==Жизнь и работа==
После окончания средней школы Эрнста Ройтера во Франкфурте-на-Майне в 1973 году Барбара Мальманн-Бауэр изучала философию и немецкий язык, а с 1975 года — латинскую филологию в Университете Георга Августа в Геттингене. С 1977 по 1980 год училась в Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене. Она получила докторскую степень в 1980 году. Фил. получил докторскую степень по предмету «Современная немецкая литература».
До 1986 года работала научным руководителем Института немецкой филологии Мюнхенского университета. В 1989 году она закончила абилитацию по специальности «Современная немецкая литература» в LMU Мюнхене, где до 1992 года преподавала в качестве старшего ассистента в Институте немецкой филологии. Зимой 1990/91 года она занимала вакантную должность профессора в Бернском университете, а зимой 1991/92 года — должность профессора в Мюнхенском университете. Осенью 1992 года она была назначена профессором кафедры «Современная немецкая литература» в Марбургском университете имени Филиппа. Летом 2000 года она была назначена в Бернский университет, где преподавала до выхода на пенсию в 2017 году и занимала многочисленные должности в академическом самоуправлении.
В августе 2002 года она вышла замуж за профессора доктора. теол. Теодор Мальманн (15 сентября 1931 г. - 26 июля 2011 г.).
В 2006 году она и ее бывший помощник Кристиан фон Циммерманн основали Фонд Иеремиаса Готтельфа в Бернском университете с целью предоставления средств для разработки историко-критического издания всех произведений Иеремиаса Готтельфа (Альберт Битциус). Она успешно лоббировала в руководстве университета создание Готтельфской лекционной кафедры (для Кристиана фон Циммермана). Она организовала множество международных конференций, в том числе симпозиум по случаю присуждения степени почетного доктора Жоржу-Артуру Гольдшмидту. Под ее эгидой состоялось несколько литературных выставок в Марбурге-на-Лане, Бреттене, Цюрихе, Берне и Лютцельфлю. Она была востребованным рецензентом в организациях, финансирующих исследования. С 2019 года является членом научно-консультативного совета Международного общества Себастьяна Кастеллио в Базеле.
В центре ее академической работы - история риторики и науки, литература эпохи Возрождения и Реформации, литература эпохи барокко, цюрихское Просвещение, Иеремиас Готтхельф в контексте, литература в изгнании и мемориальные книги переживших Холокост. Источник: Бернский университет, https://www.germanistik.unibe.ch/ueber_ ... x_ger.html, по состоянию на 20 мая 2024 г.
==Шрифты (выбор)==
*Иезуитское «ars rhetorica» в эпоху религиозной борьбы. (Микрокосм 18) Франкфурт-на-Майне/Берн, 1986 г.
*Вольфганг Хармс (германист)|Вольфганг Хармс/М. Шиллинг/Б. Бауэр/К. Кемп (ред.
*Барбара Бауэр/Вольфганг Г. Мюллер (ред.): Государственные теоретические дискурсы, отраженные в национальной литературе 1500-1800 годов. Рабочая дискуссия в Вольфенбюттеле, ноябрь 1995 г. Висбаден, 1998 г., включая два доклада Б.Б.
*Барбара Бауэр (ред.): Филипп Меланхтон и профессора Марбурга (1527–1627). Каталог выставки. 2 тома. (= Сочинения библиотеки Марбургского университета 89) Марбург, 1999 г., 2-е улучшенное и расширенное издание, Марбург, 2000 г.
*Барбара Бауэр/Вальтрауд Стрикхаузен (ред.): «Для ребенка все было по-другому». Травматический опыт еврейских детей и молодых людей в национал-социалистической Германии. Берлин: Метрополь, 1999, включая ее статьи, стр. 14–72 и 230–255.
*Барбара Бауэр / Юрген Леонхардт (ред.): Triumphus Divi Michaelis Archangeli Bavarici – Триумф Святого Михаила, Покровителя Баварии. Введение – текст драмы/перевод – комментарий. Мюнхен: Шнелл и Штайнер, 2000, 440 стр.
*Барбара Мальманн-Бауэр (ред.): Scientiae et artes. Связь старых и новых знаний в литературе, искусстве и музыке. 2 тома Висбаден, 2004 г. (лекции и презентации по случаю 10-го конгресса Вольфенбюттельской рабочей группы по исследованиям барокко в библиотеке Герцога Августа с 5 по 8 апреля 2000 г.), введение Мальманна-Бауэра, стр. 5-53. бр /> *Конрад Фейлхенфельдт и Барбара Мальманн-Бауэр (ред.): Автобиографические свидетельства преследований. Посвящение Гаю Стерну. Гейдельберг: синхронно 2005 год.
*Барбара Мальманн-Бауэр / Кристиан фон Циммерманн (ред.): Иеремиас Готхельф - Пути к новому изданию. Дополнение к редакции журнала. Тюбинген: Нимейер, 2006 г., Мальманн-Бауэр: Готхельф и пресса Берна.
