Наталья Сабила ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Наталия Львовна Сабила''' (
== Биография ==
Она была украинкой | украинского происхождения. Виктор Сабила был одним из ее предков. В четыре года она научилась читать и писать, слушая, как мать учит старшую сестру. Она интересовалась поэзией Тараса Шевченко и сама пробовала писать стихи, сказки и рассказы. До 1917 года она посещала среднюю школу в Санкт-Петербурге. Ее семья переехала в Люботин из-за Февральской революции 1917 года. Окончила ускоренный курс средней школы и работала учительницей в Люботине и Харькове. В 1925 году закончила обучение на историческом факультете Харьковского института народного образования (ныне Харьковский национальный университет имени В. Н. Карасина). Издавала детские поэтические сборники и книги для чтения для школьников второго и третьего классов. С 1934 года была членом Национального союза писателей Украины|Союза писателей Украины (СПУ).
Во время Германо-Советской войны|Великой Отечественной войны жила в Казахской ССР|Казахской ССР. С 1944 по 1947 год возглавляла Харьковское отделение СПУ, до 1947 года редактировала журнал «Барвинок». В 1951 году она переехала в Киев. Несколько лет она была председателем комиссии по детской литературе СПУ и членом редколлегии детских журналов. Она также выступала в качестве литературного критика на писательских конференциях и собраниях по тематике детской литературы. Сборник сказок Сабилы был опубликован в 1952 году в книге «Под зеленым дубом». Сабила переводила на украинский язык произведения Александра Сергеевича Пушкина|Александра Пушкина, Николая Алексеевича Некрасова|Николай Некрасов, Сергей Владимирович Михалков|Сергей Михалков, Агния Львовна Барто|Агния Барто, Самуил Яковлевич Маршак|Самуил Маршак и Корней Иванович Чуковский|Корней Чуковский на украинский язык. Переводила с французского, польского и других языков. Награждена орденом Октябрьской Революции.

Сабила умерла в Киеве в 1985 году, там же находится и ее могила.



Категория:Издательство
Категория:Детская литература
Категория:Член КПСС
Категория: Поэзия
Категория:Кавалеры Ордена Октябрьской Революции
Категория: Литература (20 век)
Категория:Литература (украинский)
Категория:Человек (Харьковский национальный университет имени В. Н. Карасина)
Категория:Переводчики на украинский язык
Категория: Советские граждане
Категория:Родился в 1903 году
Категория:Умер в 1985 году
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Natalija_Sabila