Возвращение Ро Ларена ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Патрик Стюарт: капитан. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Капитан Жан-Люк Пикард|Жан-Люк Пикард
* Джонатан Фрейкс: Командир. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Командир Уильям Томас Райкер|Уильям Т. Райкер
* ЛеВар Бертон: лейтенант. Командир Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант-коммандер Джорди Ла Форж|Джорди Ла Форж
* Майкл Дорн (актер, 1952) | Майкл Дорн: лейтенант. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант Ворф|Ворф
* Гейтс Макфадден: Доктор. Персонажи вселенной «Звездного пути» #Commander Dr. Беверли Крашер|Беверли Крашер
* Марина Сиртис: персонажи-советники во вселенной «Звездного пути»#Командир Дина Трой|Дина Трой
* Брент Спайнер: лейтенант. Командир Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант-коммандер Данные|Данные

''Актерский состав второго плана:''
*Мишель Форбс: лейтенант. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Энсайн Ро Ларен|Ро Ларен
* Наталья Ногулич: персонажи-адмиралы вселенной «Звездного пути»#Адмирал Алинна Нечаева|Алинна Нечаева

''Появление гостя:''
* Джон Франклин-Робинс: Масиас
* Уильям Томас-младший: Сантос
*Шеннон Кокран: Калита
* Ричард По: Персонажи вселенной «Звездного пути»#Гул Эвек|Гул Эвек

«Возвращение Ро Ларена» (оригинальное название: «Превентивный удар») — 24-я серия сериала «Звёздный путь: следующий век» / 7-й сезон | седьмой сезон американского научно-фантастического телесериала «Звездный корабль Энтерпрайз». – Следующий век». Он продавался в Соединенных Штатах посредством распространения контента и впервые был показан 16 мая 1994 года по различным телевизионным сетям. В Германии его впервые увидели 25 июля 1994 года в синхронизированной версии 1 субботы.

== Сюжет ==
В 2370 году, в звездную дату 47941.7, Ро Ларен возвращается на «Звездные корабли и космические станции во вселенной Звездного пути #USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise» после длительного отсутствия для службы в тактическом Департамент Звездного Флота пройдёт повышение квалификации. В честь ее возвращения и недавнего повышения до лейтенанта устраивают прием, но она чувствует себя на нем немного неуместной. Капитан Пикард предвидел это и после личного приветствия предоставил ей возможность как можно быстрее приступить к своим обязанностям на мостике.

«Энтерпрайз» направляется на встречу, чтобы обсудить ситуацию в локациях вселенной «Звездный путь»#Демилитаризованная зона|Демилитаризованная зона вдоль кардассианской|кардассианской границы. Внезапно она замечает кардассианский военный корабль, на который нападают несколько небольших кораблей народов и групп организации сопротивления во вселенной «Звездного пути» #Maquis|Maquis. Корабли игнорируют просьбу Пикарда немедленно прекратить атаку. Они отворачиваются только после предупредительного выстрела с «Энтерпрайза». «Энтерпрайз» помогает лечить раненых кардассианцев. Пикард и кардассианский командир Гул Эвек обвиняют друг друга в том, что они не делают достаточно, чтобы остановить насилие, совершаемое их колонистами в Демилитаризованной зоне.

Вскоре после этого Пикард встречается с адмиралом Алинной Нечаевой, которая полна решимости сразиться с Маки. Она хочет проникнуть к агенту под прикрытием, чтобы узнать больше об организации и планах Маки. Она считает, что Ро Ларен — идеальный кандидат, потому что у нее было травмирующее детство, когда она была баджоркой, из-за кардассианцев. Кроме того, ее служба в Звездном Флоте неоднократно сопровождалась трудностями. Ро принимает задание доказать Пикарду, что его доверие к ней оправдано; В то же время она чувствует себя некомфортно, потому что в конечном итоге помогает кардассианцам в этой миссии.

