Чирияхан ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Чирияхана» (бенгальский: চিড়িয়াখানা, букв. «Зоопарк») - бенгальская детективная новелла 1953 года, написанная Шарадинду Бандиопадхьяем, в которой рассказывается о знаменитом сыщике Бёмкеше Бакши и его соратнике Аджите.
== Сюжет ==
Действие истории разворачивается в Колонии Роуз, уединенном поселке, основанном Нишанатхом Сеном, бывшим судьей, в качестве прибежища для людей с трудным прошлым. Среди жителей колонии:

Дамьянти Сен: молодая жена Нишанатха, скрывающая тайное прошлое.
Виджай: племянник Нишанатха, запутавшийся в любовном треугольнике с Мукулом и Баналакшми.
Профессор Непал Гупта: эксцентричный учёный, подвергшийся остракизму за предполагаемую причастность к взрыву бомбы.
Мукул: дочь Непала, втянутая в сложные отношения с Виджаем.
Браджадас: исправившийся преступник, ищущий искупления в Колонии Роуз.
Доктор Бхуджангадхар Дас: опальный врач со страстью к музыке и таинственной связью с Дамьянти.
Баналакшми: молодая женщина с трудным прошлым, у которой романтические отношения с Расиком Деем.
Маскил Миа: кучер колонии, посвященный в тайны ее жителей.

Бёмкеш и Аджит прибывают в Колонию Роз по просьбе Нишанатха, который встревожен серией странных происшествий - детали двигателя загадочным образом остались на пороге его дома. Однако ситуация обостряется, когда Нишанатха обнаруживают мертвым в своей постели, по-видимому, по естественным причинам.

Расследование Бёмкеша раскрывает сложную сеть взаимоотношений и скрытых мотивов внутри колонии. Он узнает, что смерть Нишанатха может быть не такой простой, как кажется. Ситуация еще больше усложняется тем, что Панугопал, еще один житель, найден мертвым от отравления.

По мере того как Бёмкеш копает глубже, он обнаруживает скрытую связь между прошлым Нишанатха и умершей актрисой по имени Сунаяна. Расследование заставляет его подозревать нескольких человек, в том числе Дамьянти, Виджая и доктора Бхуджангадхара Даса.

Путем тщательного наблюдения и дедукции Бёмкеш собирает головоломку. Он сообщает, что доктор Бхуджангадхар Дас, движимый желанием контроля и мести, организовал убийства. Дас, ранее известный как Бхуджангадхар Мукхопадхьяй, был мужем Сунаяны. Сунаяна в поисках новой жизни перенесла пластическую операцию и приняла имя Баналакшми. Бхуджангадхар, охваченный яростью и жаждой возмездия, последовал за ней в Колонию Роз. Он манипулировал событиями, используя детали двигателя в качестве отвлечения и в конечном итоге убил Нишанатха и Панугопала, чтобы сохранить контроль над Баналакшми.

== Темы ==
В новелле затрагивается несколько тем:

«Обман и сокрытие личности»: Жители Колонии Роуз скрывают свою истинную личность и прошлое.
«Сложность человеческой натуры»: Персонажи многогранны, обладают как хорошими, так и плохими качествами.
«Справедливость и искупление»: стремление Бёмкеша к справедливости и возможность искупления некоторых персонажей занимают центральное место в истории.

== Литературное значение ==
Чирияхана отличается сложной сюжетной структурой и психологической глубиной. Он демонстрирует умение Бандиопадьяя раскрывать сложные загадки и его понимание человеческой психологии. Новеллу часто называют одним из лучших образцов бенгальского детектива.

== Адаптации ==

=== Фильм ===
В 1967 году по новелле был снят получивший признание критиков бенгальский фильм режиссера Сатьяджита Рэя. В фильме под названием «Чириакхана» или «Чирияхана» (англ. «Зверинец») Уттам Кумар сыграл Бёмкеша Бакши в главной роли.
Поначалу фильм был принят неоднозначно. Когда-то его считали худшим фильмом Рэя из-за сложного сюжета и неверности исходного материала. Однако гибкая игра Уттама Кумара в то время получила высокую оценку многих критиков.
=== Телевидение ===
Эту историю несколько раз экранизировали для телевидения:

1. Это была часть популярного телесериала Бёмкеш Бакши, который транслировался на канале Doordarshan с 1993 по 1997 год. Адаптация была разделена на две серии:
Чирьягар - Часть 1 (Сезон 1, Эпизод 13), вышел в эфир 9 мая 1993 г. Чирьягар - Часть 2 (Сезон 1, Эпизод 14), вышел в эфир 16 мая 1993 г.
2. Позже история была переведена на хинди в рамках телесериала Бёмкеш Бакши с Раджитом Капуром в главной роли, который транслировался на Doordarshan.
Эти адаптации помогли познакомить новые поколения с этой классической загадкой и способствовали непреходящей популярности Бёмкеша Бакши как персонажа.
== Публикация ==

Чирияхана публиковалась несколько раз, как индивидуально, так и в составе сборников рассказов Бёмкеша Бакши. Доступен английский перевод под названием «Зверинец и другие тайны Бёмкеша Бакши», что делает историю доступной для более широкой аудитории.
Эта история по-прежнему пользуется популярностью среди любителей детективной литературы и часто включается в дискуссии и анализы классической бенгальской литературы.
== Наследие ==
Чирияхана остается одной из самых популярных и широко обсуждаемых историй в сериале «Бёмкеш Бакши». Сложный сюжет, хорошо проработанные персонажи и атмосферная обстановка очаровывали читателей на протяжении нескольких поколений. Интригующее повествование и заставляющие задуматься темы новеллы способствовали ее непреходящей популярности в бенгальской литературе и укрепили ее место в качестве классики жанра детективной фантастики.

== См. также ==
Бёмкеш Бакши
Шарадинду Бандиопадхьяй
Бенгальский детектив

Романы 1953 года
Бенгальские романы
Бёмкеш Бакши
Романы Шарадинду Бандиопадхьяя
Детективные романы
Действие романов происходит в Калькутте

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Chiriyakhan