Зачарованная (фильм) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Очарованные» (с подзаголовком «Лесбиянки и геи рассказывают историю») — немецкий документальный фильм 1993 года. В нем рассказывается история жизни 13 гомосексуалистов из Гамбурга. В сюжете особое внимание уделяется ее опыту в Третьем рейхе и в послевоенный период в Германии. Этот фильм стал первой немецкой постановкой на эту тему.

Идея фильма «Зачарованные» пришла в голову девяти режиссерам на семинаре по гомосексуализму в кино в конце 1980-х годов. В своей работе они избегали элементов, типичных для документальных фильмов, таких как инсценированные сцены или дополнительные объяснения. Вместо этого они позволяют интервьюируемым говорить свободно.

Впервые постановка была выпущена в кинотеатрах в январе 1993 года, а позже также на DVD и в сервисах видео по запросу | VoD. Большинство критиков высказались о фильме положительно, особенно похвалив структуру повествования и интервью.

== Сюжет ==
В фильме пять геев, четыре лесбиянки и две однополые пары из Гамбурга друг за другом рассказывают о своей жизни. Основное внимание уделяется ее опыту в Третьем рейхе и послевоенном периоде. Рассказы выстроены тематически, поэтому описания одного интервьюируемого часто прерываются вставками других интервьюируемых, а затем возобновляются снова. За исключением нескольких вопросов, директора не разговаривают.

=== Эдит ===
Первые лесбийские отношения Эдит возникли в результате ночных встреч с ее подругой Диной, чтобы воровать рыбу из ловушек для угрей. В 1936 году в полицию нравов поступила предсмертная записка от женщины-гомосексуалиста, в которой упоминалась Эдит. Кроме обыска в ее квартире, включая конфискацию ее фотографии с коллегой в открытом бассейне, с Эдит ничего не произошло. Во время Второй мировой войны в кругу ее друзей были обычным явлением браки между геями и лесбиянками, в основном для защиты мужчин.

После войны Эдит представила родителям в качестве партнера парня. На самом деле у нее был друг по имени Эрни. В 1951 году она встретила Аннелизу, с которой прожила вместе 32 года до ее смерти и владела продуктовым магазином. Она не смогла полностью подтвердить клише о лесбийских парах, которые всегда состоят из мужественной и доминирующей женщины и покорной и женственной женщины. Это верно для некоторых отношений, но есть и много отношений, которые отклоняются от этого.

=== Рудольф ===
У Рудольфа и его ровесника были тайные отношения, когда ему было двенадцать, которые раскрылись примерно через два года. Родители разлучили их путем вынужденного переезда. Во время войны друг вступил в Ваффен-СС по настоянию семьи и был убит через четыре недели после начала операции. Тем временем Рудольфа отправили в британский лагерь для военнопленных во время Второй мировой войны. Свою работу актером женских ролей в лагерном театре он описывает как самое счастливое время в своей жизни, потому что он впервые смог быть самим собой.

Сразу после возвращения домой Рудольф приступил к работе. Как и большинство немцев, он хотел достичь хорошего уровня жизни после экономического чуда и ради достижения этой цели отложил в сторону свою собственную личность. Хотя он посетил множество мест для встреч геев, таких как «Бронзовый подвал», он все еще подавлял свою сексуальность, которая с годами все больше отягощала его. И только в возрасте 60 лет он решил написать своим друзьям после посещения конференции Академии Waldschlösschen|Waldschlösschen.

=== Вернер «Тереза» ===
Вернер, также известный под псевдонимом Тереза, очень открыто говорил о своей гомосексуальности благодаря своей независимости (в профессиональном плане). Его мать приняла его, но посоветовала ему быть осторожным из-за статьи 175 Уголовного кодекса (Германия) | Раздел 175, из-за которой некоторые из ее соседей были убиты в концентрационных лагерях. Когда ему было 19, у него была связь на одну ночь, что побудило его ревнивого партнера заявить о себе, что привело к тюремному заключению Вернера. Трое его друзей, двое из которых пережили концлагерь, также были обвинены в нарушении статьи 175 и покончили жизнь самоубийством еще до суда.

После пребывания в тюрьме Вернер принял участие в распространении гей-журнала «Die Freunde». Журнал, имевший большой тираж по всей Германии, регулярно конфисковывался полицией и в конечном итоге запрещался за «непристойное поведение». У Вернера также были трудности как предпринимателя. Он управлял успешными пабами Stadtcasino и Neustadtcasino на Репербане, которые работали под именем его матери, поскольку гомосексуалистам не давали лицензии. Из-за запрета на танцы в гей-барах в Гамбурге в то время и связанных с этим рейдов она возила гостей, желающих повеселиться, на автобусе по воскресеньям в бар «Wielandseck» в Ганновере, которым управляли ее друзья.

