Йоханнисбергштрассе ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

Йоханнисбергштрассе — улица в Магдебурге в земле Саксония-Анхальт.

== Местоположение и курс ==
Улица расположена в старом городе (Магдебурге)|Старый город Магдебурга. Начиная с Якобштрассе (Магдебург) | Якобштрассе, она идет на восток вниз к Эльбе. С северной стороны она проходит мимо церкви Святого Иоанна (Магдебург). Река Бейнвауэруфер впадает с севера. В восточном конце Йоханнисбергштрассе впадает в Шляйнауфер. Исторически дорога шла дальше и на западе, и на востоке, чем сегодня.

За исключением церкви Св. Иоанна, на улице в настоящее время нет построек, поэтому, кроме номера 1 у церкви, нумерации домов нет. Зеленые зоны граничат с улицей, а на юго-востоке есть парковка.

Исторически нумерация начиналась с номера 1 к югу от ратуши на углу Хартштрассе на Альтер Маркт (Магдебург) | Альтен Маркт и шла оттуда на восток. После номера 2 с юга входила Гроссе Юнкерштрассе, а после номера 3 — Кляйне Юнкерштрассе с юга. После дома номер 6 с юга шла Йоханнисфартштрассе. Между номерами 7 и 8 пересек Берег Костереза. Йоханнисбергштрассе заканчивалась под номером 13 недалеко от берега Эльбы. Тогда нумерация шла на запад от номера 14 на северной стороне. После 15-го числа было пересечение с Байнехауэруфером, после 18-го была соединена церковь Св. Иоанна. К западу от церкви в районе ратуши находился Йоханнискирххоф (Магдебург)|Йоханнискирххоф.

Колонна оленей расположена в исторической западной конечной точке Йоханнисбергштрассе. В продолжение ныне безымянной западной части находится скульптура «Пять чувств» (Магдебург)|Пять чувств.

== История ==
Западная часть улицы, между Старым рынком и Йоханнисфартштрассе, примерно до 1730 года в основном называлась Йоханнисфёрдерштрассе, хотя также использовалось название Йоханнискирххоф. Название «Фёрдер» восходит к созданному здесь в средние века конвейеру, крутому узкому уличному ущелью, ведущему вниз к Эльбе. Первое упоминание о финансировании относится к 1425 году в Шёппенской хронике. По инициативе принца Леопольда фон Дессау финансирование было прекращено в 1725 году. До этого три полосы движения шли параллельно друг другу между юго-западным углом ратуши и домом на Йоханнисбергштрассе 1, к югу от нее, в направлении Йоханнискирхе. В то время как внешние продолжали уровень местности Старого рынка, средний имел форму конвейера и круто спускался между остальными путями. По обе стороны конвейера стояли большие кормовые стенки. Начиналось оно таким образом, что, перекрытое сводом, вело под первую арку ратуши. Продолжая путь, он вёл, как ущелье, к Йоханнисфартштрассе, где затем выравнивалась разница в высоте, которую нужно было преодолеть. Йоханнисбергштрассе продолжалась оттуда на восток. В то время уклон между Йоханнисфартштрассе и Байнехауэруфером был гораздо более крутым, чем сегодня. Повозки, идущие со Старого рынка, использовали этот конвейер, а затем в основном поворачивали на юг на относительно плоскую Йоханнисфартштрассе, а затем продолжали движение до Альтес Брюктор|Альтен Брюктор. Конвейер был перекрыт в трех местах в направлении с севера на юг. Самый западный мост вел от Йоханнискирххофа к Кляйне Юнкерштрассе. Меньший мост вел от южного портала Йоханнискирхе к дому Йоханнисберг 7а, на западном углу Йоханнисфартштрассе, где располагался пасторство Йоханнискирхе. Третий, более широкий мост вел от пастората к другому углу Йоханнисфартштрассе. С моста на Йоханнисфартштрассе можно было спуститься по лестнице.

После отмены субсидии название «Йоханнисфёрдер» вышло из употребления. Вместо этого название «Йоханнисштрассе» использовалось для западной части улицы примерно с 1730 года и использовалось до 1807 года. В другом заявлении упоминается использование слова «Fahrt» вместо бывшего «Förder».

Улица, которая шла от Альтер Маркт к югу от Фёрдерса, вела только к Гросе Юнкерштрассе. Продолжить движение даже до Кляйне Юнкерштрассе перед Haus Artushof (Магдебург) | Йоханнисбергштрассе 3 было невозможно. Отто фон Герике нарисовал здесь на плане лестницу. Этот небольшой участок в 1683 году назывался «Перед Шеффенкаммером». В противном случае название молочного рынка в основном использовалось в 17 веке. Однако дома здесь часто просто входили в состав Старого рынка. После прекращения финансирования эта территория стала частью Йоханнисштрассе.

Параллельная улица, идущая к северу от конвейера, также проходила под ратушей. В 1930-е годы ее прежнее начало еще можно было увидеть с юга под третьей аркой ратуши. Это был единственный прямой путь от Старого рынка до погоста Иоанна. Вероятно, использовалось название «Бехергоф». Смысл названия не совсем ясен. Вполне возможно, что в этом помещении ратуши хранились выверенные стандартные размеры полых размеров, которые были необходимы для разрешения соответствующих споров или неопределенностей на Старом рынке, и что название Бехерхоф возникло из-за хранившихся таким образом чашек. Другое предположение состоит в том, что близлежащий дом гильдии Кюрхнер также использовался Бехерерами, мастерами, которые делали деревянные сосуды меньшего размера.

