Приключения в Риме (1952) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Ван Джонсон: Отец Джон Халлиган
* Пол Дуглас (актер)|Пол Дуглас: Джо Брюстер
* Джозеф Каллея: Аджунто Бодулли
* Карло Риццо (актер)|Карло Риццо: Антонио Силесто
* Тюдор Оуэн: Отец Макгиннисс
* Дино Нарди: комиссар Генуи
* Альдо Сильвани: Таксист
* Марио Силетти (актер, 1903)|Марио Силетти: Луиджи Лугачетти
* Аргентина Брунетти: г-жа Лугасетти
* Мими Агулья: Розовый
* Эмори Парнелл: капитан корабля
* Чарльз Фосетт: Мистер Кейтс
* Альберто Лолли: Отец Сегатини
* Адриано Амброджи: Отец Мариани
* Амина Пирани Магги: Голубь
* Карло Борелли: монсеньор
* Джузеппе Пьероцци: пекарь
* Гвидо Мартуфи: Уличный мальчик
Не упоминается во вступительных и заключительных титрах:
* Armando Annuale: маленький священник
* Лела Блисс: миссис Виланд
* Эл Фергюсон: Шахтер
* Энцо Фьермонте: портовый полицейский
* Ричард Хейл: профессор Сэндвей
* Андре Хильдебранд: бородатый монах
* Пьеро Пасторе: переодетый человек
* Рената Ванни: миссис Марони

«Приключения в Риме» — американский криминальный фильм|криминальная комедия|комедия 1952|1952 года Кларенса Брауна с Ван Джонсоном и Полом Дугласом (актёр)|Полом Дугласом в главных ролях. Фильм был произведен компанией Metro-Goldwyn-Mayer и основан на оригинальном рассказе Роберта Бакнера.

== Сюжет ==
Во время путешествия в Италию на празднование юбилея 1950 года священник из Пенсильвании Джон Халлиган делит каюту с Джо Брюстером, приветливым мошенником, который без ведома Джона сбежал из государственной тюрьмы Сан-Квентин. Джо, воспитанный католиком, подружился с Джоном. Когда корабль пришвартовывается в Генуе, Джо крадет чемодан своего спящего соседа по комнате и высаживается в рясе Джона, чтобы избежать встречи с ожидающей полицией. Маскировка Джо обманывает чиновников, а также двух священников, пришедших забрать Джона. Священники берут Джо, чтобы показать ему достопримечательности, а затем сажают в автобус, полный духовенства, идущий в Рим.

Когда Джон просыпается, ему приходится покинуть корабль в откровенной одежде Джо, и его немедленно арестовывают. В полицейском участке комиссар Генуи предполагает, что Джон - это Джо, пока Джон не читает предисловие к латинской мессе, что может сделать только священник. Получив новую церковную одежду, Джон отправляется в Рим с миссией помочь местной полиции арестовать Джо. Тем временем Джо подружился с ирландским отцом Макгинниссом, который получает комнату для «отца Джона» в монастыре Трех Святителей. Когда Джо осматривает скромные кельи монахов, он обнаруживает, что эти помещения устрашающе напоминают Сан-Квентин, но он доволен тем, что у него есть место, где можно спрятаться. Когда Джон прибывает в Рим, он связывается с комиссаром Аджунто Бодулли, который говорит по-английски, приправленным западными фразами, которые он выучил, будучи военнопленным в Техасе во время войны. Бодулли хочет, чтобы Джон, единственный в Италии, кто может опознать Джо, помог ему, но знает, что Джон не хочет, чтобы его изображали «стукачом». Когда двое мужчин наблюдают за процессией, Джон поражен, но ничего не говорит, видя, как Джо несет крест и помогает низкорослому священнику постарше нести свой крест. Позже, когда Бодулли сообщает Джону, что на следующий день его заберет полицейский в монастыре Трех Святителей, где он зарегистрирован, Джон понимает, что Джо должен быть там.

