* Ваджраяна
* Наланда
«Вайроканаваджра» (также известный как «Вайрочана» и «Вайроканараксита») Ча был индийским буддийским мастером XII века, который учился в монастыре Наланда. Он известен, в частности, своими работами по переводам Чарьяпад, которые были описаны как «оказавшие длительное влияние на литературную историю тибетского буддизма».
==Жизнь==
Биография Вайроканаваджры была написана его тибетским учеником Чжан Юдракпа Цондру Дракпа вскоре после его смерти и была задумана как восхваление его учителя.
Вайрочанаваджра родился в 12 веке в городе Сонапура в районе Дакшина Косала, что к югу от Магадхи. С 12 лет он путешествовал со своим дядей, который не был буддистом, в разные части Индии, включая Западную Индию, Магадху и Варанаси. Во время своих путешествий он встретил йогина, который посвятил его в практику бодхисаттвы Манджушри.
После этого он отправился в монастырь Наланда, где учился у йогина по имени Сурапела, принадлежавшего к касте Каястха. В течение следующих восьми лет Сурапела обучал Вайрочанаваджру алхимии, искусству и логике. В частности, его обучали песням Чарьяпады Дохи и учению Майтрипады. После этого он провел тантра|тантрическое собрание в лесах, окружающих Наланду, вместе с другими мастерами, включая Сири и Матханату.
Вайрочанаваджра также познакомился с ученым из монастыря Викрамашила по имени Гунаракшита. От него Вайрочанаваджра получил учения о Праджняпарамите, сборнике учений Мадхьямаки и более сложные тантры, такие как Гухьясамаджа-тантра | Гухьясамаджа. В этот период он получил учения от других мастеров, включая Абхаякарагупту, Шарану, Джаякару и Данаракситу.
Говорят, что после этого периода обучения Вайроканаваджра «объездил дороги двадцати четырех стран» и через Тибет вошел в страну Западного Ся. Он был назначен священником правителя города Шингкун по имени Му Тханг Бу, но содержался в плену и ему не разрешили уйти из-за его знаний ртутной алхимии, которая, как считалось, продлевала жизнь. В конце концов, он вызвал недовольство этого короля, был освобожден и отправился в Тибет.
==Учения==
Помимо составления своей биографии, Чжан Юдракпа Цондру Дракпа также подробно описывает передачу учений от Вайроканаваджры самому себе в двух своих работах: «Ргьюд па сна тшогс» («Различные линии передачи») и «Бла ма сна тшогс». (Разные Мастера). Вайроканаваджра упоминается в четырех строках передачи, а его учитель Сурапела упоминается в трех строках. Таким образом, учения, полученные Вайроканаваджрой от своего учителя Сурапелы, были переданы его ученикам в Тибете.
Эти линии передачи включают передачу комментариев Майтрипады к литературе Дохи, практикам Туммо|чандали, Ваджраварахи и Хеваджры.
==Работает==
Вайроканаваджре приписывают восемь оригинальных работ и двадцать переводов. Он наиболее известен в тибетской традиции своими переводами песен махасиддхов Чарьяпады. Его переводы включают работы Тилопы, Вирупы и Сарахи. В частности, его перевод «Дохакошы» Сарахи был подробно изучен много столетий спустя Таранатхой.
Среди известных работ Вайроканаваджры:
*''Праджнапариччедапанджика''
*''Шисялекхатиппана''
*''Шиксакусумаманджари''
*''Рактаямарисадхана''
*''Садангайогалокакрама''
Работы, которые Вайрочанараксита перевел на лхасский тибетский | тибетский язык, включают:
*''Дохакосанамамахамудропадеша'' Сарахи
*''Парамитасамаса'' Арьяшуры
*''Махисанасадхана'' Дхармакирти
* Праджняпарамитахридая, более известная как Сутра Сердца
*''Кахадохатиппана'' Сарахи
*''Дохакоса'' Тилопы
*''Дохакоса'' из Бирбапы
*''Дохакосапанджика'' Шривайроканаваджры
Монахи Наланды
Индийские ученые-буддисты
Индийские монахи XII века
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Vairocanavajra