Памятник Генриху Гейне (Коллегия Европы, Гамбург) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Памятник Генриху Гейне» в Коллегии Европы в Гамбурге|Коллегия Европы в Гамбурге Гросс-Флотбек — это бронзовая статуя поэта высотой 80 см, подаренная Сенатом Свободного и ганзейского города Гамбурга в Гамбурге. 1956 г. Расположен в здании Windmühlenweg 27 на галерее вестибюля перед секретариатом.

== Описание ==
Статуя изготовлена ​​из бронзы, патинирована, полая, высотой 80 см, с рельефным постаментом толщиной ок. Он стоит на деревянной плите с прикрепленной спереди металлической табличкой с надписью:

''1856...1956'' ''Злой дух национал-социалистических правителей в тридцатые годы лишил город памятников Гейне''. Только этот скульптурный '' ''проект скульптора Уго Ледерера удалось спасти от доступа.'' ''Сенат Вольного и Ганзейского города Гамбурга приобрел его, отлил в бронзе'' ''и к 100-летнему юбилею о смерти Генриха Гейне, великого поэта'' ''и поборника интеллектуальной свободы и европейского понимания'' ''сделал подарок Коллегии Европы. Гамбург, 17 февраля 1956 г.''

Название HVGO LEDERER выбито на верху постамента сзади справа; клейма литейного производства не видно.

== История происхождения ==
Гипсовая фигура Хьюго Ледерера высотой 53 см | Проект Хьюго Ледерера для памятника Генриху Гейне (Городской парк Гамбурга) | бронзовая статуя Генриха Гейне в городском парке Гамбурга, разрушенная между 1933 и 1943 годами, в 1945 году находилась в частных руках, в то время как его фотографии были на фотопластинках|стеклянных пластинах, находящихся в распоряжении Управления по охране памятников Гамбурга|Управления по охране памятников Гамбурга.Управление по охране памятников, 14 ноября 1945 года: «[...] Памятник Гейне работы Ледерера (бронза 1906/13 г.) в городском парке Гамбурга - пожертвование НСДАП «фюреру» < передано. Доктор Шелленберг из музея Хамб. История имела какое-то отношение к тогдашнему сенатору по культуре доктору. Беккер протестует. Ледерер был допрошен и не потребовал защиты. Затем скульптуру освободили и уничтожили. Скульптору [надо называться книготорговцем] Лео Шорру, Гамбург 34, Гроссевег 11, принадлежит скульптура по проекту Хьюго Ледерера для перепроектированного гипсового памятника Гейне. Скульптура была сфотографирована Управлением по охране памятников [около 1912 года?]. Оригинальная модель. [...] я. А. [Пауль Х.М.] Гедтгенс, Баумейстер» (Знак архива Управления по охране памятников Гамбурга. 39-101.303.1, лист 2) Ханс-Хардер Бирманн-Ратьен (СвДП Гамбург | СвДП), президент Управления по культуре и СМИ| Культурное управление города Гамбурга хотело восстановить разрушенный памятник к 100-летию со дня смерти поэта 17 февраля 1956 года и поэтому в сентябре 1955 года спросило Гельмута Ледерера, сына скульптора, есть ли отлитая модель того времени был еще доступен. Ему это не было известно, как и о других сохранившихся моделях, сделанных его отцом. В октябре/ноябре Управление по охране памятников Гамбурга сообщило о вышеупомянутой гипсовой фигуре. Газета Hamburger Abendblatt сообщила с фотографией от 1 декабря 1955 года.
На 18-м заседании делегации управления культуры 13 января 1956 г. этот вопрос обсуждался и новый (муниципальный) памятник Гейне был отклонен. Затем сенатор Бирманн-Ратьен решил установить бронзовую отливку на основе небольшой гипсовой фигурки в Коллегии Европы.Протокол заседания от 13 января 1956 года: «Недавно из частной коллекции появился эскиз Ледерера. Размер эскиза примерно 40 см (имеется в виду высота фигуры без постамента высотой около 10 см). Возник вопрос, правильно ли будет создать новый памятник Гейне в Гамбурге. Консультации со скульпторами показали, что эскиз Ледерера, безусловно, можно увеличить до высоты примерно 1,40 м. Гипсовый эскиз демонстрируется депутатам. В ходе последовавших дебатов было сочтено неправильным увеличивать набросок Ледерера, поскольку он не представлялся достаточно развитым. Но в своем оригинальном размере он очень привлекателен. Депутация выступает против расширения, а также против создания скульптором нового памятника. Однако она просит отлить эскиз Ледерера из бронзы, чтобы затем установить его в подходящем месте, возможно, по мнению г-на Ландала, в специальной «комнате Гейне», которую необходимо создать. Отказ от нового памятника Гейне оправдан, с одной стороны, исторической эпохой, в которой мы живем сегодня, и, кроме того, тем, что Гейне больше не актуален для сегодняшнего поколения». 23 декабря 1956 г.: «Я думаю, что план создания комнаты Гейне неосуществим [...] Мой план: подарить слепок Коллегии Европы. Установка во дворе». (Знак архива Управления по охране памятников. 39-101.303 Объектное дело памятников Гейне, том 1 и 2, продолжительность 1925/1945–1956 или 1956–1972) Мэр Курт Зивекинг (ХДС) предпочел бронзовую отливку такого же или вдвое большего размера (около 80–90 см в высоту), также для Коллегии Европы. Было сочтено неуместным размещать гипс в ратуше (рукописная записка старшего правительственного советника Стока от 27 января 1956 года). 2 февраля 1956 года газета Hamburger Abendblatt сообщила, что Сенат (сенатор по культуре Бирманн-Ратьен) хотел подарить Коллегии Европы «бронзовую статуэтку, основанную на дизайне памятника Гейне Ледерера, который был впервые опубликован недавно [1 декабря 1956 года]. , 1955] газеты Hamburger Abendblatt». Литейная мастерская Рихарда Барта в Берлине-Мариендорфе заказала механическое увеличение гипсового боццетто до высоты 80-90 см и отливку его из бронзы за общую стоимость 1370 немецких марок согласно смете от 8 февраля 1956 года. По процедурным причинам Увеличение было основано на ранее изготовленном слепке гипсового боццетто оригинального размера из бронзы [этот бронзовый слепок стал собственностью г-жи Ханны Бирманн-Ратьен (см. письмо Карла Вебера Юргену Унбехауну от 5 декабря). , 1983, Знак охраны памятников Гамбургского архива 39-101.303, том 9, период 1982-1992 гг., листы 34–35). Кроме того, по заказу управления культуры для частных заинтересованных лиц Вилли Хааса и Хьюго Шарнберга была изготовлена ​​гипсовая копия за 50 немецких марок каждая.

