Иван Сивец ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Иван Сивец (родился 23 мая 1949 г.) - словенский писатель, автор и автор текстов, один из самых известных и плодовитых современных словенских рассказчиков. Он живет и работает в Менгеше.

== Жизнь ==
Иван Сивец родился в Мосте, Коменда | Мосте при Коменди, Верхняя Крайна, в семье отца Андрея Сивеца (1904 г.) из Мосте при Коменди, фермера, и Марии Сивец (урожденной Мариншек, 1912 г.) из Пресерье при Радомле. У Ивана было два старших брата: Кирилл, 1938 года рождения, и Андрей, 1941 года рождения. Будучи одаренным ребенком, его отдали в школу годом раньше, в шестилетнем возрасте. В десять лет он прочитал свою первую большую книгу «Под свободным солнцем» Франа Салешки Финжгара. В начальной школе (1955–1963) он часто выступал в чтениях стихов и школьных спектаклях. Ана Разпотник, преподаватель словенского языка, посоветовала ему публиковаться в Ciciban (словенский ежемесячный журнал для детей от 6 до 8 лет), Pionirski list (ежемесячный для молодых людей от 9 до 15 лет) и в региональной газете (два раза в неделю, в Кране) Gorenjski glas. [Голос Верхней Крайны]. В 1967 году он окончил четырехлетнюю техническую среднюю школу в Любляне по специальности электротехника и устроился на работу техником радиовещания в Radiotelevizija Slovenija|Radio-Television of Slovenija, также в Любляне. Когда он учился в средней школе, Радио Любляны транслировало несколько его сказок, юмористических рассказов и фельетонов. В то же время он также собирал описания народных обычаев и традиций для этнолога Нико Курета из Института словенской этнологии и регулярно вел об этом колонку в "Гореньском гласе".
В 1973 году он поступил на факультет искусств Люблянского университета | Люблянский университет и окончил его в 1978 году (название диссертации: «Стильно обозначена средство в полиновем езику на лексикальном в синтактических равных»). Марко Похлин|Язык Полина на лексическом и синтаксическом уровне'']. Он в основном работал днем, ночью и по выходным, а в утренние часы посещал лекции и выполнял обычные учебные обязанности. . Тем не менее, раньше ему нравилось учиться как ничто другое. Будучи студентом, он также участвовал в программе Радио Любляны, в том числе, с 1976 года, в выпусках более длинных репортажей для отдел документальных и короткометражных фильмов. В 1979 году его перевели в утреннюю редакцию, а с 1980 года до выхода на пенсию в 2007 году - в редакцию документальных фильмов-фельетонов. Здесь он работал редакцией. журналист, а с 1993 по 2005 год — редактор отдела. В 2002 году окончил факультет этнологии факультета искусств в Любляне с магистерской диссертацией «Феномен ансамбля братьев Авсеник» под руководством Марко Терсеглава и Янеза Богатая.

Как журналист он много путешествовал по Словении, а также по большей части Югославии по делам и на отдыхе.

Самостоятельные международные путешествия привели его по маршрутам Джека Лондона на Аляску, Жюля Верна через Францию ​​и на вершину Монблана, по следам словенско-хорватского этнолога Ивана Бенигара (1883–1950) через Аргентину, по маршрутам антрополога Уильяма У. Хауэллса (1908–2005) через Намибию, священника и альпиниста Янко Млакара через европейские горы, включая Юнгфрау, следуя тропами австралийских аборигенов, народа маори | народа маори в Новой Зеландии и путешествия поэта Франса Прешерена по Словении, Австрии и Моравии.

== Работа ==
Словенский историк литературы Хельга Глушич охарактеризовала творчество Шивеца как новый реализм | новый реализм с оттенком документального кино.

Сельский рассказ «Песнь ее колоколов», 122 страницы, опубликованный в 1972 году, стал его первым большим текстом. Оно появилось в сельском еженедельнике (и издательстве) «Кмечки глас» («Крестьянский голос») в 1970 году как фельетон и стало настолько популярным, что было издано и в виде книги. Она была очень хорошо принята читателями, что побудило Сивца заняться писательством и стать одним из самых продуктивных и наиболее читаемых словенских писателей. «Песня ее колоколов» — это травмирующая семейная история, которую отец рассказал писателю только когда он достиг совершеннолетия, и речь идет о дяде писателя, его любви к деревенской красавице и последующих трагических событиях. Незадолго до свадьбы дядя срывал с дерева цветы липы для своей невесты и упал с него насмерть. По словам историка литературы Мирана Хладника, известного анализом словенских сельских историй''. ...этой книгой Сивец подарил читателю, которому до этого предлагался лишь социально-критический или экзистенциалистский вариант деревенской жизни, настоящую, романтическую, народную крестьянскую историю, о которой вряд ли литературоведы и историки напишут что-нибудь хорошее, но тем не менее читатель наслаждается этим снова и снова. Даже если он или она осознает, что история необычна, неправдоподобна, нереалистична, устарела или даже скопирована из старых популярных произведений».Книга переиздавалась в 1982, 1992 и 1992 годах. 2011.