Ро, замаскированная под гражданского, посещает бар в колонии Ронара Прайм. Чуть позже начальник службы безопасности Ворф и второй офицер Дейта следуют за ней в форме и делают вид, что ищут ее, потому что, как говорят, она убила кардассианца. Пока Ро прячется, мужчина утверждает, что она была здесь, но ушла. Когда Ворф и Дейта покидают бар, Ро знакомится с этим человеком. Она притворяется, что хочет познакомиться с другими людьми, которые тоже ненавидят кардассианцев. Мужчина по имени Сантос затем оглушает ее фазером из «Звездного пути», и она просыпается в другой комнате. Сантос, женщина по имени Калита и пожилой мужчина по имени Масиас сидят напротив нее и задают вопросы о ее прошлом. Ро говорит, что она была осуждена военным судом, но смогла вернуться на службу три года назад. Однако недавно она покинула Звездный Флот без официального уведомления. Сантос и Калита решают проверить свои ответы, и Масиас идет с ней на прогулку. Ей сразу нравится Масиас, потому что он напоминает Ро ее отца, убитого кардассианцами.

Тем временем Сантос смог подтвердить предысторию Ро и доверяет ей. Он приглашает их на встречу членов Маки, где обсуждается, что кардассианцы, по-видимому, планируют использовать биогенное оружие против Маки. Группа хочет предотвратить это упреждающим ударом, но прежде чем это произойдет, им необходимо пополнить свои скудные запасы медикаментов. Поэтому Ро предлагает смелый план по краже медикаментов с «Энтерпрайза». Поскольку Калита все еще вызывает подозрения, она сопровождает Ро. «Энтерпрайз» заманивают в систему Топина фальшивым вызовом службы экстренной помощи. Излучение звезды нарушает работу датчиков и систем связи. Используя скрытый сигнал, Ро сообщает команде об их скором прибытии. Ро и Калита отправились на корабле Маки. Ро сначала делает вид, что перехитрила наблюдательные буи на границе демилитаризованной зоны. Затем она приближается к «Энтерпрайзу» незамеченной. Пикард создает брешь в энергетическом щите(ах), чтобы создать впечатление, будто Ро смогла деактивировать их с помощью своих кодов безопасности. Телепортировав медикаменты на борт, Ро и Калита быстро улетают обратно.

Ро теперь пользуется полным доверием ячейки Маки и получает собственный корабль. Она немедленно использует это, чтобы встретиться с Пикардом и сообщить ему обо всем. Пикард сообщает ей, что Звездный Флот планирует значительно ослабить Маки, заставив их начать крупную атаку. Слухи о биогенном оружии, кажется, хорошо подходят Пикарду. Он хочет, чтобы Ро заявил, что кардассианцы вскоре будут переправлять большие количества контрабанды в демилитаризованную зону через посредников в составе конвоя. Тогда у маки не будет другого выбора, кроме как собрать множество кораблей для атаки на конвой. Тем временем несколько звездолетов Звездного Флота прячутся в туманности Хугора, чтобы начать контратаку и захватить корабли Маки.

С растущими сомнениями Ро выполняет инструкции Пикарда и по возвращении заявляет, что народы и группы во вселенной «Звездного пути» #Иридианцы|Иридианцы уже в пути с последними компонентами для биогенного оружия. Пока другие ячейки Маки получают информацию и просят о помощи, Ро снова разговаривает с Масиасом. Он планирует большой пир после победы над кардассианцами. Прогуливаясь по рынку, три фигуры в капюшонах внезапно представились кардассианцами и открыли огонь по толпе. Ро и еще нескольким людям наконец удается одолеть их, но они смертельно ранят Масиаса, что глубоко тревожит Ро.