=== Хайнер и Питер ===
У Хайнера были однополые связи в Гитлерюгенде и Вермахте, которые он скрывал ввиду угрозы репрессий. Он вместе со своей партнершей Питером, у которой в молодости тоже было несколько подруг, вот уже 38 лет. По мнению Питера, причина долголетия их отношений – в дружбе, взаимном уважении и толерантности, а также в отсутствии типичного женско-мужского ролевого распределения. Они жили вместе с самого начала своих отношений, которые возникли из-за послевоенной нехватки жилья. Пока они не купили собственное жилье, жили в однокомнатных квартирах и никогда не имели проблем ни с хозяевами, ни с соседями. Они объясняют, что это произошло из-за их обычного подхода к своей сексуальности. Они еще не «конфессиональные типы», поэтому друзья-гетеросексуалы никогда не считали свои отношения необычными, а скорее естественными.

=== Кете ===
После того, как Кете посетил ее партнер в пляжном домике ее родителей, ее отправили к неврологу. Он должен был вылечить ее с помощью гипноза «конверсионной терапии». Кете физически сопротивлялась терапии настолько яростно, что врач счел ее неизлечимой. Спустя годы однажды ночью она спонтанно вошла в лесбийский бар Golden Thirteen, где танцевала с женщинами в костюмах и встретила своего партнера. Для Кете в любовных отношениях важно не присвоение мужских и женских ролей и связанный с этим выбор одежды, а нежность и внимание к другому человеку.

=== Уолли ===
Будучи подростком, Уолли регулярно пряталась от инспекторов тайной государственной полиции|гестапо в подвале местного бара «Тидтке». Во время войны, после того как отчим изнасиловал ее, ее поместили в общую квартиру для геев и лесбиянок. Власти в конце концов расторгли коммунальную квартиру и отвезли Уолли в дом для труднообучаемых девочек, где она заразилась туберкулезом. После выздоровления ее должны были перевести из больницы Бармбека в Любек для принудительной стерилизации, после чего она сбежала.

После войны Уолли вернулся в Гамбург и не смог найти места для проживания из-за разрушений, вызванных операцией «Гоморра». Именно поэтому она решила работать доминатрикс (БДСМ) на Гербертштрассе. Она не сожалеет о своем решении заняться проституцией, поскольку у нее была своя комната и подруга в борделе, и, в отличие от многих ее знакомых, ей больше не приходится работать из-за заработанных там денег. Теперь она избегает таких баров, как Tiedtke или Ika-Stuben. Там одни «наглые и скачущие» молодые гомосексуалы, отчего старые «чахнут» в своих квартирах.

=== Карл ===
В 1939 году Карл был взят под стражу по статье 175 и депортирован в концентрационный лагерь Нойенгамме. Три года спустя его отправили в подлагерь Виттенберге, затем в концентрационный лагерь Освенцим I (главный лагерь). В последнем он хорошо ладил с каким-то штандартенфюрером СС, а это означало, что он получил не «Розовый угол» для заключенных-гомосексуалистов, а скорее «Красный угол» для политических заключенных. Это помогло ему получить более благоприятные условия жизни, поскольку гомосексуалистам приходилось особенно тяжело работать и особенно плохо питаться. Если не считать оберштурмбаннфюрера-гомофоба, Карл не имел никаких опасений по поводу своей сексуальной ориентации в концлагере, так как был свидетелем отношений между заключенными, терпимых руководством лагеря, и сам некоторое время жил в одном из них. Повседневная жизнь в Освенциме была проще, чем в Аушвице-Биркенау|Аушвиц-Биркенау, но ему всё равно приходилось бояться уничтожения через работу|разрушения работы или быть убитым в газовых камерах (массовое убийство). После освобождения Карл безуспешно обращался в несколько органов с просьбой о финансовой компенсации.

=== Арно ===
В юности у Арно часто был хлопок (секс). Встречи проходили тайно, участники обычно больше не виделись и не говорили об этом с другими, опасаясь клеветы. Полиция нравов проводила постоянные рейды в местах встреч, но вскоре позволила большинству арестованных уйти. С другой стороны, пойманные парами получили тюремные сроки.

Арно был женат дважды. Его первый брак был «защитным щитом от мира», чтобы у него не было никаких профессиональных или личных проблем как гея. После развода он искал сыну новую жену и мачеху только по просьбе матери. Он признался ей через полгода после свадьбы, что его жена приняла относительно быстро. В конечном счете, Арно жил в двух личностях: «тот, кто кажется нормальным миру» и «настоящий, любящий, живущий под землей».

=== Люттен ===
Женщина с псевдонимом Люттен рассказывает о своих 27-летних отношениях с Ханни, стоя спиной к камере. И она, и ее партнер нравились семьям друг друга, и их матери, в частности, имели хорошие отношения друг с другом, тем более что мать Люттен ранее некоторое время была с другой женщиной. На отдыхе они открыто появлялись как пара, но соседям называли себя двоюродными братьями. Люттен зарабатывал на жизнь, а Ханни занимался домашним хозяйством и был движущей силой, например, при совершении покупок. Лишь после ее смерти Люттен осознала, что Ханни вообще была движущей силой, а она лишь «исполнительным органом».