Шивец продолжал писать сельские рассказы и романы под влиянием в основном словенского романтического реализма XIX и начала XX веков | романтического и литературного реализма | литературных реалистов Йосипа Юрчича, Янко Керсника, Ивана Тавчара, Фран Салешки Финжгар и приключенческих рассказов Джека Лондона. ref name="ISPNUAP"/>

Среди его самых популярных книг — исторические романы (для наглядности приводятся только английские переводы оригинальных названий): трилогия «Карантания» («Король Само», «Император Арнульф», «Виконтесса Эмма»); тетралогия о римлянах в Словении («Последний кельтский вождь», «Роковая Эмона|Эмонская красавица», «Буря над холодной рекой», «Аттила, бич Божий»); пенталогия о цельских графах («Рыцари утренней зари», «Сияющие звезды Целье», «Королева с тремя коронами», «Одинокий полевой цветок», «Последний виконт Целье»); первый европейский роман железного века - «Разборка в полнолуние»; сборник словенских замковых историй («Не забывай нашу любовь», «Потерянное сердце», «Слепая графиня», «Голубая роза», «Повелитель Високо», «Любовь»). на реке Колпа''); биографические романы (о Франции Прешерн|Прешерен, Симон Грегорчич|Грегочич, Иосип Юрчич|Юрчич, Иван Тавчар|Тавчар, Янез Трдина|Трдина, Якоб Альяж|Аляж, Иосип Мурн|Мурн, Йоже Плечник|Плечник и другие); сборник Dotik srca [Прикосновение сердца] («Каждый день я прихожу на берег», «Когда ты касаешься неба», «На закате», «Семь сломанных роз», «Цветущие Словения», «Красота Трновской волости».

Бранко Градишник призвал Сивца начать писать для молодежи, и первым таким произведением стал приключенческий роман «Позаблени заклад», 386 страниц, 1978 г., переиздание в 2001 г. По нему снят трехсерийный телесериал и художественный фильм 2001 года режиссера Туго Штиглича; он получил «Золотой рулон», словенскую награду «Самый просматриваемый фильм». Летом работают грабители», 2010), «Заклета байта», 2011 и «Принц на белом коню», 2012. ).

В биографии Шивеца на сайте Ассоциации словенских писателей его произведения были разделены на 13 групп:
* исторические романы
*биографические романы
* книги о музыке
* длинные рассказы и повести
* мемуары
* путевые заметки
* юмористические рассказы
* приключенческие романы
*социально-психологические романы
* коллекция «Счастливая семья»
* книги на спортивную тематику
* книги для юных читателей
* книжки с картинками для самых маленьких

Несколько его книг переведены на немецкий (9), английский («Х-фактор / Признания наивной фотомодели» ), французский (1) и итальянский (1). Четырнадцать книг переизданы, несколько книг инсценированы, более ста книг издано в электронном формате, более пятидесяти — в аудиокнигах, некоторые — в формате Брайля. На сайте «Выдающиеся люди» Шивец входит в число выдающихся словенских деятелей. По состоянию на 2024 год библиография Ивана Сивеца насчитывала более 750 единиц, в том числе 188 книг.

Сивец написал более 3000 текстов для популярной музыки и две монографии о развитии народной музыки в Словении («Все лучшие музыканты I», 1998 г. и «Все лучшие музыканты II», 2003 г.), а также несколько биографии словенских народных музыкантов, таких как ансамбль братьев Авсеник | Братья Авсеник (1999, 2010) и Лойзе Слак (2004). Он также опубликовал несколько сборников текстов, в том числе «Под цветущими каштанами», 2012.

Он также опубликовал несколько книжек с картинками для детей, в том числе «Школа фигурного катания Петуха» (2005 г.) и «Волшебный треугольник» (2011 г.). Он опубликовал три книги для самых маленьких, в том числе современную сказку «Каникулы на Марсе» (2008). Сивец представляет свои книги на школьных мероприятиях Reading Badge и литературных вечерах, а также выступает в качестве основного докладчика. На данный момент он принял участие в более чем тысяче таких выступлений, в основном в Словении, а также во время своих зарубежных поездок для словенских эмигрантов.

С 1987 года является членом Ассоциации словенских писателей. В 1996 году стал первым президентом Общества поэтов словенской музыки. В В 2019 году Шивец был награжден словенским орденом «За заслуги» за «чрезвычайно обширный, разнообразный и звучный труд, питающий национальное самосознание».

==Личная жизнь==
Со своей женой Соней (женился в 1971 году) он поселился в Менгеше в 1972 году. У них двое детей, Весна (1973 г.р.) и Изток (1978 г.р.), и трое внуков: Марк, Лана и Маша.























* [http://ivan.sivec.net/ Домашняя страница Ивана Сивеца (на словенском языке)]
* [https://sl.wikisource.org/wiki/Kategorija:Ivan_Sivec Его работы в словенском Wikisource]

Словенские романисты
Словенские писатели-рассказчики
1949 года рождения
Живые люди
Выпускники Люблянского университета
Словенские писатели ХХ века
Словенские писатели XXI века

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Sivec