Незадолго до того, как ловушка вот-вот сработает, Пикард снова встречает Ро под прикрытием. Она просит его остановить операцию. Сначала она утверждает, что Маки не проглотили наживку, но в конце концов ей приходится признать, что она раскаивается в предательстве этих людей. Пикарду приходится отклонить ее просьбу; действие должно быть выполнено по плану. Уилл Райкер, первый офицер «Энтерпрайза», выдает себя за брата Ро и сопровождает ее. Когда флот Маки приближается к туманности Хугора, Ро внезапно запускает слабый луч частиц со своего корабля, делая скрытые корабли Звездного Флота видимыми для датчиков Маки; ловушка взорвана, и атака отменена. Ро позволяет Райкеру вернуться на «Энтерпрайз» на своем корабле. Прежде чем телепортироваться на корабль Калиты, она просит Райкера передать Пикарду, что она сожалеет о том, что предала его доверие. Безмолвно и задумчиво Пикард принимает сообщение Райкера о переходе Ро на сторону Маки.

== Связь с другими постановками «Звездного пути» ==
Сюжет эпизода основан на нескольких предыдущих постановках «Звездного пути»:
* Персонаж Ро Ларен впервые появился в эпизоде ​​5.03 («Прапорщик Ро») сериала «Звездный путь: Следующее поколение» 1991 года. Ее травмирующее прошлое с кардассианцами, которое обсуждалось в то время, и ее трудности в Звездном Флоте вновь рассматриваются в «Возвращении Ро Ларена».
* Создание демилитаризованной зоны и вызванное этим недовольство колонистов Федерации были представлены в эпизоде ​​7.20 («Конец путешествия») сериала 1994 года «Звездный Энтерпрайз: Следующее поколение».
* В двойном эпизоде ​​2.20/21 1994 года («Маки») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять» было показано, что растущее недовольство колонистов привело к формированию организации сопротивления Маки. В ролях второго плана там также были замечены адмирал Нечаев и Гюль Эвек.

Ро упоминает лейтенанта-коммандера, которого встретила во время тактической подготовки, но не называет его имени. По мнению продюсеров, это должен был быть Чакотай, которого представили в качестве главного героя нового сериала «Звездный путь: Вояджер» через несколько месяцев после премьеры «Возвращение Ро Ларена». Эта связь также была включена в биографию Ро на официальном сайте «Звездного пути»; Тем не менее, он оставался неканоническим (вымышленным)|каноическим, поскольку никогда не упоминался явно в сериале «Звездный путь». Вместо этого позже было установлено, что Чекотай покинул Звездный Флот задолго до обучения Ро.

В эпизоде ​​3.05 («Подменыши») сериала «Звездный путь: Пикард» 2023 года, действие которого происходит в 2401 году, выясняется, что Ро Ларен несет ответственность за уничтожение маки народами и фракциями во вселенной «Доминион | Доминион» выжил. в 2373 году, а затем начал вторую карьеру в Звездном Флоте.

== Производство ==
=== Сценарий ===
Рабочее название серии — «Хорошая битва». Однако оно было изменено, так как слишком похоже на название финальной двойной серии «Вчера, сегодня, завтра» (в оригинале: «Все хорошее...»).

=== Актеры ===
Мишель Форбс в последний раз из восьми появляется в роли Ро Ларена в сериале «Звездный путь: Следующий век». Последний раз Forbes играл Ро в начале шестого сезона, а затем отказался продолжать играть Ро в качестве главного героя в новом сериале «Звездный путь: Глубокий космос девять». Это решение также несколько отдалило ее от франшизы «Звездный путь». Джери Тейлор смогла уговорить ее выступить снова. 29 лет спустя Forbes повторил роль Ро Ларена в эпизоде ​​3.05 («Подменыши») сериала «Звездный путь: Пикард».

Шеннон Кокран снова сыграла Калиту в эпизоде ​​​​3.09 («Непокорный (Звездный путь: Глубокий космос девять) | Непокорный») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять». Она также сыграла Сиреллу в эпизоде ​​6.07 («Клингонская традиция») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять» и сенатора Тал'Ауру в художественном фильме «Звездный путь: Немезида».

