Пальянызя (Шибболет)Васина Википедия

Новости с планеты OGLE-2018-BLG-0677
Что вы не только не знали, но и не хотели знать
Ответить Пред. темаСлед. тема
Автор темы
wiki_de
Всего сообщений: 48650
Зарегистрирован: 13.01.2023
 Пальянызя (Шибболет)

Сообщение wiki_de »

Слово Паляница (Паляниця, научная транслитерация Паляница, произношение [pɐlʲɐˈnɪt͡sʲɐ]) (традиционный хлеб) — украинский язык|Украинское слово, которое используется в качестве шибболета по отношению к русскому языку|Русский -говорящие люди применяются.

== Пароль «Паляниця» ==
Слово Паляниця от Паляницы может служить для того, чтобы отличить носителей украинского языка от других. В частности, говорят, что русскоязычные из неукраинских регионов склонны произносить Паляниця «с мягким звуком i вместо и» или заменять я на а. Вместо Паляниця невольно слышишь полуниця, слово, означающее «клубника».Клубнику (персонифицированную, с «раздраженным» выражением лица и кириллическим текстом, в переводе: «Я не Паляница») теперь можно встретить и на одежде. в ассортименте крупных почтовых компаний.

== Нападение России на Украину 2022 ==
В ходе нападения России на Украину в 2022 году | Нападения России на Украину в 2022 году это слово использовалось в качестве символа, были попытки идентифицировать говорящих как представителей той или иной группы людей на основе их произношения этого слова; В этом контексте использовался термин «шибболет», например [https://www.philomag.com/articles/le-sc ... le-langage Ариан Николя: «Le schibboleth «palyanitsya» ou la survie par le langage ''] (Philosophie. Magazine, март 2022 г., раздел «Le mot du jour»). Одну из первых публикаций об этой практике можно найти в ленте новостей Независимое украинско-англоязычное издание «Заборона»: 26 февраля в 11:30 в рубрике «МВД» появилась официальная информация о мошеннических звонках и способах защиты. Далее следуют три пункта редакционных дополнений («Заборона добавляет:»), третий: «и про украинский язык и паляницу не забывайте».
«Скажи паляниця» («Скащи паляниця», нем. «Скажи паляниця!») — таков был заголовок статьи на украинском новостном портале «Апостроф», которую Eurotopics охарактеризовал как «экономически либеральную».
5 марта 2022 года использование этого выражения в качестве проверки было упомянуто в газете Die Tageszeitung: В связи с проверкой сумки, в которой был обнаружен «старый советский военный билет», владельца карты заподозрили в быть «русским шпионом». Вмешавшегося соседа «сразу заподозрили». «Охранники попросили их обоих произнести слово «паляница», украинское слово, которое русские не могут правильно произнести».Записки украинского лектора-беженки Ольги М., понедельник, 4:25 утра (конец февраль/начало марта 2022 г.), воспроизведено в ''[https://taz.de/One-week-war/!5836911/ Одна неделя войны: Россия атакует Украину. Со смертью и разрушением. Люди дерутся, умирают, бегут. Все не так, как было. Философы теперь солдаты, молодежь варит коктейли Молотова. Три дневника]», Die Tageszeitung, 5 марта 2022 г. 5 апреля 2022 г. «Der Tagesspiegel» опубликовал текст украинского поэта Олеся Барлега. В конце первого абзаца говорилось о том, что его поймали, а потом последовало сравнение: «Как тот русский, которого разоблачили где-то на улице за то, что он не мог выговорить слово «Паляница».
В Интернете и социальных сетях распространяются изображения и мемы (культурный феномен) | мемы с ситуациями, в которых говорящий говорит «Паляниця» или кого-то просят произнести это слово.Также среди граффити и стрит-арта работают украинский коллектив LBWS. можно найти такие [https://www.instagram.com/lbws_168/ мотивы с текстом Скажи паляниця], [Изображение на английском языке. Подписи отображаются как «Скажи Паляница».

== См. также ==
* Паляница (украинский хлеб)
* Паляница (дрон)|Паляница (украинский дрон/ракета)



Категория:Слово
Категория:Вторжение России в Украину с 2022 года
Категория:Социолингвистика
Категория:Языковая политика

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Paljanyzja_(Schibboleth)
Реклама
Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ, комментарий, отзыв

Изменение регистра текста: 
Смайлики
:) :( :oops: :chelo: :roll: :wink: :muza: :sorry: :angel: :read: *x) :clever:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

Максимально разрешённый размер вложения: 15 МБ.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Умереть. шибболет
    wiki_en » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    131 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_en