Гуннар Сване ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Гуннар Олаф Сване''' (25 сентября 1927 г. - 22 июня 2012 г.) был выдающимся датским лингвистом, профессором и ученым, специализирующимся в области албанологии и славистики. Его академическая карьера была в первую очередь связана с Орхусским университетом в Дании, где он работал профессором славистики с 1965 года до выхода на пенсию в 1994 году. Квалификация Сване простиралась на средневековые славянские и южнославянские языки, но он особенно известен своими исследованиями в области славистики. Славянские заимствования в албанском языке.
== Карьера и вклад ==
Значительный вклад Сване в албанологию включает его книгу *"Slavische Lehnwörter im Albanischen"* (Славянские заимствованные слова на албанском языке), опубликованную в Орхусе в 1992 году, в которой представлен углубленный анализ влияния славянских языков на албанский. Эта работа считается важнейшим ресурсом для понимания языкового взаимодействия между славянскими и албанскими носителями.

Помимо изучения славянских заимствований, Сване посвятил значительные усилия произведениям Пьетера Буди, значительной фигуры в албанской литературе и истории.

Работа Сване над Буди включала транслитерацию и создание симфоний, которые были жизненно важны для современных ученых, изучающих раннюю албанскую литературу. Его преданность этой области исследований оказала длительное влияние на область албанологии.

На протяжении всей своей карьеры Сване был отмечен за свой вклад в лингвистику и был внешним членом Академии наук и искусств Косово.
== Публикации ==
* ''"Как читать "Speculum Confessionis" Буди, 1980–81 (Si të lexojmë veprën e Budit Speculum Confessionis)'' Studia Albanica, Тирана, 2021 г. * ''"Пьетер Буди, Rituale romanum 1621, Konkordanca 1-2" (Pjetër Budi, Rituale romanum 1621)'', Concordance 1-2, 1982;
* ''"Пьетер Буди, Dottrina Christiana 1618 me një tejshkrim në drejtshkrimin Contemporary dhe konkordancë" (Пьетер Буди, Dottrina Christiana 1618, с транскрипцией на современную орфографию и симфонией),'' 1985;
* ''"Dottrina Christiana 1618, Konkordencë 1-2" (Dottrina Christiana 1618, Concordence 1-2),'' 1985;
* «Албанские рукописи XVIII века в Королевской библиотеке Копенгагена» (Doreshkrime shqipe to shek. 18 në Bibliotekën Mbretërore to Kopenhagës)» Studime filologjike, 1986, 4; Тирана
* ''"Пьетер Буди, Speculum Confessionis 1621, me një tejshkrim në drejtshkrimin Contemporary dhe konkordancë" (Пьетер Буди, Speculum Confessionis 1621, с транскрипцией на современную орфографию и симфонией),'' 1986;
* ''"Пьетер Буди, Speculum Confessionis 1621, Konkordancë 1-4" (Pjetër Budi, Speculum Confessionis 1621, Concordence 1-4),'' 1986. * ''"Slavische Lehnwörter im Albanischen", Acta Jutlandica LXVIII,'' (Humanistische Reihe 67.), Орхус, 1992 г.

1927 рождений
Люди из Копенгагена
Альбанологи
Академический состав Орхусского университета
Датские филологи
Смертность в 2012 г.
Члены Академии наук и искусств Косово
Члены Академии наук Албании

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Gunnar_Svane