Пушечное ядро ​​(рассказ) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''
== Сюжет ==
Шэнь Хуабэй посещает подземную пещеру со своим сыном Шэнь Юанем и его женой Чжао Вэньцзя и показывает им прогресс в строительстве подземных пещер с использованием ядерного взрыва | ядерных взрывов, а также материалов в недавно открытой физике твердого тела | твердого тела. . Поскольку у Шэнь Хуабэя лейкемия, ему скоро придется погрузиться в криогенный сон. Однако Шэнь Юань решил остаться с Чжао Вэньцзя. Десятилетия спустя Шэнь Хуабэй просыпается от криогенного сна и получает письмо от Чжао Вэньцзя, который сообщает ему, что она уже умерла и что Шэнь Юань (который тоже уже умер) совершил чрезвычайно ужасные поступки. Поэтому его врач дает Шэнь Хуабэю новую личность. Еще находясь в больнице, группа похищает его, тащит по городу с едким и зловонным воздухом в глубокую яму и бросает внутрь. Они объясняют Шэнь Хуабэю предысторию по радио во время бесконечного падения. Он вдохновил Шэнь Юаня построить туннель через всю Землю. Поскольку Антарктида была единственным еще не освоенным континентом и интерес к нему постоянно рос, туннель был построен со стенами из материала в новом твердом состоянии от Мохэ в Китае до самой восточной точки Антарктического полуострова. Проект обернулся настоящей катастрофой. Исследовательский корабль затонул недалеко от ядра Земли, на борту выжила только Шэнь Цзин, дочь Шэнь Юаня и внучка Шэнь Хуабэя. Произошла также катастрофа центрального разлома, во время которой магма вырвалась в туннель из недр Земли. Шэнь Юань приказал закрыть предохранительный клапан, который был расположен слишком высоко, в результате чего более тысячи человек погибли внизу. Наконец, произошла катастрофа с потерей болтов, когда один незакрепленный болт разбил поезда, движущиеся по туннелю, из-за чрезвычайно высокой относительной скорости. Антарктида тогда безжалостно эксплуатировалась, что полностью разрушило озоновый слой. Шэнь Юань, у которого в защитном костюме не осталось сил на обратный путь, спасен в Антарктиде. Там он считает, что все крупные проекты человечества, такие как Пирамиды Гизы или Длинная стена, были совершенно бессмысленны, и после очередного криогенного сна, который ему советуют из соображений безопасности, он хочет увидеть туннель сквозь Землю. как показательный проект гордого человечества.

Полвека спустя Шэнь Юань просыпается и снова путешествует по туннелю со спутником, но на этот раз, пройдя через ядро ​​Земли, он ускоряется в космос с помощью электромагнитной катапульты с магнитным полем Земли. Когда Шэнь Юань видит Землю, он узнает, что его внучка Шэнь Цзин так и не была найдена, но записи того, что в конечном итоге стало результатом проекта, были отправлены ей в ядро ​​Земли.

== Переводы ==
«Пушечное ядро» также было переведено на немецкий (2019 г.), корейский (2019 г.) и испанский (2019 г.)

== Прием ==

=== Отзывы ===
Джейми Го написал в «Странных горизонтах», что «несмотря на то, что страницы исторических изложений рассказывают главному герою о том, что произошло во время его сна, никогда не бывает вполне ясно, чем оправдана ярость общества, за исключением поиска козел отпущения."
Гарет Д. Джонс написал в «SF Crowsnest», что «возвращаются некоторые из любимых тем Цысиня Лю: макроинженерный проект, научно объясненный, но приправленный небольшими историями о том, как пострадали отдельные люди, и масштабным повествованием о последствиях». об обществе». Тем не менее, «как обычно, он заканчивается тонким балансом оптимизма и отчаяния и прекрасно дополняет коллекцию».
=== Награды ===
«Пушечное ядро» выиграло премию Galaxy Award (Китай)|Galaxy Award в 2003 году.

* * [https://csfdb.cn/works/737 地球大炮] в базе данных китайской спекулятивной фантастики (CSFDB)

Спекулятивные фантастические рассказы
Рассказы Лю Цысиня
Рассказы 2003 года

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Cannonball_(short_story)