Район Йоханнисбергштрассе между Йоханнисфартштрассе и Байнехауэруфером обычно также назывался Йоханнисфёрдер. Также использовалось название «Рядом с церковью Св. Иоанна». Название Йоханнисберг впервые появилось в 1798 году, при этом делалось различие между Йоханнисштрассе на западе и Йоханнисбергом на востоке.

Территорию от Кольбенхауэруфера до Нойес-Брюктор | Нойен-Брюктор также иногда называли Йоханнисфёрдером, хотя здесь не было транспорта. Однако этот участок обычно называли «Перед новыми воротами», поскольку это было видно из вида из ратуши, поэтому территория находилась в пределах городских стен. Новые ворота, также называемые Йоханнистор, были построены в 1275 году и располагались между Йоханнисбергштрассе, 13 и 15.

После разрушений Второй мировой войны улица сохранилась, но первоначальные постройки практически исчезли. Во время реконструкции, которая не соответствовала исторической структуре города, Якобштрассе была продлена с севера до сегодняшней Эрнст-Ройтер-Аллее (Магдебург) | Эрнст-Ройтер-Аллее. С тех пор он пересек историческую дорогу Йоханнисбергштрассе. Западный участок вдоль южной стороны ратуши до Старого рынка был превращен в пешеходную зону. Вероятно, из-за того, что использование сильно отличалось от восточного участка, название Йоханнисбергштрассе для этого участка больше не использовалось. Этот раздел теперь безымянный. В восточной части улица Шляйнуфер была создана как восточная касательная к центру города, часть которой также ведет над местом исторической Йоханнисбергштрассе.

== Мудрец ==
Дом Zur Goldenen Axt (Йоханнисбергштрассе, 12) является предметом «Саги о золотом топоре». Говорят, что впоследствии пивовар по имени Варвольф работал в Gertraudenkloster на пивоварне Zur Härte Bank. Но монахи подозревали, возможно, из-за его нехристианского имени, что Варвольф был в союзе с дьяволом. Так он потерял работу. Затем Варвольф построил дом прямо на городской стене на склоне Йоханнисберга, позднее поместье на Йоханнисбергштрассе, 12, и работал рыбаком. Там же выросли и его дети. Молодой художник, приехавший в Магдебург расписывать Магдебургский собор, влюбился в свою симпатичную дочь. Он часто бывал в доме Варвольфа и привозил подарки его дочери и матери. Однажды утром его нашли мертвым перед домом. Рядом с телом нашли орудие убийства — тяжелый топор. Топор признали монахи принадлежавшим Варвольфу. Во время обыска в доме были обнаружены ценные вещи художника. Варвольфа обвинили в убийстве; его заявлениям о том, что топор был у него украден и что эти предметы были подарком, не поверили. В конечном итоге он был приговорен к смертной казни и также казнен. В память о преступлении на доме замуровали топор и установили деревянный крест. Десятилетия спустя, когда семья Варвольфов уже давно уехала, на том же месте был найден еще один убитый мужчина. Топор вырвался из стены и лежал окровавленный рядом с телом. Чтобы снять проклятие, по приказу архиепископа дом был снесен и на его месте построена часовня. Топор был воткнут обратно в стену.

Однако привидение продолжалось. Охранники у близлежащих Новых ворот чаще слышали вздохи и причитания в полночь. Запланированный снос часовни и продажа имущества провалились, поскольку никто не хотел приобретать проклятое имущество. Спустя много лет его наконец купил переехавший из деревни плотник Вольф. Он снес часовню и построил дом, используя старый топор. Когда он оставил топор на стройке, между строителями произошло еще одно убийство, использовавшее топор в качестве орудия убийства. Позже, когда дом был закончен, Волк услышал снаружи дома шум и крики о помощи. Он взял топор и убежал. Снаружи четверо разбойников напали на беззащитного мужчину. Страшный гнев поднялся в Волке, и в короткое время он в бешеной ярости сразил своим топором всех четверых нападавших. Вольф обратился к старому священнику, который рассказал ему старые истории о топоре, а также знал, что, по запискам монаха, пивовар Варвольф был невинно казнен. Чтобы снять проклятие, священник предложил найти место захоронения Варвольфа, произнести там молитву, а затем перезахоронить останки на кладбище церкви Святого Иоанна. Вот как это было сделано. Поскольку священник думал, что несчастье с топором тогда обернется удачей, Вольф велел повесить топор над дверью дома.Аксель Кюлинг, «Магдебургский сад», третья часть, Верлаг Дельта-Д Магдебург 2002, ISBN 3-935831-09-9, стр. 47 и далее.

== (Исторические) дома на Йоханнисбергштрассе ==
Поскольку в настоящее время нумерация домов, за исключением самой Йоханнискирхе, отсутствует, следующий список объектов недвижимости основан на исторической нумерации, включая районы, которые в настоящее время больше не включены в Йоханнисбергштрассе.

== Литература ==
* Эрнст Нойбауэр (архивист) | Эрнст Нойбауэр, «Домовая книга города Магдебурга 1631–1720, часть 1», издатель: Историческая комиссия провинции Саксония и Анхальт, Магдебург, 1931 г., стр. 192 и далее.



Категория:Улицы в центре Магдебурга

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Johannisbergstra%C3%9Fe