Без ведома Джона Бодулли заставляет полицейского Антонио Силесто следовать за ним. Джон прибывает в монастырь, когда Джо и Макгиннисс слушают концерт хора мальчиков, и Джо вспоминает свои дни, когда он был мальчиком из хора. Когда Джо узнает, что его кто-то ждет, он думает, что это полиция, и рад, что это Джон, перед которым он извиняется. Джон хочет экстрадировать Джо, но Джо убеждает его подождать 24 часа. Прогуливаясь по Риму, Джон замечает, что Силесто следует за ним. Силесто извиняется за свою неуклюжесть и приглашает Джона домой на ужин, чтобы отпраздновать день рождения его жены. Во время их приятного ужина звучат сирены, и Джон узнает, что Монастырь волхвов горит. Он мчится в монастырь и оставляет Силесто позади. Джон с облегчением находит Джо, но его сбивает с ног падающая балка, и Джо уносит его в безопасное место. У фонтана Треви благодарный Джон сопровождает Джо в поездке по Риму. В Колизее Джо сообщает Джону, что «мальчики» говорили об особом паломничестве в четыре главные церкви Рима, где кающийся может получить прощение всех своих грехов. Джон говорит Джо, что прощение можно заслужить только в том случае, если кающийся искренне раскаивается, исповедуется и принимает Святое Причастие. Джо просит Джона выслушать его признание, и они оба отправляются в паломничество. На следующее утро в третьей церкви, Святого Павла за стенами, Джон дает деньги уличному мальчику за реликвию, которая, как он знает, является поддельной. Джо ругает его за то, что он повел мальчика по тому же пути, по которому он шел в детстве. Пока они разговаривают, Силесто, пришедший в церковь с женой, видит их и зовет Бодулли. Хотя Джо и Джон не видели Силесто, когда они приближаются к базилике Святого Петра, они начинают беспокоиться, когда пара полицейских смотрит на них и идет по переулку. Увидев запертые ворота, Джо поворачивает ручку, и они вдвоем оказываются в монастырском саду, где пожилой монах пишет в блокноте, что все они здесь на всю жизнь, чтобы молиться и искупать грехи других. Джо смущен атмосферой любви среди этих «пожизненных» и шокирован, когда монах извиняется за пристальное внимание и говорит, что ржавые боковые ворота не открывались уже сто лет. После того, как Джо и Джон уходят, Джо предлагает им расстаться, чтобы у Джона не было проблем. Они вдвоем едут на такси до вокзала, где Джо пробирается в толпу священников. Бодулли и его люди находят Джона, и он непреднамеренно раскрывает планы Джо, упоминая названия трех церквей, которые они только что посетили. Поскольку Бодулли знает, что четвертая церковь в паломничестве — это базилика Святого Петра, он берет Иоанна с собой в Ватикан. Они прибывают вскоре после того, как Джо проходит через Святую дверь, завершая свое паломничество. Джо не сопротивляется аресту, но вскоре убегает, разочаровывая Джона, который считает, что, должно быть, ошибся относительно истинного желания Джо раскаяться.

Отправляясь на прогулку, удрученный Иоанн возвращается к воротам монастыря и удивляется, что они легко открываются. Внутри он находит Джо, ухаживающего за садом, и гневно обвиняет его в том, что он воспользовался услугами дружелюбных монахов. Джо не говорит, но использует блокнот, чтобы сказать Джону, что он был в месте с прошлым, но без будущего, и хочет провести остаток своей жизни в месте с будущим, но без прошлого. Старший монах успокаивает Джона, написав, что он знает о Джо все и считает, что тот действительно раскаивается. Удовлетворенный, Джон дарит Джо самое ценное, что у него есть, четки его матери, и обещает приложить все усилия, чтобы добиться его помилования в Соединенных Штатах и ​​навестить его в следующем Священном году через 25 лет.

== Фон ==
Фильм снимался с 19 июня по середину августа 1951 года.

Согласно пресс-релизу, на роль в фильме рассматривался актер Дуглас Фоули. Большая часть фильма была снята на натуре в Риме. Римские места съемок включали Испанскую лестницу, Колизей и базилики Санта-Мария-Маджоре, базилики Святого Иоанна Латеранского и Святого Павла за стенами. Также были сделаны некоторые внутренние снимки собора Святого Петра.
Эдвард К. Карфаньо и Седрик Гиббонс отвечали за художественное руководство. Хью Хант и Эдвин Б. Уиллис отвечали за дизайн постановки. Ответственным звукорежиссером был Дуглас Ширер. А. Арнольд Гиллеспи и Уоррен Ньюкомб создали спецэффекты. Оркестром дирижировал Евгений Задор.

В оригинальной версии Дино Нарди в роли инспектора Генуи был дублирован на английский язык Полом Фрисом.

== Публикация ==
Премьера фильма состоялась 15 апреля 1952 года. Он был показан в кинотеатрах Австрии в июне 1953 года.

== Отзывы ==
Критик New York Times написал, что MGM отправила в Вечный город режиссера, ведущего актера и съемочную группу для производства фильма. Студия, похоже, потратила большие средства и усилия, чтобы создать на удивление непримечательную и часто банальную работу. Он сочетает в себе комедию, аспекты религиозной веры и старомодную мелодраму о преследованиях в довольно равных пропорциях, хотя ни один из этих ингредиентов не будет иметь большого эффекта.
Однако его коллега из «TV Guide (США)|TV Guide» увидел приятную, трогательную историю.
* * * ''[https://www.allmovie.com/movie/when-in-rome-am71331 Приключения в Риме]'' на AllMovie (английский)



Категория:Название фильма 1952 года
Категория:Американский фильм
Категория:Комедия
Категория: Криминальный фильм
Категория:Черно-белая пленка
Категория:Кларенс Браун

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Abenteuer_in_Rom_(1952)