Восточная Астурия ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Восточно-астурийский''' — это диалект астурийского языка, известный тем, что имеет большее влияние испанского языка | кастильского языка, чем другие его разновидности.
== Фонология ==

* Восточно-астурийский язык демонстрирует контраст между средними и высокими гласными в конечной позиции. * У некоторых сортов
== Пример текста ==

:'''Восточная Астурия'''

поздравьте свое имя.
Амие'л ту Рейну,
Пусть твоя воля будет на земле, где ты живешь.
El nuestru pan de tolos умирает данослу хой
и потеряны новые преступления
lu mesmu que nosotros hacemos colos que nos faltaren.
Y nun nos dexes cayer ena tentación,
и ллибранос дель зло.
Аминь.

::'''Английский (KJV)'''

Отец наш, сущий на небесах,
Да святится имя твое.
Да приидет Царствие Твое.
Да будет воля Твоя на земле,
как на небесах.
Дай нам на сей день хлеб наш насущный.
И прости нам долги наши,
как мы прощаем наших должников.
И не введи нас во искушение,
но избавь нас от лукавого: [...]
Аминь.



Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/East_Asturian