Список молитв Куласты ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

В приведенном ниже списке содержатся 414 мандейских молитв из «Канонического молитвенника» Э.С. Дроуэра 1959 года (также известного как Куласта), а также их ритуальное использование.
==Введение==
Вступительные строки, которые исключают часто используемые формулы, такие как «Во имя Хайи Рабби», включены после оригинальных комментариев писцов в рукописях Куласты, а также внешних жреческих эзотерических комментариев (например, «Свиток возвышенного царства»). , обычно называют каждую молитву Куласта по ее первой строке, а не по порядковому номеру. Английские переводы первых строк взяты из Дроуэра (1959), а мандейские транскрипции первых строк, если таковые имеются, взяты из книги Марка Лидзбарского s:Translation:Qolasta|''Mandäische Liturgien'' (1920).Лидзбарский, Марк. 1920. «Мандайше Литургиен». Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, филолог-историк. Класс, НФ 17.1. Берлин.

Дроуэр (1959) также делит молитвы на различные разделы. Первоначально некоторые из этих разделов исторически представляли собой отдельные рукописи, прежде чем они были собраны мандейскими писцами в единые кодексы (книги), такие как MS Drower 53 (также известный как DC 53).

Каждая молитва обычно читается только для определенного этапа определенного ритуала, как указано в колонке «комментариев» ниже. Например, см.
Соответствующие молитвы также приведены в книге s:Translation:Qolasta|Лидзбарского «Mandäische Liturgien» (1920).

==Список==

;Аудиозаписи молитв Куласты

*Асиет Малкиа
**[https://www.youtube.com/watch?v=CTPk-jEuaDY Приветствие королей (Асиет малкиа)] (Куласта 105) в исполнении Рбая Рафида ас-Сабти в Нидерландах (RRC: AUDIO-A2)< бр /> **[https://www.youtube.com/watch?v=FBd-Vktasi0 Приветствие королей (Асиет малкиа)] (Куласта 105), прочитанное Абдуллой Хаффаги в Ахвазе в 1960 году
**[https://www.youtube.com/watch?v=ouMbwZIIQMc Приветствие королей (Асиет малкиа)] (Куласта 105) читается на службе Парваная в Мичигане

*Молитвы, произнесенные Рбаем Рафидом ас-Сабти в Нидерландах
**[https://www.youtube.com/watch?v=mlgiQgoSxGI Mn iardna silqit] – «Я поднялся из реки» (Qulasta s:Translation:Qolasta/Prayer 21|21) (Коллекция Рбай Рафид|RRC : АУДИО-A12)
**[https://www.youtube.com/watch?v=51Ygq2pUxM0 Нукраия] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Prayer 49|49) (RRC: AUDIO-A9)
**[https://www.youtube.com/watch?v=saKZb3fn850 Зидана у-мзаудана] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Prayer 96|96) (RRC: AUDIO-A22)

*Молитвы, произнесенные Тармидой Юханой Нашми в Сиднее, Австралия
**[https://www.youtube.com/watch?v=uABm6LKWMas Qadmaiia nukraiia] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Prelude|prelude)
**[https://www.youtube.com/watch?v=_4QJ3VFajCg Жир у-мзахар Зихрун] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Mrayer 2|2)
**[https://www.youtube.com/watch?v=dUaeG_LiMSI Riha ḏ-basim] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Mrayer 8|8)
**[https://www.youtube.com/watch?v=WSL_4LnPSNY ʿsir iama] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Prayer 15|15)
**[https://www.youtube.com/watch?v=Ku_1c6i3-8Y Манда Коран] (Куласта с:Перевод:Коласта/Молитва 19|19)
**[https://www.youtube.com/watch?v=awDcb_khaIU Hal hiia qadmaiia] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Mrayer 34|34)
**[https://www.youtube.com/watch?v=XWOzAZcPzyE Ṭab ṭaba l-ṭaba] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Prayer 72|72)
**[https://www.youtube.com/watch?v=I7FpKWbh1Dc Qum qum] (Qulasta s:Translation:Qolasta/Oxford Collection/Part 1/Mrayer 1|106)

Мандейская молитва|*

Подробнее: [url]https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Qulasta_prayers[/url]