Саво Костадиновски ⇐ Васина Википедия

[Anonymous]

WikiDiaspora: ←Страница создана с помощью ' | встроить =
| почетный_префикс =
| имя = Саво Костадиновски
| почетный_суффикс =
| image = СавоКостадиновский.jpg
| image_size =
| image_upright =
| альтернативный =
| подпись =
| родное_имя =
| родное_имя_язык =
| псевдоним =
| рождение_имя = Саво Костадиновски
| дата_рождения = | место рождения = Горно Ботушье, РНР Югославия
| дата_смерти =
| место_смерти =
| resting_place =
| род занятий =
| язык =
| национальность = македонцы (этническая группа)|македонцы, немцы|немцы
| гражданство =
| образование =
| альма_матер =
| период =
| жанр =
| тема =
| движение =
| notable_works =
| супруг =
| партнер =
| дети =
| родственники =
| награды =
| подпись =
| подпись_alt =
| years_active =
| модуль =
| веб-сайт =
| порталдисп =

'''Саво Костадиновски''' (
== Жизнь и карьера ==

Саво Костадиновский родился в деревне Горне Ботушье муниципалитета Македонски-Брод на территории современной Северной Македонии. Он посещал начальную школу в Горне-Ботусье и Гостиваре и продолжил образование в Белграде и Кельне. С 1971 года живет в Германии.[https://antolog.mk/avtori/savo-kostadinovski-2/ Биография Саво Костадиновского], Литературный центр «Антолог». Проверено 16 февраля 2024 г.

Он автор сборников стихов, рассказов, эссе, переводов и публицистических текстов. Его произведения представлены в антологиях, сборниках стихов и прозы для детей в школьных учебниках Северной Македонии и изданы на немецком языке|немецком, македонском языке|македонском, сербском языке|сербском и румынском языке. Он получил премию «Iselenička Gramota» на Вечерах поэзии в Струге в 1993 году.[http://www.mn.mk/iselenici-region/18867 «Благодарность эмигранту Саво Костадиновскому от Эмиграционного агентства»], Makedonska nacija, 9 сентября 2020 г. Проверено 16 февраля 2024 г.

В 2024 году Саво Костадиновский включен в Энциклопедию национальной диаспоры.
Он является членом Ассоциации македонских писателей, Ассоциации немецких писателей, Ассоциации литературных переводчиков Македонии и Ассоциации македонских журналистов.[https://dpm-pisateli.mk/?page_id=243 Список членов Ассоциации македонских писателей. Проверено 16 февраля 2024 г.

== Избранная библиография ==

=== Книги для детей ===

* ''Лето во родниот край'' (Детская радость, 1980)
* ''Копнежи'' (Культурный центр "Кочо Рацин", 1989 г.)
* ''Деката на свет'' (Культурный центр "Кочо Рачин", 1990)
* «Песни» (Культурно-просветительская община Скопье, 1991 г.)
* ''Порече'' (Мисла, 1995)
* ''Ильяда и една ностальгия'' (Детская радость, 2001)
* ''Стихувани години'' (Антолог, 2013)
* ''Македонские знаменитости'' (Антолог, 2016)
* «Песни за дека» (Академская печать, 2018)
* ''Дедовците и внуците'' (Академская мысль, 2023)

=== Книги для взрослых ===

* ''Trite veka'' (Makedonska reč, 2005) [https://www.makedonikalitera.mk/proza-m ... trite-veka "Три века"], Makedonika Litera, 2005. Проверено 16 февраля. , 2024 год.
* ''Roden kraj so srce'' (Македонская речь, 2005)
* «Поэзия за поэзия» (Matica makedonska, 2012)
* ''Поэзия во животот на поэтот'' (Македоника литера, 2013)[https://www.cooltura.mk/ostanato/d0-be- ... -d0-b0-d0- b2-d0-b5-d0-bd-d0-b0-d0-bf-d0-be-d0-b5-d1-82-d1-81-d0-ba-d0-b0-d0-ba-d0-bd- d0-b8-d0-b3-d0-b0-d0-be-d0-b4-d1-81-d0-b0-d0-b2-d0-be-d0-ba-d0-be-d1-81-d1- 82-d0-b0-d0-b4/ «Изданная книга стихов Саввы Костадиновского»], COOLTURA.mk, 11 марта 2014 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
* ''Живот за Ботуше'' (Македоника литера, 2014)
* ''История на войните'' (Makedonika Litera, 2015)[https://a1on.mk/cultural/dvojazichna-po ... adinovski/ "Двуязычная книга поэзии" «История войн» Саво Костадиновского», А1on.mk, 29 марта 2016. Проверено 16 февраля 2024 г.
* «Под хорошей водой» (Антолог, 2016)
* «Всей любви к Поречу и жителям Пореча» (Антолог, 2017)
* «Писателот из Пореча» (Академическая печать, 2018 г.)
* «Разъяснения» (Академическая печать, 2021 г.)

== Ссылки ==

== Внешние ссылки ==

* [http://worldcat.org/identities/lccn-nr96015958/ Работы Саво Костадиновски], WorldCat
* [https://www.deutsche-digitale-bibliothe ... tadinovski Работы Саво Костадиновски], Deutsche Digitale Bibliothek

1950 рождений
Живые люди
Македонские писатели
Немецкие писатели
Македонские поэты
Немецкие поэты
Переводчики македонского языка
Немецкие переводчики