=== Серьезно ===
Эрнст рассказывает за кадром о положении гей-сообщества Гамбурга после войны. Большинство их членов были нищими, и многим приходилось жить в неотапливаемых съемных помещениях из-за нехватки квартир. Вот почему многие геи часто выходили на улицу. В местах их постоянных встреч появлялись «неуклюжие призраки» — художники-перетаскиватели, которые шили свои мантии из одежды, найденной в развалинах зданий. Кроме того, тогда не было разделения на старых и молодых гомосексуалистов.

=== Ева и Инге ===
В детстве Ева хотела «быть мужчиной», потому что ее отец наслаждался своей работой и хобби, а мать занималась только хозяйством и воспитанием детей. Вот почему в 1942 году она стала водителем сельскохозяйственной машины, что в то время было чисто мужской профессией. Ее всегда принимали и уважали коллеги, но некоторые женщины завидовали ее независимости. Для Евы последнее непонятно, поскольку роль жены и матери не является обязательной, несмотря на давление общества.

Партнер Евы Инге описывает ее как решительную. Ева подтверждает это, но добавляет, что всегда советуется с ней, прежде чем принимать решения, иначе реального распределения ролей между ними нет; Их часто принимают за лесбийскую пару, потому что посторонние не могут представить себе ничего другого, когда видят двух женщин, живущих вместе. Однако Еву одинаково привлекают мужчины и женщины, и многие из ее сексуальных партнеров до и после войны были гетеросексуалами, которые видели в ней «мужчину-замену». Она встречала лишь несколько настоящих лесбиянок и поэтому не имела ни большого опыта, ни правильных представлений, когда дело касалось женского гомосексуализма.

== Производство ==
Идея производства возникла в Гамбургском университете. В зимнем семестре 1988/1989 года несколько студентов организовали автономный семинар на тему гомосексуализма в кино. Девять участников решили вместе снять документальный фильм об опыте гомосексуалистов из Гамбурга в Третьем рейхе и молодой Федеративной Республике.
В отличие от того, что принято в жанре, создатели фильма не использовали в своей работе никаких документальных реконструкций или закадровых объяснений, а лишь высказывания интервьюируемых. В фильме можно увидеть исторические материалы, в том числе фотографии и рекламу мест встреч геев в Гамбурге того времени, а также короткометражный фильм, снятый в городском гей-баре 1950-х годов. Название отсылает к синонимам геев и лесбиянок, которые использовали интервьюируемые Эдит и Вернер. Из-за негативного значения этих слов в юности они вместо этого говорили «гомо» и «очарованный» или «дружба женщин» и «дружба мужчин».
Финансирование производства взяла на себя гамбургская компания Trigon-Film. За распространение отвечал дистрибьютор Salzgeber (кинопрокатчик)|Salzgeber, специализирующийся на квир-фильмах.
== Публикация ==
«Зачарованная» вышла в кинотеатрах Германии в январе 1993 года.
В августе 2010 года фильм вышел на DVD.
== Прием ==
Для Евы Хоэнбергер из Filmdienst «Зачарованная» — это интересная, но порой слишком противоречивая переоценка биографий некоторых пожилых гомосексуалистов из Гамбурга.
Критик PlanetOut|''PopcornQ'' похвалил собеседников, которые очаровательно, смело и спокойно вспоминали пугающие анекдоты. Они делают постановку захватывающей и вдохновляющей историей о героизме и настойчивости геев и лесбиянок.
В научно-популярной книге, опубликованной историками Кирстен Хейнсон, Барбарой Фогель (историк) | Барбарой Фогель и Ульрикой Векель, «Очарованные» были названы мощным развитием преемственности национал-социалистической политики в отношении геев и лесбиянок после 1945 года. ref>Аннегрет Фридрих: '' Работа памяти Шарлотты Саломон: жизнь? или театр?» в: Кирстен Хейнсон, Барбара Фогель (историк) | Барбара Фогель, Ульрике Векель (ред.): «Между карьерой и преследованием: пространство для действий женщин в национал-социалистической Германии», Campus-Verlag, Франкфурт-на-Майне Main 2023, ISBN 978-3-83534-742-7, стр. 129–147, здесь: стр. 144.

*
* [https://www.youtube.com/watch?v=19sh-6WEQTU Официальный трейлер фильма]


Категория:Название фильма 1993 года
Категория:Немецкий фильм
Категория:Документальный
Категория:Переоценка национал-социализма в кино
Категория:гомосексуальность в кино
Категория:ЛГБТ в кино
Категория:гомосексуальность в Германии

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Verzaubert_(Film)