Ланселот Альфред Кранмер-Бинг (23 ноября 1872 г. - 15 января 1945 г.) был писателем и китаеведом. Он был членом семьи баронетов виконта Торрингтона | Бинга, землевладельцев в Эссексе. Некролог, «Таймс», 22 января 1945 г., стр. 6 Его отцом был подполковник Альфред Молино Кранмер-Бинг, а матерью — Кэролайн Мэри Тафнелл. Его брат Хью Эдвард Крэнмер-Бинг (1873–1949) также был писателем и драматургом. «Умер автор Кэнфилда», «Essex Chronicle», 23 сентября 1949 г. Он получил образование в Веллингтонском колледже. , Беркшир|Веллингтонский колледж и Тринити-колледж, Кембридж.
Кранмер-Бинд наиболее известен своими «Одами Конфуция» (1908 г.) и «Нефритовой лютней: отрывки из произведений китайских поэтов-классиков» (1909 г.). «Сальма» (1923) — пьеса в трех действиях с персидской обстановкой, поставленная в Бирмингеме. «Праздник фонарей» (1936), опубликованная как часть Джона Мюррея ( издательство) | Многолетняя серия Джона Мюррея «Мудрость Востока», основателем и редактором которой он был, представляет собой антологию древней китайской поэзии, представленную и переведенную Кранмером-Бингом.
Его переводы китайской поэзии были положены на музыку такими композиторами, как Гранвиль Банток («Песни китайских поэтов»)Мирра Банток. «Гранвиль Банток: личный портрет» (1972), стр. 161 и 192, Ребекка Кларк (композитор) | Ребекка Кларк.C. Джонсон. «Ребекка Кларк: тематический каталог ее работ» (1977), Бернард ван Дирен и Питер Уорлок.[https://www.lieder.net/lieder/get_autho ... ?AuthorId= 606 «Тексты Л. Кранмера-Бинга, включенные в авторские песни и хоровые произведения»], в «Lieder,net»
Сервер Кранмер-Бинг в Первой мировой войне в качестве капитана. Его первая жена умерла в 1913 году, и он женился на Дейзи Элейн Бич в 1916 году. У него был один сын. Они жили в Фоли Милл, Такстед в Эссексе, до конца 1930-х годов. Кранмер-Бинг умер в Грейт-Истоне, Эссекс | Грейт-Истон, недалеко от Данмоу, в возрасте 72 лет.
==Ссылки==
==Внешняя ссылка==
* [https://www.youtube.com/watch?v=1YVFrwvN9Eo Питер Уорлок, «Along the Stream», в исполнении Питера Пирса]
1872 рождения
1945 смертей
Выпускники Тринити-колледжа Кембриджа
Выпускники Веллингтонского колледжа
Английские писатели-мужчины XX века
Английские поэты XX века
Переводчики ХХ века
Британские китаеведы
Китайско-английские переводчики
Литературные переводчики
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Launcelot_Cranmer-Byng
Ланселот Кранмер-Бинг ⇐ Васина Википедия
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
Мобильная версия