*Барбара Мальманн-Бауэр / Кристиан фон Циммерманн / Сара Маргарита Цвален (ред.): Иеремиас Готхельф, нестандартный мыслитель и современный критик (Collegium Generale University of Bern. Лекции по истории культуры, 2004/5). Берн/Франкфурт-на-Майне: Lang 2006, Mahlmann-Bauer, стр. 7–73.
*Барбара Мальманн-Бауэр / Анетт Люттекен (ред.): Цюрихское Просвещение. Иоганн Якоб Бодмер (1698–1783) и его окружение. 12 юбилейных статей к 150-летию Цюриха в мягкой обложке. В: Zürcher Taschenbuch 128 (2007), стр. 380–580.
*Барбара Мальманн-Бауэр / Анетт Люттекен (ред.): Бодмер и Брайтингер в сети европейского просвещения. Геттинген: Вальштайн, 2009.
*Иеремиас Готхельф: Историко-критическое полное издание (HKG). Под редакцией Барбары Мальманн-Бауэр и Кристиана фон Циммермана, Том 1.1: Политическая журналистика. Тексты, изд. Б. Мальманн-Бауэр, Юрген Доньен, Руди Граф и Норберт Д. Вернике. Хильдесхайм/Цюрих/Нью-Йорк: Георг Олмс, 2012.
*Иеремиас Готхельф. Гонконг, изд. Барбара Мальманн-Бауэр и Кристиан фон Циммерманн, F 1.2: Политическая журналистика. Комментарии 1828-1840 гг., изд. Барбара Мальманн-Бауэр и Марианна Деррон вместе с Руди Графом и Норбертом Д. Вернике. Хильдесхайм/Цюрих/Нью-Йорк 2012.
* Иеремия Готхельф. Гонконг, изд. Барбара Мальманн-Бауэр и Кристиан фон Циммерманн, F 1.3: Политическая журналистика. Комментарии 1841-1854 гг., изд. Барбара Мальманн-Бауэр и Марианна Деррон вместе с Руди Графом и Норбертом Д. Вернике. Хильдесхайм/Цюрих/Нью-Йорк, 2013 г., с послесловием об истории бернской прессы и вкладе Готтельфа.
*Иеремиас Готхельф. Гонконг, изд. Барбара Мальманн-Бауэр и Кристиан фон Циммерманн, F 2.1: Школьная политическая журналистика. Тексты, изд. Маркус Хофер, Роланд Райхен, Барбара Мальманн-Бауэр и Норберт Д. Вернике. Хильдесхайм/Цюрих/Нью-Йорк 2016.
*Иеремиас Готхельф. Гонконг, изд. Барбара Мальманн-Бауэр и Кристиан фон Циммерманн, F 2.2: Педагогическая журналистика. Комментарии, ред. Марианна Деррон, Руди Граф, Маркус Хофер и Барбара Мальманн-Бауэр. Хильдесхайм/Цюрих/Нью-Йорк (в подготовке к печати).
*Иеремиас Готхельф. Гонконг, изд. Барбара Мальманн-Бауэр и Кристиан фон Циммерманн, Том 3.2: Сочинения для бедных. Комментарии, ред. Барбара Мальманн-Бауэр и Лукас Кюнцлер. Хильдесхайм/Цюрих/Нью-Йорк (в подготовке к печати).
*Барбара Мальманн-Бауэр, в сотрудничестве с Мишель Крожье (ред.): Галлотропизм с точки зрения Гельвета - Le Gallotropisme с точки зрения Гельвета. Гейдельберг: зима 2017 (Галлотропизм – Галлотропизм 3)..
*Мальманн-Бауэр, Барбара, при сотрудничестве Сони Климек и Даниэлы Келер: Себастьян Кастеллио (1514-1563) – Диссидентство и толерантность. Материалы для международной конференции по Монте Верита в Асконе, 2015 г., Геттинген, 2018 г.
*Барбара Мальманн-Бауэр и Патрик Сутер (ред.): Жорж-Артур Гольдшмидт. Пересечься, выжить, перевестись. Геттинген: Вальштайн 2018.
*Барбара Мальманн-Бауэр и Пауль Михаэль Лютцелер (ред.): Выход около 1900 года. Воображения в современной литературе. Геттинген: Вальштайн 2021.
*Барбара Мальманн-Бауэр (ред.): Видения и практика религиозной толерантности. Реформация как эпохальный порог. Геттинген: V&R 2023 (REFO500 Academic Studies 99.
*Барбара Мальманн-Бауэр и Килиан Шиндлер при сотрудничестве Сони Климек и Даниэлы Колер (ред.): Себастьян Кастеллио. De haereticis an sint persequendi (1554 г.) - О еретиках (1555 г.) - Traicté des heretiques (1557 г.). Синоптическое издание с комментариями. Базель: Schwabe 2024. Презентация книги в Базеле 29 мая 2024 года.
==Индивидуальные доказательства==
Категория:Литературоведы
Категория: Преподаватели университетов (Бернский университет)
Категория: Преподаватели университетов (Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана)
Категория:Немецкий
Категория:Родился в 1954 году
Категория:Женщины
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Barbara_Mahlmann-Bauer
Мобильная версия