Хрустальные ночи (рассказ) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''
== Сюжет ==
Эксцентричный технический миллиардер Дэниел Клифф хочет запустить проект по использованию своей технологии, основанной на кристаллографии, для моделирования естественной эволюции искусственного интеллекта. Он пытается убедить исследователя искусственного интеллекта Джули Дегани, но она отказывается от сотрудничества и поднимает вопросы морали и этики, поскольку проект будет включать страдания и смерть симулируемых существ. Дэниел возражает, что кто-то другой с гораздо более злыми намерениями мог бы быстрее играть в бога, и затем продолжает в одиночку с помощью своего помощника Люсьена Крейса и финансовой поддержки со стороны его компании. Он создает существ, называемых фитами, в мире под названием Сапфир внутри кристалла. Они быстро эволюционируют и достигают того же технологического уровня, что и люди, даже делая вывод о кварковой модели. Дэниел связывается с фитом по имени Примо, чтобы раскрыть ему правду о своем существовании и попросить его помочь разработать более крупный компьютер, способный расширить их виртуальный мир. Он злится, когда Примо не сразу отвечает на клятву верности, поскольку он надеется, что, когда фиты продолжат наступление, они также поднимут его как своего создателя. Вскоре после этого обнаруживается радиоактивное излучение | радиоактивный всплеск, который сжигает Дэниела, и это связано с тем, что фиты создали червоточину для побега. Чувствуя себя преданным, Дэниел решает в больнице, что ему нужно снова создать новую вселенную, но ему нужны союзники внутри, чтобы нести за него это бремя.
== Перевод ==
Рассказ был переведен на японский (2010 г.), испанский (2013 г.) и французский (2015 г.) языки.

== Фон ==
Роман Игана «Город перестановок», вышедший в 1994 году, также посвящен естественной эволюции смоделированных существ, которая в романе происходит с помощью клеточного автомата под названием Аутоверс. В разделе часто задаваемых вопросов после публикации романа Иган написал: «Больше всего я сожалею о своем некритическом отношении к идее позволить разумной жизни «эволюционировать» в Автовселенной. Конечно, это обычная научно-фантастическая идея, но когда я подумал об этом как следует (через несколько лет после публикации книги), я понял, что любой, кто действительно сделал это, должен был бы быть полным моральным банкротом. Чтобы перейти от микроорганизмов к разумной жизни таким путем, потребовалось бы огромное количество страданий. , с миллиардами разумных существ, живущих, борющихся и умирающих на своем пути. Да, это случилось с нашими предками, но это не дает нам права причинять такие же страдания кому-либо еще».

== Прием ==

=== Отзывы ===
Рассел Летсон в статье для журнала «Locus (журнал)|Locus Magazine» утверждает, что рассказ «исследует природу и генезис эмоциональных состояний – «причины» полностью нейрохимически-физиологические, а механизм чувства буквально является механизмом – вычислительным протезом, предназначенным для восстановления неврологических повреждений центров удовольствия».
Салик Шах, пишущий в журнале «Reactor Magazine», считает, что этот рассказ «прекрасный рассказ, в высшей степени достойный адаптации в Голливуде или Netflix, поскольку он кристаллизует (кхм) этические проблемы Игана, касающиеся развития ИИ, на всеобщее обозрение. ."
=== Награды ===
Рассказ был номинирован на премию BSFA|Премию Британской научно-фантастической ассоциации в 2009 году и на премию Japan|Japanese Seiun Award в 2011 году.

* * [https://www.gregegan.net/MISC/CRYSTAL/Crystal.html Crystal Nights] (полный текст на сайте Игана)

Австралийские научно-фантастические рассказы
Рассказы 2008 года
Рассказы Грега Игана

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Crystal_N ... ort_story)