайская литература (1000 г. до н.э. – 900 г. н.э.), 510 г.
* Денеке, В. (2021). Сравнительные глобальные гуманитарные науки сейчас. Журнал мировой литературы, 6(4), 479-508.

Литературоведы
Выпускники Геттингенского университета
Выпускники Гарвардского университета
Факультет Массачусетского технологического института
Живые люди

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Wiebke_Denecke