Маленькая статуя была закончена в конце мая 1956 года, но прибыла в Коллегию Европы только в конце годаср. Протокол заседания правления Коллегии Европы от 14 января 1957 года, архив Коллегии Европы. В: Эрнст-Адольф Шантелау: «Исторический Гейне-Боццетти Уго Ледерера». В: «Художественные тексты». № 1, 2017, doi:10.48633/ksttx.2017.1.88482 и был опубликованный там и представленный 15 февраля 1957 года. Это вызвало особый интерес: памятник, находящийся в частной собственности, подаренный государством Гамбург.

== Обзоры современной прессы ==
Критика исходила от Вальтера Вонтина в газете Hamburger Echo от 4 февраля 1956 года: «''Не памятник Гейне, а статуэтка'' [...] На той же пресс-конференции, на которой говорили об этом праздновании Гейне [к 100-летию годовщина его смерти 17 февраля 1956 года], шла речь и о памятнике Гейне. После различных слухов и утешений последних нескольких месяцев мы смогли принять к сведению очень скромное решение, к которому теперь привели долгие дискуссии: Сенат подарит Европейскому колледжу в Отмаршене крошечную статуэтку Гейне в качестве подарка. ... ] Маленькая фигурка Гейне в коридоре международного студенческого дома, безусловно, является хорошим символом преодоления национализма. Но это не замена памятника Гейне и не компенсация оскверненной памяти Генриха Гейне».

10 февраля 1956 года газета Hamburger Volkszeitung раскритиковала маневрирование властей в области культуры в вопросе памяти Гейне.
Год спустя об этом снова почти забыли. Вальтер Ганземанн написал 16 февраля 1957 года в газете Hamburger Abendbl at t на стр. 9 (с фотографиями бронзовой статуи в Коллегии Европы и статуи Гейне в городском парке): «Гейне Ледерера воскрес в маленьком формате». По случаю вчерашнего вечера на лекции Хельмута Петрикони|проф. Петрикони «Гейне как немец и европеец» в Коллегии Европы в Гр.Флоттбеке была воспроизведена маленькая статуэтка (здесь, справа на снимке). был обнародован. Некоторое время назад [1 декабря 1955 года] газета «Гамбургер Абендблатт» обратила внимание на существование этой скульптуры — подготовительной работы скульптора Уго Ледерера к его памятнику, установленному когда-то в городском парке. «Эскиз» небольшого формата теперь установлен в слепке к «Европейской неделе» в Коллегии Европы. Памятник (слева), на открытии которого Альфред Керр отдал поэту более чем прекрасную дань уважения. четверть века назад было уничтожено вместе со многими другими произведениями искусства во времена нацизма».

==== Художественный рейтинг ====
Увеличение гипсовой фигуры, которая была «очень привлекательной в своем первоначальном размере [...]», оказалось не совсем удачным: лицевая область, к сожалению, лишь неуклюже воспроизводит физиономию, набросанную Ледерером, а нос вдавлен. Эрнст-Адольф Шантелау: «Исторический Гейне-Боццетти Уго Ледерера». В: «Художественные тексты». № 1, 2017, doi:10.48633/ksttx.2017.1.88482


Категория: Памятник в Гамбурге
Категория:Памятник Генриху Гейне

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich- ... g_Hamburg)