Наталья Ногулич в последний раз из четырех появляется в роли адмирала Нечаева в сериале «Звездный путь. Следующий век». Она также сыграла эту роль в эпизоде ​​сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять», а позже сыграла ее в другом эпизоде ​​этого сериала.

Ричард По делает свое последнее из двух появлений в роли Гула Эвека в сериале «Звездный путь: Следующее поколение». Он также играл этого персонажа в трех эпизодах сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять» и в пилотной серии «Звездный путь: Вояджер».

=== Модели и эффекты ===
В битве в начале эпизода участвуют «Энтерпрайз», корабль Гула Эвека и как минимум десять атакующих кораблей Маки. Это самое большое количество космических кораблей, одновременно показанных в сериале «Звездный путь. Следующий век». Только замена физических моделей компьютерными изображениями | CGI-моделями позволила показать значительно большие коллекции космических кораблей в более поздних постановках «Звездного пути».''[https://drheimlich.blogspot.com/2016/06/ tng-flashback-preemptive-strike.html TNG Flashback: Preemptive Strike.]'' В: ''drheimlich.blogspot.com.'' 29 июня 2016 г., по состоянию на 2 сентября 2024 г.

Для кораблей Маки использовались разные модели. Меньшие корабли - это штурмовые истребители Маки, которые впервые были замечены в двойном эпизоде ​​2.20/21 («Маки») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять». Кроме того, были повторно использованы баджорские рейдеры из эпизода 2.03 («Осада (Звездный путь: Глубокий космос девять) | Осада») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять». Для более крупных кораблей, так называемых Maquis Fighters, была создана новая модель, разработанная Джимом Мартином (иллюстратор) | Джимом Мартином и построенная Грегом Джином. Эта модель позже была повторно использована в нескольких эпизодах фильмов «Звездный путь: Глубокий космос девять» и «Звездный путь: Вояджер», в том числе для изображения еще более крупных рейдеров Маки.

== Прием ==
Кейт ДеКандидо оценил «Возвращение Ро Ларена» на сайте tor.com в 2013 году как эпизод сериала «Звездный путь: Следующее поколение» чуть выше среднего. Он счел это достойным прощанием с персонажем Ро Лареном, который идеально вписывается в роль перебежчика Маки. Однако ДеКандидо счел саму историю слишком предсказуемой. В Масиасе сразу можно узнать фигуру отца, и его смерть не является неожиданностью. Тем не менее, ДеКандидо нашел, что персонаж сыгран очень хорошо, а также похвалил актерскую игру Мишель Форбс. Еще один момент критики, который он привел, заключался в том, что эпизод фокусируется в первую очередь на отношениях между Ро и Пикардом, но в значительной степени игнорирует ее отношения с Райкером, которые были крайне нестабильными на протяжении всего сериала.Кит ДеКандидо: ''[https: //reactormag.com/star-trek-the-next-generation-preemptive-strike/ Звездный путь: Новое поколение следующего поколения: «Превентивный удар».]'' В: ''tor.com.'' 29 марта 2013 г. , по состоянию на 16 сентября 2023 г.

* * * * * ''[https://www.startrek-index.de/tv/tng/tng7_24.htm Возвращение Ро Ларена]'' в немецком индексе StarTrek
* ''[http://www.chakoteya.net/NextGen/276.htm Превентивный удар]'' Расшифровка на сайте chakoteya.net (на английском языке)
* ''[https://www.st-minutiae.com/resources/scripts/276.txt Preemptive Strike]'' Расшифровка на сайте st-minutiae.com (английский)
* ''[https://tng.trekcore.com/episodes/ Season7/7x24/index.html Превентивный удар]'' на trekcore.com (английский)
* ''[https://www.ex-astris-scientia.org/epis ... tivestrike Preemptive Strike]'' на ex-astris-scientia.org (английский)



Категория:Эпизод «Звездного пути. Следующий век»
Категория:Инопланетяне в кино

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_R%C3% ... n_Ro_Laren