Шленц ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

Как '''Geschlönz''' (также: '''Geschlönze''', '''Geschlöns''', '''Geschlüns''', '''Geschlönze''', '''Geschlürnze''' ) разговорный язык относится к вещам, которые связаны или переплетаются в неузнаваемом порядке.

== Происхождение и использование ==
Первоначально этот термин относился к кишечнику животных, а позже и человека.

Сегодня он в основном используется в Вестфальском регионе, особенно в Рурской области и Зауэрланде, и используется, в частности, в связи с кабелями, нитями или шнурами, которые необходимо распутывать.

Это слово также иногда используется как синоним отходов или излишеств.

Примером его использования на языке Рурской области является следующее предложение: «''Возьмите свой диван Geschlönze vonnet!» язык Рурской области, по состоянию на 4 июня 2024 г.[https://dat-portal.lvr.de/suche?term=geschl%C3%B6nz Geschlönz] ''Словарь повседневного рейнского языка' '' на веб-сайте DAT PORTA :L'' Института региональных исследований и региональной истории LVR | Институт региональных исследований и региональной истории LVR Рейнской региональной ассоциации, доступ осуществлен 4 июня 2024 г.

== Литература ==
Дитрих Хартманн: «Словарный запас регионального разговорного языка. Тематическое исследование на примере регионального разговорного языка Рурской области». 2-я половина тома: «Международный справочник по природе и структуре слов и словарей», под редакцией Д. Алана Круза, Франца Хундснуршера, Михаэля Джоба. и Питер Рольф Лютцайер, Де Грюйтер Мутон, Берлин, Нью-Йорк, 2005 г., страницы 1221–1233.

* [https://netzclash.wordpress.com/wp-cont ... metalk.pdf Geschlönz (Sauerländisch Part 1)] с сайта netzclash.wordpress.com, по состоянию на 4 июня 2024 г. < бр />

Категория:Разговорный язык

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Geschl%C3%B6nz