Светлый (рассказ) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''
== Сюжет ==
Бруно и Элисон, получившая докторскую степень под руководством Юэнь Фу-тин в Университете Фу-тан|Университет Фу-тан в Китае, обсуждают арифметику|арифметику и связь математической истины с физическим миром. Элисон настаивает на том, что теоремы должны проявляться либо посредством мысли, либо посредством вычислений, а это означало бы, что их правильность распространяется только со скоростью света. Она подчеркивает эту точку зрения утверждением об очень больших целых числах, которое после 423 шагов подразумевает противоположное и, следовательно, приводит к противоречию в арифметике. Luminous, компьютер, основанный только на взаимодействии света с самим собой, выполняет эти 423 шага, а затем начинает наносить на карту островок теорем, принадлежащий дальней стороне математики. Бруно подозревает, что аномалия образовалась из определенных комбинаций кварк-глюонной плазмы после Большого взрыва. Юэнь Тин-фу приказывает Элисон провести вычисления, чтобы уничтожить дальнюю сторону, когда появляется большой всплеск, который проявляется в том, что они получают понимание арифметики дальней стороны. Они обсуждают ответственных за это инопланетян и возможность того, что, если их атака действительно распространилась только со скоростью света, они должны существовать на Земле в невидимой для них форме из-за их различной математики. Но их новое понимание может пролить свет на этот новый мир.
== Перевод ==
Рассказ был переведен на немецкий (1996 г.), французский (1998 г.), итальянский (2001 г.), японский (2002 г.) и испанский (2010 г.).
== Прием ==

=== Отзывы ===
Карен Бёрнем, пишущая в «Странных горизонтах» о приостановке неверия, обсуждаемой в нескольких рассказах Игана, говорит, что «Светящиеся» и «Темные целые числа» «не обязательно являются лучшими рассказами Игана», поскольку они «оба в значительной степени полагаются на свои сюжеты, с очень небольшим количеством характеристик» и «очень трудно найти точку опоры в повествовании, когда инфодамп сбивает с толку». Но «чтение введения» (к «Темным целым числам и другим историям», основная часть которых включена в обзор) облегчает «их чтение». Она утверждает: «Тогда я поняла, что мое чувство разобщенности возникло не потому, что я была глупой, а потому, что самонадеянность этих историй на самом деле совершенно не имела под собой никакой реальной науки или жанровых условностей».
Рич Хортон, пишущий на «Сайте научной фантастики», считает, что рассказ «увлекателен» своей центральной идеей, но говорит, что «он не совсем реализовал эту идею, а триллерный материал не был убедительно интегрирован».
=== Награды ===
Рассказ был номинирован на премию «Хьюго» за лучшую новеллу | премию «Хьюго» в 1996 году и получил премию «Япония | японский сейун» в 2003 году.

*
Австралийские научно-фантастические рассказы
Рассказы 1995 года
Рассказы Грега Игана

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Luminous_(short_story)